Ну что, немножко передохнули, можно и продолжать с просмотром сего творения. Для начала хочу обратить внимание на то, о чем не упоминала раньше, - время и расстояния. Если с расстояниями пока что ничего критичного не происходит, то вот со временем уже не все так гладко. Я например так и не поняла, сколько прошло с момента смерти Визериса, неделя? Месяц? Три месяца, достаточные, чтобы из Староместа дошел отряд Хайтауэров?
Где-то оно может быть и не особо принципиально, хотя получается ядрененько, - вот ночью убили мальчика, Зеленые посовещались, этим же утром уже поймали Стражника, тут же на скорую руку потаскали трупик принца по улицами, а Эйгон повесил крысоловов и выгнал деда на мороз… Шустро, насыщенный день выдался у всех, нечего сказать. Но тут хотя бы эту скорость можно выдать за оперативность.
А вот местами уже слишком утрировано, - вот Черные совещаются на счет войск Речные земли воевать. Ап! Вот уже Коле докладывают, что войско собрано. Выглядит это примерно так же как в «Иван Васильевич меняет профессию» - сказал царь и за секунду стрельцы уже в Крым утопали.
Но ведь что значит «собрать войско знаменосцев Королевских земель»? Это значит, что им нужно письмо вороной или гонца отправить сначала. Потом рыцарь кликнет своих людей, оставит кого-нибудь на хозяйстве в замке и поскачет в столицу. А главнокомандующий этого похода, сир Кристен Коль будет сидеть и считать, кто и в каком составе к нему поступил в распоряжение. И именно он будет принимать решение, что ага, из 10 лордов приехало пять, значит, выступаем, 4 нагонят по дороге, а у 10го остановимся в замке на ночевку.
Поэтому доклад слуги Колю, «войско собрано» есть очередная тупость. Как Коль мог не знать, что оно у вас собрано и кого, собственно, вы собирали тогда? Каким образом? Сколько времени у вас это заняло? Если уж ты об этой движухе не знаешь, то знают ли об этом Черные, что немаловажно… а если не знают, то почему и чем эти дебилы все это время тоже занимались вместо нормальных военных действий? Ведь скорость маневров имеет огромное, порой решающее значение. Так покажите эту суету, покажите, что у вас стремительный бросок, что Коль хоть каким-то делом занят, а не только Алисенту трахает. Это ведь очень просто сделать: пусть, и правда, под окнами отряды строятся, а в кабинете Колю торопливо докладают, мол, Иванов с отрядом прибыл, ждет за городом, Петров и Сидоров сообщили, что присоединятся на тракте. И Коля такой, - ок, выступаем. Все, картина создана. Казалось бы пустячное изменение, а сразу было бы другое впечатление.
Позволю себе и лирическое отступление. Вот это проблема не только Дома Драконов, это проблема всего современного кино, - в большинстве своем нынешние господа киноделы не умеют видеть кадр в глубину. Во всех смыслах. И судя по всему, не осознают этого и в принципе не понимают зачем. А ведь вспомним режиссеров старой школы! Они почему-то точно знали, кто тот мальчик, что бежит у него на заднем плане в кадре, почему он бежит именно с такой скоростью, справа налево, а не наоборот и произносит конкретно эти слова, а не просто какой-то рандомный бред. Они умели поставить кадр не только с точки зрения визуальной составляющей, всяческих красивостей и эстетики, но и его смыслового наполнения. А теперь что… Я вот вообще не представляю, а как актеры понимают, что они должны играть в данный конкретный момент.
Что и кого изображает Коль, когда во дворе Красного замка его нагоняет Алисента и знакомит со своим братом? Жесткого амбициозного человека, активного, между прочим, или какого-то вялого Лизуна?
А что они несут? Нет, подколки Гвейна Хайтауэра Колю на счет его десничества очень хороши и уместны. Именно про незаслуженную отставку отца, про низкое происхождение Коли молодой Хайтауэр и должен был бы говорить. Алиса тоже не сильно-то довольной любовником выглядит, и выясняется, что Гвена решили приставить к Коле.
