ИНТ. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ СОСТАВ - ВЕЧЕР
Лязгающая, грохочущая немецкая колонна тёмной лентой переправляется через Дунай в районе Рении.
БЁРШ
Танковая дивизия СС «Великая Германия» направляется в Румынию. Мы едем с ней.
Наспех наведённый деревянный мост прогибается под тяжестью военной техники.
ЕГОР
Журавли летят на юг низко над оголёнными рощицами, собираются ночевать в плавнях Дуная. Так и я улетаю всё дальше от дома…
На берегу стоят румынские солдаты с винтовками.
ЕГОР
Вот и Румыния! В деревнях только женщины с ребятишками. Хлеба нет, его заменяет кукуруза. Варят мамалыгу, пекут кукурузные лепешки. Скорбные лица, натруженные руки, штопаная одежда из домотканого холста.
НЕМЕЦ
В селе есть помещичий винный погреб. Идём, выпьем!
Маленькая дверца ведёт на лестницу в небольшое помещение, где находятся шесть деревянных бочек, каждая по пятьсот литров вина.
ЕГОР
Всем хватит!
Возле погреба стоит в карауле румынский солдат с винтовкой, в жёлтой форме и шапке наподобие наполеоновской треуголки.
НЕМЕЦ
Отойди румын в сторону! Идут солдаты Вермахта промочить горло. Вы не удержали фронт у Сталинграда, теперь не имеете права воевать в составе Вермахта!
У бочки внизу вмонтирован медный кран. Начинается настоящая вакханалия, вывернут кран. Вино хлынуло в погреб, затопило остальные бочки, подоспевшие солдаты, подобраться не могут.
ЕГОР
Бродя по колено в вине, солдаты стреляют в бочки из автоматов. Из отверстий фонтаны вина, солдаты подставляли вёдра и каски.
Он уходит.
НЕМЕЦ
(возвращаясь)
Всё кончилось тем, что какой-то унтер-офицер, напившись до отвала, упал и утонул в вине… Под утро утопленника вытащили на улицу, и группа солдат, окружив труп, стояла в полной растерянности, не зная, как доложить начальству...
ЕГОР
Мы едем в город Яссы.
В городе Яссы шумит раскинувшийся на окраине базар. Сутолока, разноголосица, пёстрые одежды местных жителей. Под лучами солнца на возах громоздятся огромные тыквы, дыни, горы румынских яблок и чёрных слив, множество помидоров, лука и стручкового перца.
ЕГОР
Больше всего дешёвого винограда в высоких круглых корзинах.
На арбах, запряжённых волами, стоят бочки с вином, им торгуют в розлив. Тут же продаются лошади, волы, птица, козы и бараны.
ЕГОР
Можно купить всё, что угодно!
Чуть дальше разместилась барахолка. Там продают ношеное бельё, новое и краденое, лампы, различные инструменты.
ЕГОР
Есть захотелось!
Он заходит в уютный ресторан. Скромный зал, разгороженный надвое.
ЕГОР
Слева находятся столики для гражданской публики и румынских военнослужащих, справа для немцев.
ЕГОР
За соседним столиком сидят два лилипута, муж и жена. Оба франтоваты и подчёркнуто корректны…
Справа сидит компания немецких офицеров. Подвыпивший майор отпускает по адресу лилипутов плоские грубые шутки.
МАЙОР
Нет, вы только посмотрите на этих обезьян! И откуда у них деньги? Смотрите, пьют коньяк! А мы, гордость немецкой армии, должны пить прокисшее румынское вино и заедать вонючими сосисками. А эти ублюдки, чёрт их знает, откуда они тут взялись, из цирка, что ли, пьют коньяк и жрут бифштексы. Парадокс!
Лилипуты едят молча. Только у мужчины под желтоватой, как пергамент, сморщенной кожей ходят желваки. Покончив с жарким, мужчина заказывает два кофе с ликером и закуривает гаванскую сигару, чем полностью выводит майора.
МАЙОР
Ишь ты, старая морковная пигалица! Скажите, пожалуйста! Теперь задымил сигарой! И какой, а? Гаванскую курит, подлец, а мы должны нюхать его дым. Паек для офицера две сигареты в день!
ПОЛКОВНИК
Оставь, Герберт! Ну, курят, и пусть себе на здоровье.
