Всем добрейшего, и сегодня мы продолжаем вспоминать то, как зачиналось западное телевидение в России начала 90-х. В прайм-тайм тогда демонстрировали мультсериалы от Дисней, телеигры вроде "Поля чудес" и "Любви с первого взгляда", концепты которых были заимствованы у популярных американских и европейских шоу, и, конечно же, мексиканские и бразильские сериалы, за судьбами героев которых впервые узнавший о существовании такого понятия, как мыльная опера, российский зритель наблюдал с широко открытыми глазами. В прошлый раз я уже рассказывал Вам об одном из самых сердечных мексиканских продуктов того времени - "Просто Марии" и его главной знаменитости Виктории Руффо. Ну а сегодня предлагаю окунуться ещё глубже в воспоминания и поведать сначала о чуть более раннем сериале, носившем необыкновенное, почти что навеянное японскими мотивами название "Богатые тоже плачут", который начинался обычно со слов представления его основной звезды - Вероники Кастро, а затем перенестись на несколько лет вперёд, когда на российских экранах впервые проросла её вторая заметная работа - сериал "Дикая Роза".
"Богатые тоже плачут". Для кого рыдали богатые и почему мыльные оперы стали столь популярны на нашем телевидении
Главной темой латиноамериканских сериалов зачастую становилась сюжетная канва "Принца и нищего" и его производные с обязательным развитием персонажа по схеме "из грязи в князи". Оно и понятно, лейтмотив должен быть предельно ясен аудитории, а подавляющее число зрителей того времени не отличались ни богатством, ни образованием. Возможно, именно поэтому мексиканские сюжеты, растянутые на сотни серий, ложились на граждан России и бывших стран СНГ новой эпохи, как масло на хлеб. Тут срабатывал феномен слияния культур, идентичности мышления и, безусловно, экономической ситуации у нас и в странах Латинской Америки. Зрителям всегда хочется увидеть своё отражение в телевизионных образах и хотя бы через призму знакомого с детства сюжета почувствовать, "что всё возможно, всё получится". Ну а если приправить этот бутерброд ещё и слегка гиперболизированными эмоциями на лицах героев, закрутить порой совершенно нереальные интриги между полюбившимися персонажами, то и вовсе масло к хлебу прилипало намертво.
"Богатые тоже плачут" - как раз яркий пример такого вот вкусного сэндвича. Вместе с юной и, безусловно, переживающей бедствующее положение девушкой по имени Мариана, зрители, на протяжении целых 248 серий (!?), радовались, страдали, а иногда и заливались слезами с каждым новым клиффхэнгером, грамотно запланированным хитрыми сценаристами для финала каждого эпизода. Если бы Вы захотели повторить сей эмоциональный эксперимент сейчас, то Вам понадобилось бы шесть суток и ещё два часика беспрерывного смотрения в экран. Не американская "Санта Барбара", конечно (там, если верить КиноПоиску, 2137 серий - почти в 7 раз больше!), но точно можно смело записать такой рекорд в личные зрительские достижения и хвастаться потом перед друзьями.
Не скучаем, а вспоминаем музыкальный опенинг к легендарной "Санта Барбаре"
Хотя, конечно, нельзя сказать, что целевой аудиторией для закупленных Останкино мексиканских сериалов оказались все поголовно, ибо всё же в 91-м не было такой страшной безработицы, как во времена Великой Депрессии в США, потому у экранов собирались по большей части пенсионеры и, как ни странно, их внуки и внучки заодно. Почему так? Да потому что телевизор в семье начала 90-х был только один, а уважение к старшим было всегда. Так вот, свидетелями мексиканских страстей по ТВ становились не только бабушки, но и подрастающее поколение, в то время как мамы и папы деток даже в прайм-тайм могли ещё находиться на работе.
