Перевод песни Jerk - Oliver Tree

Перевод песни на русский язык Jerk - Oliver Tree

Перевод песни на русский язык

Ты говоришь, что не хочешь меня,

Ты называешь меня никчёмным

Прямо в глаза.

Ты говоришь, что я тебе не нужен,

Ты называешь меня никчёмным,

Говоришь, что я только занимаю место.

Не напоминай мне,

Я занимаюсь своими делами, чёрт побери!

Не пытайся отыскать меня,

Я лучше останусь один, чем останусь тут.

Неудивительно,

Ты серьёзно думаешь, что меня волнует,

Действительно ли я тебе не нравлюсь?

Поищи кого-нибудь другого,

Вообще кого угодно.

Не парься,

Я больше не хочу тебя видеть,

Больше никогда не хочу встречаться с тобой,

И ещё:

Когда ты злишься, ты — дрянь,

И ты поступаешь со мной как с ничтожеством.

Не парься,

Я больше не хочу тебя видеть,

Больше никогда не хочу встречаться с тобой,

Но это снова случится,

Я вижу, как это случается снова и снова.

Ты говоришь, что не хочешь меня,

Ты называешь меня никчёмным

Прямо в глаза.

Ты говоришь, что я тебе не нужен,

Ты называешь меня никчёмным,

Говоришь, что я только занимаю место.

Я смотрю, как стены наезжают на меня,

Как же я устал от этого бл**ского одиночества,

У меня уже не осталось никакой надежды,

Наверное, мне лучше оставаться одному.

Не парься,

Я больше не хочу тебя видеть,

Больше никогда не хочу встречаться с тобой,

И ещё:

Когда ты злишься, ты — дрянь,

И ты поступаешь со мной как с ничтожеством.

Не парься,

Я больше не хочу тебя видеть,

Больше никогда не хочу встречаться с тобой,

Но это снова случится,

Я вижу, как это случается снова и снова.