Правда… как всегда без ансамбля! Алиса так и говорит «один человек вам не помешает». Охренеть решение! То есть у вас три месяца зачем-то шел в столицу воинский отряд. Поэтому когда отряд все-таки дошел, вы приняли гениальное решение. Не оставить его целиком в столице для охраны. Не отправить в военный поход, усилив армию. Нет. Разделить. Командира отправить в поход в одиночку, а отряд оставить в столице для усиления разве что борделей!
Нет, я допускаю, что такое решение имело бы смысл, но! Только в том случае, если бы у вас в кадре было бы больше чем полтора землекопа! Или хотя бы проговаривалось словами через рот, что лорд Гвен с отрядом особо доверенных рыцарей присоединяется к армии Коля, а оставшиеся 2-3-5 только что прибывших знаменосцев Хайтауэров, остаются в столице и переходят под руку королеве… Вот так это еще имело бы какой-то вменяемый смысл.
А так… - смех один, хотя смех плохой. Ладно, наконец-таки выступают, Алисента и так и говорит, ступай, мол с богом куда подальше. Эй, а где знаки благосклонности? – обиделся Коля. Видимо, он искренне ожидал, что за то, что он подсидел ее папу, Алиса будет ему благодарна.
Кстати, в прошлой серии было сказано, что Отто поехал не куда-нибудь, а договариваться с Тирелами. А по какому праву? Знают ли об этом новый десница и король?
Похоже нет, но в этом дурдоме такое норма.
Сир Гвен спалил как Алиса, явно матерясь про себя на этого дамского угодника, достала из декольте слюнявчик, отдала Коле и армия таки поскакала. Мелькнул еще один кадр из трейлера и что я могу сказать, - жиденько они поскакали.
Можно, конечно, считать это придиркой, но все же напомню, что Мартин – мастер эпических цифр, у него меньше чем 10ком тыщ никто не собирается, и это только один какой-нибудь отряд, к которому прилегают еще тыщ 30 дотраков, тыщ 20 терминаторов-кастратов… Вот я просто забила в поисковик вопрос, и мне выдало, что после нескольких битв на Речных землях у сира Кристена Коля осталась сущая горстка – всего 3600 рыцарей. В мире Мартина 3 тыщи человек – это вот тьфу и растереть. Но!
3 тыщи рыцарей должны выглядеть вот так:
А у нас в сериале 2024 года за бешенные американские бабки даже не вот так:
Ребят, вам совсем не стыдно? Мне почему-то просто смотреть на это стыдно. Типа грозная эпичная музыка даже не сочетается с этой жалкой хератенью. Даже нарисовать не смогли.
Дальше у на совет у Черных, с которого я просто охреневаю. Причем, даже не могу посоветовать английский исходный вариант текста диалогов, потому что смысл их не меняется.
Итак, заходит на Совет бабуля Рейнис, видимо, прямиком с патрулирования, - перчатки снимает, и докладывает дословно: «ничего, ни людей, ни лошадей, ни кораблей, ни драконов»… Эээ… Если с последним все в порядке, то можно спросить, а откуда вы – в который раз напоминаю, НА ОСТРОВЕ, - опасаетесь неучтенных людей и лошадей? У вас какое-то специальное подразделение спецназа ныряльщиков-коногвардейцев имеется и вы их отслеживаете?
Фраза следующего советника: «Тогда нужно воспользоваться моментом и определить нашего врага». Етитский корень! А вы еще не определились, да, кто у вас тут враг? Человек-невидимка, наверное.
Но и на английском родном, фраза не намного осмысленнее, потому что перевести ее следовало бы как «нам следует определиться с нашими действиями, пока этого не сделали наши враги». Золотые слова! Определитесь уже наконец хоть с какими-то своими действиями!
