Эта история 2015 года возможно не самая жесткая, подобно многим другим тут, но я хочу рассказать ее, чтобы она стала еще одним предупреждением для других отпускниц.
Итак, это было год назад, когда я (в то время мне было 42 года) полетела в отпуск в Тунис со своей подругой. Учитывая теракты, о которых тогда писали, турагент заверил нас, что в отеле на острове Джерба мы будем в полной безопасности, и нам не о чем беспокоиться. Мы полетели в тунисский отель Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba. Отличный отель, нам он очень понравился.
Конечно, нам также хотелось посмотреть окрестности и остров побольше, но мы не решались. Администратор-рецепционист отеля был достаточно мил и организовал нам встречу с местным гидом, который затем показал нам остров на арендованном нами автомобиле. Он многое нам рассказал, и мы чувствовали себя с ним в безопасности. Это была классная поездка, и на следующий день гид снова появился в отеле и присел с нами поболтать в вестибюле. Мы поговорили полчаса, и когда моя подруга на минутку вышла, он признался мне, что влюбился в меня. Я была немного озадачена, но мне не было неприятно. Он был красивым мужчиной 30 лет (по его словам), и я была польщена.
Конечно, моя подруга сразу заметила, что между нами что-то произошло. Когда мой поклонник ушел, я ей все рассказала. «Послушай, Улла! — сказала она, — Живем один раз! Флиртуй, сколько хочешь! У нас дома нечасто бывает такая возможность. Дома нас снова ждет повседневная рутина.
Она была права! Я была незамужней госслужащей, далеко не красавицей, и долгое время - одиночкой. Мои последние отношения длиной 4 года с коллегой закончились не очень хорошо. Итак, я встретила своего арабского поклонника, пошла с ним на прогулку по пляжу, побывала в кафе и провела вечер на дискотеке. Мы хорошо поладили. Его немецкий был превосходным, хотя моего французского языка, который у меня имелся, было бы достаточно. В последний день отпуска он подарил мне золотой кулон с «Рукой Фатимы», и при прощании я пообещала поддерживать с ним связь. Вот как это начиналось.
Общение по Skype неделями, сотни смсок, а иногда и созвон по телефону. Затем я захотела увидеть его и снова забронировала тот же отель. На этот раз я поехала одна. Хабиби был на месте, когда я приехала в отельном автобусе, подскочил ко мне и страстно обнял. Отличный прием!
Последующие несколько дней мы много раз были вместе, и все случилось так, как должно было случиться. Мы остановились на небольшой даче, которая принадлежала другу, и провели ночь вместе. К сожалению, я влюбилась в него, чего на самом деле не хотела.
Мой партнер хотел стать независимым «гидом»-предпринимателем и снять небольшой офис в городе Хумт Сук. К сожалению, у него не было денег, чтобы заплатить за мебель и первую арендную плату. Я решила помочь ему со стартом, и мы вместе выбрали для него офисную мебель. Мне было приятно немного помочь ему. Это стоило немного, пара сотен евро, которые я достала из банкомата, но вот они улетели!
Первые просьбы посыпались от любимого, когда я вернулась в Германию. Офис де не работает, ему еще нужны деньги на машину, чтобы он мог возить своих туристов. Я одолжила ему 5000 евро, потому что он меня так любил (так в оригинале- прим.переводчика). Долговую расписку, которую я отправила ему, он подписал и выслал мне назад. Я отправила ему деньги почтовым переводом на указанный им адрес.
Когда я прилетела через два месяца к нему в Тунис, офиса я не увидела, как и новой машины. Мой партнер не ответил напрямую на мои вопросы, куда все подевалось, а рассказал мне слезливую историю о том, что его мать серьезно заболела, и ей пришлось сделать операцию на сердце, для этого ему нужны были деньги, и он продал все, что было.
Теперь ему придется начинать все сначала – не могу ли я снова помочь ему? Я была разочарована и не склонна верить в эту историю, тем более что про маму и операцию на сердце до этого ни разу от него не слышала. Когда одна европейская женщина в отеле заметила, что я каждый день встречаюсь с местным жителем, рассказала мне кое-что о курортных аферистах, и я засомневалась. Я серьезно отнеслась к ее предупреждению.
Мой неожиданный вопрос о долговой расписке моего хабиби сильно разозлил. Он спросил, как ему вернуть мне долг, если я ему снова не помогу построить бизнес. Он даже заявил, что я слишком глупа, чтобы это не понять! Затем я пошла в полицию с этой дамой-европейкой и долговой распиской. Там мне объяснили, что она недействительна, поскольку она не заверена нотариально, и никто не знает, настоящее ли имя стоит на ней!
Администратор на рецепшн отеля, который тогда нашел мне гида-сопровождающего, только покачал головой и сказал мне, что не может помочь: Он вообще-то давал мне контакты гида, а не любовника. И он знает только его имя. Он со 100% вероятностью получил «комиссию» за это.
Я захотела проверить, правильно ли указано имя в его долговой записке и попросила показать свой паспорт. Мой хабиби сказал, что плохо (для него), что я ему не доверяю, но паспорт он мне показывать не желает. Ну что же! – сказала я своему любовничку, - денег больше не будет! Ну и его страсть ко мне тут же закончилась!
Слишком поздно! Я сама виновата в своей доверчивости. Думаю, я переживу это и больше не поеду на Джербу. А вот эмоциональная сторона истории (ведь я тоже была влюблена), еще какое-то время будет терзать меня.
Перевод автора, иллюстрации из сети
Что думаете об этой истории? По-моему, эта Улла вовремя насторожилась и остановилась! Уже за это, молодец! Буду рад вашим лайкам и конструктивным комментариям.