МАЙОР
Бросьте, господин полковник! Мы же с вами рыцари-великаны! И мы воюем за их пигмейское счастье. Сколько раз я был ранен. Сколько раз я рисковал жизнью в трижды проклятой России! И вот паршивец курит сигары, а я, немецкий офицер, должен нюхать дым?
Немецкий вояка, пошатываясь, идёт к столу лилипута, хватает его за галстук-бабочку и приподнимает со стула.
МАЙОР
А вот я сейчас ему врежу по мозгам!
Мужчина выхватывает из кармана браунинг и стреляет майору в живот. Немец падает на пол, лилипут вынимает носовой платок, протирает браунинг и прячет в карман. Лилипутов тащат к выходу.
ОФИЦИАНТ
А кто оплатит счёт?
ПОЛКОВНИК
Спишешь за счёт войны.
НАТ. ПАЛАТА САНАТОРИЯ - ДЕНЬ
АКИМЫЧ
Пришла пора тебе научиться ухаживать за «Самоваром».
ПЛОТНИКОВ
А что нужно делать?
АКИМЫЧ
Перевязать его гноящиеся раны, сменить подгузник.
Он показывает процедуру.
ПЛОТНИКОВ
Смог ли я жить без рук и ног, без всякой надежды на будущее?
АКИМЫЧ
А куда ему деваться?
ПЛОТНИКОВ
Но ведь это же не жизнь, а существование!
АКИМЫЧ
Многие люди с руками и ногами также живут…
ПЛОТНИКОВ
Это как?
АКИМЫЧ
Думают только, как поесть, поспать и испражнится!
ПЛОТНИКОВ
Я не хочу так жить! Я хочу сделать что-то важное, чтобы и через сто лет потомки гордились мною!
АКИМЫЧ
Все хотят, получается у немногих…
ПЛОТНИКОВ
У меня получится!
АКИМЫЧ
Вынесем «Самовара», что ему в палате делать? Там птички поют.
НАТ. ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА – УТРО
Танковая дивизия СС «Великая Германия» грузит на открытые платформы «Пантеры», «Тигры», «Фердинанды», обозы с военной амуницией и боеприпасами, награбленные запасы вина и продовольствия.
ЕГОР
Бурный 1944 год полноценно вступил в свои права. Красная Армия наступает. Вермахт покидает территорию СССР. Десять составов, растянувшись длинной зловещей лентой, взяли курс на Венгрию.
Эшелон подходит к границе, вокруг сумрачные Карпаты. Невдалеке видны пограничные столбы, за ними мост над ущельем и бурлящая горная речка. У пограничного шлагбаума с одной стороны стоят румынские солдаты в жёлтых мундирах и треуголках, с другой венгерские в светло-коричневых мундирах.
СОЛДАТ
Ущелье отделяет Румынию от Венгрии.
Егор наблюдает за переменой пейзажа из-под танка. Внизу в долинах видны белокаменные домики с крутыми скатами черепичных крыш, на склонах гор заснеженные лесные массивы.
ЕГОР
Иногда на скалах видны полуразрушенные средневековые замки.
Поезд ныряет в черноту туннеля.
ЕГОР
Только по спёртому воздуху да паровозной гари можно догадаться, где ты находишься! Пожалуй, оставлю свои вещи здесь. Их найдут, сочтут, что отстал по дороге. Уйду в леса, если напорюсь на местную стражу - скажу, отстал от части. А что они со мной сделают, венгерские солдаты? В худшем случае передадут немцам, а те под конвоем снова отправят меня к капитану Бёршу.
Егор спускается на подножку и, выбрав момент, когда платформа находилась между путями и горным склоном, покрытым заснеженным кустарником, соскакивает в темноту.
ЕГОР
Внешне я похож на обычного немецкого солдата: шинель, пилотка, ботинки. Под шинелью, в кармане кителя лежат солидные пачки румынских денег.
В сотне метров на путях пыхтит паровоз, выпуская из трубы клубы чёрного дыма. Он идёт к паровозу.
ЕГОР
Эй, старина, подбрось до Будапешта!
Машинист, вытирая паклей запачканные мазутом руки, пожимает плечами. Жестами Егор просится к нему на паровоз. Он отрицательно качает головой. Он вынимает пачку крупных румынских купюр, машинист протягивает кочергу, уцепившись за которую Егор взбирается на паровоз.