Следующую фразу тоже все-таки исковеркали переводчики, поскольку советник в оригинале говорит во множественном числе: «Они, враги, проникают сквозь наши замкИ и стенЫ, Речные земли пылают после Битвы у горящей Мельницы…» то есть идет перечисление проблем, и упоминание, что Зеленые занимают еще какие-то замки. Наши – так и ляпают «они проникли в наш замок, и теперь Речные земли бла-бла» - какая связь с покушением на Рейниру и Речными землями? А ХЗ, переводчики в это гуано тоже не особо вдумываются, что добавляет просмотру новых оттенков цвета «сюрприз дофина».
«Как там дела с нашей армией» - запросто интересуется советник. Охренеть…
А с каких пор у нас не советник докладывает королеве о положении в ее армии, а спрашивает у королевы, че там с армией-то, а то я и не в курсе, чего деется?
Демократия, она такая, ага. То коммунизм во всех борделях страны, то демократия образца из фильмов 80х про благословенную СШАнию… А можно нам все-таки про королей и феодальных рыцарей, а? Ну хоть немножко.
Но оказывается, что Рейнире впору петь за Таней Булановой «Ясный мой свет»
Ибо Деймон известий не шлет. Обиделся.
Ну и дальше как водится: гадкие яйценосцы все хором «давайте наконец уж воевать, давайте драконами их жахнем», а Дрыня такая:
То есть драконы это же не конвенциональное оружие, это не прописано в моей военной доктрине и вообще мы должны соблюдать международные договоры и ядерный паритет, тогда и Зеленые его соблюдут.
На что мужики совершенно справедливо заржали, но Овца негодуэ, - нет, будем воевать строго конвенционально и соблюдать Женевскую конвенцию с Гаагской. Мне и окопное мясо уже пообещали, вот какая я добрая и милосердная, а еще красивая и умная.
Мужики, понятное дело не оценили, и предложили, - Вашество, а может вам тогда такой замечательной в бункер какой спрятаться? Исключительно за-ради безопасности такой ценной персоны. А мы уж тут как-нибудь сами все организуем.
«Как?» - обиделась блондинка, - да как вы смеете хотеть воевать без меня! Это измена.
И убежала. И ничего опять не решили.
После чего встает еще одна сильная независимая бабуля и вспоминает, что она тут рупор феминизма. "Вы должны помнить, - многозначительно сообщает она всем этим гнусным спермобакам, - что ваша королева носит корону моего деда Визериса, самого мудрого и долгого правителя Вестероса».
Эх, толи кто-то из сценаристов не вырос из Гарри Поттера и верит в добавляющую ума Диадему Рейвенкло, толи это издержки темного сурового воспитания бабули хотели показать. Теперь все ясно, если эта ее личность верит, что от короны могут появиться мозги, то судя по всему так же искренне она должна верить, что дети на свет появляются не от секаса, а от обручального кольца на пальце, нет кольца – все, контрацепция однако.
Ну и побежала бабуля, естественно к мужу, как заботливая жена заодно принесла ему на верфь бульончику и теплых пирожков. Но вот тут случился практически уникальный случай, - вернулась та личность бабули, что проталкивала внучек в наследницы Дрифтмарка. Да, она опять заговорила об этом, и попыталась убедить мужа, что и Рейнира и никто другой не будут против такого решения, при этом аргументы приводила адекватные, - мол, у нас тут война, завещание написать не помешает, а что девка и о море ничего не знает, то малолетний Джоффри тоже не мореход.
Кстати, удивительно, - если внучки вам так дороги, то почему вы им так мало интересуетесь, а Рейной так вообще никак. Ну если у нее дракона нет, то приобщали бы к чему другому… Странно.
И вот стоит эта несчастная Рейна, все, отправляют их с детьми к Арренам, девчушку даже жалко, а вот с Овцы-Дрыни просто хочется орать в голосину. Даже показывают ящик, в котором выносят двух маленьких дракончиков, при этом ящик, конечно тяжелый, но размеров таких, что даже крупная собака там бы уже не поместилась. И это понятно, - сыновья Деймона еще маленькие, и дракончики у них соответственно маленькие.