Интересный факт: "Богатые тоже плачут" начали показывать ещё в СССР, и фактически это не был первый западный сериал, показанный в Союзе (ранее транслировалась бразильская "Рабыня Изаура"), но Советы буквально развалились на первых сериях мексиканского мыла, и показ продолжился уже в стране с новым именем и на переименованном канале.
Кстати, на нашем телевидении "Богатых..." показывали с достаточно сильным опозданием (ведь сериал отгремел в Мексике ещё в 1980-м), вместо того, чтобы сразу закупить более актуальную на тот момент времени "Просто Марию" (1989). Наверняка это был вопрос денег, и когда он себя окупил, сменившее "Первую программу ЦТ" на первой же кнопке Останкино уже позволило себе более свежие телевизионные продукты, а на озвучку стали приглашать больших звёзд отечественного кино (например, Веронику Кастро в её следующем успешном сериале - "Дикой Розе" - озвучивала Наталья Варлей).
В завязке сюжета сериала Мариана теряет отца и, будучи молодой и импульсивной, не выносит насмешки мачехи, и покидает родное поместье, не смотря на то, что она - наследница огромного состояния семьи Вильяреаль (но, конечно же, Мари об этом сразу не догадывается). Приехав в Мехико, девушка через знакомых попадает в служанки дома семьи Сальватьерра, проникается симпатией к казалось бы высокомерному г-ну Луису Альберто, ну а далее сюжет мог бы на этом и прекратиться, но нет: за Марианой зачем-то посылают убийцу, который имеет свои личные мотивы, как впрочем и многие остальные персонажи мексиканских теленовелл, её пытается выжить из дома и подставить конкурентка, которая хочет замуж за Луиса, наша бедняжка теряет близкую подругу, рождает сына, которого умудряется отдать, простите меня, продавщице лотерейных билетов, растит приёмную дочь, и ещё много чего с ней происходит, прежде чем любовь героини к своему мужу раз и навсегда восторжествует.
Интересный факт: "Богатые тоже плачут", как успешный сериал, имеет несколько версий и адаптаций: его сценарий перекочевал в другую теленовеллу и стал финалом трилогии в "Марии из предместья" (1995), считающимся одновременно и ремейком; вторая его половина была использована в венесуэльском сериале "Ракель"; также существует бразильский ремейк 2005 года.
Вероника Кастро. Образ дурнушки и пацанки сделали из неё богатую знаменитость
Мексиканская актриса Вероника Кастро российскому зрителю запомнилась не только по "Богатым...", но и по сериалу "Дикая Роза" (1987), транслировавшемуся по Останкино и далее на ОРТ с мая 1994. И то было большое возвращение уже хорошо знакомой Вероники на обновлённые ящики к тому времени уже японских брэндов, типа Panasonic и Sony, что заполонили поддавшийся импорту электронный рынок РФ. И сериал этот, если уж говорить по-взрослому, отличался ещё большим абсурдом, но выбор был не столь велик, чтобы его не смотреть... Только оцените эту завязку:
Обеспеченный Рикардо берёт в жёны бедную, глупенькую и просто пацанку Розу, чтобы досадить своим высокомерным сёстрам, абсолютно не думая о том, что может в неё влюбиться...
Вот даже сам синопсис уже ломает нейронные связи в моём мозгу... Мотив одного из центральных персонажей в том, чтобы заставить свою богатую родню переживать, сыграв свадьбу с дикаркой уже несёт в себе какую-то нелепую связь. Как и то, что почти во всех интригах данного сериала будет виновата главная героиня и её необузданный характер. Впрочем название говорит само за себя. Не буду Вас больше мучить пересказом сценария, потому как в этой части материала хотелось бы больше раскрыть биографию самой Кастро.
Но всё же, если Вы сами захотите узнать все подробности сюжета данного мексиканского шедевра, то учтите, что Вам понадобится не менее 2-х дней и 18 часов, - именно столько времени необходимо, что бы осилить все 199 эпизодов "Дикой Розы" (а почему создатели не довели количество серий до красивого числа - тайна за семью печатями).