ЕГОР
Будапешт?
Беглец отсчитывает пять тысяч леев и садится в углу возле тендера. Вскоре откуда-то выглядывает молодой кочегар, чёрный как дьявол.
ВЕНГР
Ага, ага! Дезертир?
Егор дремлет в уголке, постепенно покрываясь угольной пылью. Венгры посмеиваются над ним. На рассвете пассажир встаёт, трогает физиономию и чувствует, что весь в маслянистой саже.
ЕГОР
Побриться. Есть у вас бритва?
На полустанке поезд останавливается, машинист даёт ему бритвенный прибор, ножницы и зеркало. Егор глядит в зеркало.
ЕГОР
Боже мой! Цыганский конокрад в немецкой пилотке!
Кочегар поливает ему на руки над ведром, даёт полотенце. После умывания перед ними предстаёт совсем молодой парень.
ВЕНГР
О! Гут солдат! Гут Будапешт!
ЕГОР
Будапешт патруль!
Он бьёт себя в грудь и показывает пальцами решётку.
ЕГОР
На вокзале жандармерия, пропускает военных через особые ходы, проверяла у них документы.
Егор просит притормозить и, махнув им на прощание рукой, спрыгивает с паровоза в овраг.
Егор
Чисто вымыт, выбрит и стал походить на бравого немецкого солдата.
Люди спешат по делам. По булыжным мостовым едут венгерские военные машины с солдатами и с пушками на прицепе. Распевая походные песни, шагают в строю немецкие солдаты.
Егор
Началась оккупация страны эсэсовскими войсками.
На площади Дис он заходит в маленькое кафе. Оно переполнено рабочими и венгерскими солдатами, торопившимися поесть на ходу. Заказывает кофе с молоком, булку с маслом и сыром,
ЕГОР
Первоначально нужно позаботиться о ночлеге! Может быть, временно снять комнату где-либо в рабочем районе?
Он идёт по скверику, с дорожками, покрытыми пылью, с цепочками кошачьих и птичьих следов. Дорожки протянулись между клумбами с яркими цветами, и только на главной аллее сидят с вязаньем какая-то дородная мамаша, двое детей бегают возле нее.
ЕГОР
Ещё лето, но день выдался по-осеннему прохладный…
Маленький мальчик в красных сапожках, узких синих брючках, красной венгерке со шнурами, обшитой белым мехом, играет с девочкой в лошадки. На головах у обоих смушковые шапочки вроде кубанок. Егор покупает в киоске немецкую газету и читает.
ШАНДОР
Какую газету вы читаете?
ЕГОР
«Фёлькишер беобахтер» («Народный наблюдатель»).
Из-под каскетки с прямым козырьком смотрят блестящие тёмные глаза. На широких плечах шитые серебром погоны.
ШАНДОР
Что нового? В наших газетах пишут, что румыны нас предали, выйдя из нашего союза, и присоединились к русским.
ЕГОР
Вот как! В немецких газетах этого сообщения нет.
ШАНДОР
Так давайте познакомимся. Разрешите представиться. Шандор Мольнар, капитан венгерской армии.
Егор
Карл Вицепхаммер. А вы отлично говорите по-немецки.
ШАНДОР
Шлифую немецкую речь. И как только вижу немецкую военную форму, не упускаю случая попрактиковаться. А вы здесь проездом?
ЕГОР
После госпиталя, в отпуске. Решил на несколько дней задержаться в вашей прекрасной столице. Никогда не был. Чудесный город.
ШАНДОР
А у меня идея! Сегодня в замке моего отца большой раут, отмечается юбилейная дата военного союза германских и венгерских вооружённых сил! Весь генералитет, весь высший свет Будапешта! Форма одежды фрак. Для дам вечерние туалеты. Вход по специальным именным приглашениям с пропусками. Не упустите случая!
ЕГОР
Большое вам спасибо, господин Шандор. Но, как видите, в данный момент я не могу принять вашего любезного приглашения, мой фрак остался в Берлине.
ШАНДОР
Какая ерунда! Фрак возьмём напрокат.
ЕГОР
А приглашение с пропуском?
ШАНДОР
Пустяки! Я подвезу нас на «хорьхе» к чёрному ходу, и мы попадём прямо в буфетную. Я не такие номера отмачивал!