И Дрыня говорит, мол, боевых я послать не могу, но и эти же вырастут. А ты, Рейна напомни, леди Аренн, чтобы армию-то поскорей прислала…
Я ржала как безумная, разве что не каталась по дивану, представляя себе лицо этой леди Джейн Аррен, которая видимо, женщина умная в нормальном понимании этого слова, и намерена была действовать в первую очередь на благо своего края. Присяга присягой, но леди Джейн заключила, как она считала, взаимовыгодный договор, - она ослабляет свою оборону, направляя часть живой силы в поддержку Рейниры, однако взамен получит многоразовую тактическую ракету, зная о которой, к ним уже трижды подумают, прежде чем сунуться. Так и вижу, как местный батько Лукашенко в юбке ждала свою «ракету»… А ей взамен прислали детский сад с живым уголком! Гы-гы-гы.
И ведь не соврали, - обещали дракона? Вот, получите-распишитесь, даже целых два. И принцы, цените такое доверие.
Знаете, это вообще-то можно было бы счесть как гениальнейший ход, если бы не тупорылое лицо Дрыни и все, что мы про нее видели и слышали. Если бы это показали как хитрость, а не как «нуачетакова, они вырастут»… Когда-нибудь, ога))))))))
Только, еще раз повторюсь, смех здесь – это плохо. Это значит, что у вас не получилось сделать так, чтобы зритель серьезно воспринимал ситуацию, сопереживал персонажам, зритель просто ржет над кринжем.
Так что вполне хорошие, адекватные сцены в момент прощания, - прощание сестер, и прощание Рейниры с детьми – это именно они кажутся чужеродными. Потому что там не просто композиционно эстетически прекрасно все расставлено, но и показаны нормальные, естественные чувства, которые несложно понять и вызывают такой же нормальный естественный отклик. Видно, как переживает младшая Шоколадка, чувствуя себя вторым сортом, изгнанной и ущербной. Понятно и приятно утешение от Бейлы в духе, дескать, мы все делает то, что должны. Дети с мамой трогательно прощаются – то есть, демонстрируют их привязанность.
И слова-то Рейнира произносит правильны, адекватные, - что смотри, мы отправляем еще и драконьи яйца, так что твоя задача, это еще и сохранить нашу линию, если тут все пойдет по писде.
Вот все хорошо в этой сцене, все в месту. Если бы не то, что мы наблюдали раньше. И ты смотришь на эту проникновенную сцену, но во-первых, точно знаешь, что с таким командующим однозначно пойдет по писде все, что даже не может в принципе, вас спасает только аналогичная тупость Зеленых, а во-вторых, возникает вопрос, - а с чего ты так пессимистично вдруг настроилась?
Только что на Совете концерт устроила и вдруг, чуть ли не все пропало, вы наш последний парашют… Нет, на это есть логичное обоснование, - что Рейнира после нападения Эриккарика испугалась не за себя, а за детей, что в следующий раз голову отпилят ее сыну, - но дело-то в том, что это обоснование лихо отправляется в драконье гузно последующими поступками Дрыни.
До этого мы еще дойдем.
Пока что же у нас откровенно дурацкое противопоставление двух (а то и трех) матерей. Одна, - вся такая суровая Рейнира, она обрекла их на разлуку, но тем самым защитила. Другие две – Алисента и Хелейна.
После этого разговора я просто пошла под холодный душ, осознав, что я не в силах осмыслить эту сцену, понять, что ею пытались показать.
Итак, в покоях Хелейны – она, Алисента, нянька и ребенок. Алисента отдает ребенка няньке, нянька проходит мимо Хелейны и та спокойно прощается с ними. После чего сообщает матери: «Да, я грущу из-за сына, но думаю, что зря, люди часто умирают, особенно младенцы, они такие маленькие». (в исходном варианте, еще добавляется, «с ними так легко что-то сделать»)
Вспоминаем книжную Хелейну, смотрим на эту… ну ладно, будем думать, что так она пытается загородится от горя.
