Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Переводы песен

Перевод песни Without Me - Halsey

Перевод песни на русский язык Without Me - Halsey [Начало:] Без меня, без меня, да. Без меня, без меня, да. [Куплет 1:] Я нашла тебя, когда твоё сердце было разбитым, Я наполнила твою чашу так, что она перелилась через края. Мне пришлось зайти слишком далеко, чтобы удержать тебя (удержать тебя), Мне было страшно оставлять тебя одного. [Распевка:] Я пообещала, что поймаю тебя, если ты упадёшь, А если над нами будут смеяться, мы их просто пошлём. Затем я подниму тебя с колен И поставлю на ноги - Так ты сможешь выехать за мой счёт. [Припев:] Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь? Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня. Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, На седьмом небе. Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко, Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня? Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня... Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему). Ты считаешь, что

Перевод песни на русский язык Without Me - Halsey

[Начало:]

Без меня, без меня, да.

Без меня, без меня, да.

[Куплет 1:]

Я нашла тебя, когда твоё сердце было разбитым,

Я наполнила твою чашу так, что она перелилась через края.

Мне пришлось зайти слишком далеко, чтобы удержать тебя (удержать тебя),

Мне было страшно оставлять тебя одного.

[Распевка:]

Я пообещала, что поймаю тебя, если ты упадёшь,

А если над нами будут смеяться, мы их просто пошлём.

Затем я подниму тебя с колен

И поставлю на ноги -

Так ты сможешь выехать за мой счёт.

[Припев:]

Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь?

Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня.

Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

На седьмом небе.

Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко,

Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня?

Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня...

Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему).

Ты считаешь, что сможешь прожить без меня,

Прожить без меня.

Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

Не знаю, почему (Я не знаю, почему, да, да).

[Куплет 2:]

Ты пытался принять любовь тысячу раз,

Просто убегая от своих внутренних демонов.

А затем я забрала их и сделала своими.

Я этого не заметила, ведь моя любовь была слепа.

[Распевка:]

Я пообещала, что поймаю тебя, если ты упадёшь,

А если над нами будут смеяться, мы их просто пошлём.

Затем я подниму тебя с колен

И поставлю на ноги -

Так ты сможешь выехать за мой счёт.

[Припев:]

Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь?

Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня.

Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

На седьмом небе.

Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко,

Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня?

Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня...

Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему).

Ты считаешь, что сможешь прожить без меня,

Прожить без меня.

Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

Не знаю, почему, да.

[Переход:]

Не говори, что ты натворил,

Я уже в курсе.

Мне пришлось пойти и узнать у других,

Так скажи, каково это (оу-воу)...

[Припев:]

Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь?

Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня.

Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

На седьмом небе.

Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко,

Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня?

Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня...

Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему).

Ты считаешь, что сможешь прожить без меня,

Прожить без меня.

Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,

Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему)