Опечатки и описки в советских газетах стоили некоторым редакторам и корректорам очень дорого, вплоть до свободы и даже жизни.
Несмотря на строгий контроль, опечатки всё равно проскальзывали, причем в некоторых случаях совершенно "антисоветские".
К примеру:
- Коммунисты осуждают решения партии - пропущена буква в слове "обсуждают"
- Большевистская каторга - написали неправильное слово вместо слова "когорта"
- Истерические решения съезда - неправильно написали слово "исторические"
После каждой из таких опечаток радиоголоса других стран выступали с едким замечанием, что наконец-то газета СССР выдала корректную характеристику решениям, которые приняты на съезде партии.
А однажды случилось такое - ко дню рождения вождя мирового пролетариата В.И. Ленина одно из изданий Сибири предоставило читателям фразу:
Лениным владела неумная жажда переделать мир - в слове "неуёмная" просто пропустили "ё".
Но поскольку годы были уже не сталинские, редактора не отправили в тюрьму или лагерь и не приговорили к расстрелу. Было принято решение выпроводить его из издания "без права работать в печатных органах".
А какие интересные опечатки вы встречали в прочитанном?
📝 📝 📝 📝 📝
Говорят, что искусственный интеллект захватит мир. А что он может уже сейчас? Я попробовала нарисовать картинки ◄ Смотри, что получилось