«Материнство это грусть», - замечает Алисента. Что?
Остальное в оригинале, к сожалению просто не смогла расслышать, поскольку дамы говорят шепотом, я сейчас смотрю на ноутбуке, а он даже на максималке не позволил этот мягкий шепот преобразовать в раздельные слова. Но если на русском, то далее Хелейна говорит не об убитом сыне почему-то, а о том, что:
«В той ужасной процессии люди на меня глазели и думали, что у меня нет права горевать, больше чем они. Простые люди теряют детей чаще, чем знатные дамы.»
Чиго, Ъ?! А главное для чего? Это такое развитие сентенций Алисенты перед похоронами, что-де чернь ассоциирует себя с королями, когда видит такое и т.д. и т.п.»…
Вот уж не совались бы с рассуждениями про чернь и коронованных особ, потому что те же англичане скажут, что разбираетесь вы в этом, как свинья в апельсинах, а уж про то, как дело обстояло в реальном Средневековье тем более.
Но главное, - это ведь именно то, о чем должна думать мать, потерявшая ребенка? Гражданский посыл?
Ладно, дапустим это все еще такой способ психологической защиты, мол, не я первая, не я последняя и т.д.
Тогда Алисента, вполне логично в данной парадигме говорит: «Смерть приходит ко всем, ты не меньше других имеешь право горевать».
И эту фразу по правде нужно высечь в граните, - потому что смерть действительно приходит ко всем и не только в седой старости. Войны, эпидемии и прочие ужасы бытия и в наше время по щелчку пальцев не отменишь, а уж про прошлые года и говорить нечего. Что такое смерть и может случиться с тобой, с близкими, не понимали разве что младенцы. Это не наши рафинированные времена, когда шокирует даже смерть котика.
Но! Мы ж помним, что это снимали современные конченные снежинки. Поэтому Хелейна, после «разрешения» от матери, спрашивает Алису: «А ты?»
Я вот нажала на паузу и сидела долго думала, чтобы этот вопрос мог означать. Вот реально, - толи Хелейна винит мать, что та трахалась с Колем, пока убивали ее сына, толи она винит мать, что у той-то ни одно дите не померло, а значит та не понимаэ…
«Я любила внука, но меня беспокоишь ты», - говорит Алисента.
А почему собственно? Что с Хелейной не так, - одета, причесана, ребенка тетешкает, разговаривает внятно, а если невнятно, так она у вас всегда была своеобразной…
«Я прощаю тебя» - заявляет Хелейна на это, от чего Алисента пускает слезу, вспомнив о своих подъюбочных делах с Колем, видимо…
Это вы имели ввиду? Я в недоумении. Кто писал эти сцены с Хелейной и диалоги? Отрубите ему мизинцы на ногах и можете отпустить, потому что думал и писал он однозначно ими.
Или меня подслушали. В прошлом сезоне я отмечала, что судя по всему над главными линиями работают разные команды, у кого-то получается, у кого-то не очень. Теперь этих сотрудников, судя по всему, перетасовали, поэтому даже реплики в диалогах теперь они пишут, как дядя Федор, пес и кот письмо родителям.
Я даже не знаю как бэ объяснить, что вообще-то желательно объяснять откуда что взялось у персонажа в мозгах. У кого-то лучше получается, у кого-то хуже, а тут – как обычно, кушайте не обляпайтесь.
И ведь опять же, показать ПОЧЕМУ Алисента беспокоится за дочь – не трудно. Путь Хелейна так и сидит в траурном уборе, а служанки ее уговаривают, но Алиса их выпроваживает. Путь Хелейна отвернется от дочери, прячет лицо. Пусть она например какую-то игрушку сына не выпускает из рук… да много чего можно придумать.
Но для нее вы не предусмотрели, и не сделали этого, вместо того засунув какую-то шизофренически многозначительную, но тем не менее поебень!
Ой все!