Если же говорить о Веронике, то сейчас ей уже 71 год, за плечами у актрисы не меньше проектов, чем у героини нашего прошлого материала - Виктории Руффо: 18 сериалов и работа примерно в 30 фильмах, в том числе и на озвучке. Не смотря на своё поспешное решение уйти из кино в 2019, последняя её полнометражка вышла два года назад и переводится на русский как "Когда я стану молодой", эксплуатируя тему волшебного омоложения (вот только актриса, сыгравшая юную версию Кастро, совсем на неё не похожа). В целом она всегда снималась часто, потому как личная жизнь Вероники не скованна кольцами, хотя к своему первому успеху шла будущая мексиканская звезда около 10 лет.
Кастро на Международном фестивале песни "Винья дель Мар 1989" в образе выступает с песней "Король" (поёт она, вообще говоря, так себе):
Впрочем успех ей был обеспечен, - уже в возрасте 12 лет девочка выигрывает локальный конкурс красоты, а в неполные 18 снимается в бикини-фотосессии для местного журнала "Кавалеро". Природная красота позволила ей как получить свои первые роли в театре, так и стать телеведущей, а в дальнейшем и певицей (например, песню к заставке той же "Дикой Розы" актриса исполнила лично). После успеха "Богатых..." во всём мире, Кастро также, как и Руффо, посещала многие страны, в том числе и Россию в 1992. Позже она также приезжала к нам в гости в 2010 (и нет, не что бы сняться в рекламе "МММ 2011"!), почти сразу после завершения певческой карьеры.
У Вероники есть два взрослых сына, но при этом она никогда не состояла в браке и даже умудрялась скрывать подробности своей личной жизни. Не так давно дотошные поклонники знаменитости всё же разузнали, что отцами детей стали мексиканские комик и бизнесмэн, с последним из которых Кастро прожила в районе 7 лет. Сейчас актрису подозревают в лесбийских отношениях, но та лишь признаётся в том, что , на самом деле, одинока. Она даже перестала красить волосы, впрочем не отказалась от того, чтобы лечь под нож пластического хирурга и, как утверждают поклонники, не единожды.
Впрочем, Кастро может позволить себе всё, что угодно - её состояние оценивается в $30млн., не только благодаря деятельности в кино и на эстраде, но и потому что она является владелицей сетей магазинов и салонов красоты, а также имеет именную коллекцию косметики. Так что можно сказать, что пусть личная жизнь нашей сегодняшней героини хоть и не сложилась, за неё точно не стоит переживать!
Вот так складывается жизнь той самой "Дикой Розы". Если Вам понравился данный рассказ, и Вы оцените его лайком и, что было бы ещё приятнее, развёрнутым комментарием, то мы продолжим повествование о латиноамериканских звёздах, ибо тут осталась ещё, как минимум, одна персона, о которой можно было бы написать. А для этого, чтобы не пропустить новые материалы, на наш канал можно подписаться по ссылке ниже (за что Вам отдельная благодарность):
И читайте другие наши материалы! В каталоге “Кинорецензий” Вы сможете ознакомиться с ревью на актуальные в прокате фильмы ("Головоломка 2", "Плохие парни 4"); из подборок "Во что поиграть…" можно узнать о всех наиболее знаковых играх за последние полгода (все материалы по июльским релизам будут собираться в новую подборку за текущий месяц); а среди постов Вы найдёте ностальгические воспоминания о музыке из 90х и очерки других животрепещущих событий. И мы не собираемся на этом останавливаться! Мы также пишем о новостях игровой и киноиндустрии и, начиная с этого месяца, будем выкладывать больше видеороликов, потому что думаем сейчас о том, чтобы перевести часть контента в формат видео (смотрите весёлый анбоксинг с призами от Pringles под ссылками на статьи):