Катрен 6.60 представляет две истории обмана. Сначала обманутым оказался некий неназванный принц, затем обману подверглись жители двух городов. Имеется ли в этом обмане какой-либо смысл можно узнать, прочитав мой комментарий.
Le Prince hors de son terroir Celtique 2
Sera trahy, deceu par interprete: 8 1
Rouant, Rochelle par ceux de l'Armorique 2 31
Au port de Blaue deceus par moyne & prestre. 35 6 (= адрес на карте)
Принц вне своей кельтской территории
Будет предан, обманут переводчиком,
Руан и Рошель жителями Бретани /Арморика/
Обмануты в порту монахом и священником.
Настоящий катрен начинает новую карту согласно условному делению, которое приводится в ‘Курсе молодого эксперта’.
Обманутый принц
Первая строка катрена делится на две смысловые части по предлогу de. Слово (le) Prince показывает на клетку 2 по сходству букв p и b и по правилу порядка для буквы b.
Слова правой части son terroir Celtique при значениях (son) terroir=4 по созвучию с числительным quatre (= четыре) и Celtique=3 по правилу порядка показывают на клетку 41 карты. Эта клетка находится на пересечении четвертой строки карты с третьим столбцом карты. Клетка 41 находится в центре фигуры 15-42-67-40. Если эту фигуру отождествить с кельтской территорией первой строки, то клетка принца (=2) находится не на продолжении диагонали 15-67, проходящей до клетки 3 карты. Иными словами, принц находится вне своей кельтской территории.
Вторая строка катрена делится предлогом par на части Sera trahy, deceu и interprete. Слова строки (Sera) trahy, deceu (par) interprete следует заменить числами по известным правилам. При равенствах trahy=4 по созвучию, deceu=4 по правилу порядка и interprete=1 по правилу формы в строке составится запись (4, 4) и 1. Можно предположить, что эти числа принадлежат одной строке карты. Тогда решением набора (4, 4) будет число 8, сумма чисел 4 и 4.
Решения двух других строк катрена должны быть как-то связаны с уже найденными числами.
Обманутые жители
Третья строка катрена делится на части Rouant, Rochelle и ceux de l'Armorique по предлогу par. Слова на букву R могут принимать значения числа 1 по комментарию 1.20. Тогда названия Rouant и Rochelleсоставят набор (1, 1) с возможным решением 2 по сумме элементов. Присутствие числа 1 в правой части строки по правилу порядка для слова (de l')Armorique показывает на возможность шаблонной пары (2, 31). Тогда роль числа 3 в разряде десятков может выполнять местоимение ceux по правилу порядка.
Сочетание решений второй и третьей строк позволяет предположить их роли в катрене. Пара чисел 1 и 8 задает диапазон, где работает шаблон, ориентированный по паре (2, 31). Общим решением будет последовательность пар (1, 30), (2, 31), (3, 32), (4, 33), (5, 34), (6, 35), (7, 36) и (8, 37).
Четвертая строка катрена делится предлогом par на части Au port de Blaue deceus и moyne & prestre. Можно предположить, что упоминание порта показывает на город. При значениях (Au) port=2 по равенству p=b с учетом правила порядка и (de) Blaue=2 по правилу порядка будет составлен набор (2, 2). Его решение, число 22 по формуле 2*10+2, показывает на клетку (вершину 22) фигуры 22-49-74-47. Поскольку клетка 22 находится на контуре фигуры ‘город’, ее допустимо назвать портом города. Можно также допустить, что с учетом предлога au, подразумевается не сама клетка 22, а клетка, расположенная рядом. Эта рядом расположенная клетка имеет связь с клеткой, которая обозначена словами (par) moyne & prestre.
При значениях moyne=3 по правилу формы и prestre=2 по равенству p=b с учетом правила порядка будет составлен набор (3, 2). Решение 6, произведение чисел 3 и 2, будет шаблонным партнером для числа 35, вертикального партнера (находящегося рядом) для числа 22. Вся эта сложная конструкция подходит по смыслу под описание словом deceus (= обмануты).
Последнее найденное число (=6) будет адресом для всего катрена.
г. Кяхта.