В мифологии аргентинской провинции Жужуй существует мрачная история про смертоносный взгляд таинственного животного, известного как Василиск.
В аргентинской версии легенды на прекрасных просторах провинции Жужуй обитает жестокое существо неизвестного происхождения. Как говорят, Василиск обладает смертельным взглядом, который способен ослепить или даже убить любого, кто посмотрит ему прямо в глаза.
По легенде, детеныш Василиска появился на свет из яйца, не имеющего желтка, появившегося от старой курицы и петуха, которым исполнилось семь лет. Согласно легенде, Василиск родился, когда в курином гнезде появилось яйцо, у которого не было ничего, кроме скорлупы. Этот страшный зверь прячется в закоулках домов или на крышах, а также в других потаенных местах, куда не проникает солнечный свет. Так он может часами высматривать своих жертв. Тот, кто при встрече посмотрит ему в глаза, лишится зрения, а в самом худшем случае – жизни.
Один из способов победить Василиска – использовать против него зеркало, заставив его посмотреть на самого себя и таким образом мгновенно погибнуть. Такая внезапная смерть монстра говорит о том, что он и сам не может выносить своего собственно взгляда в отражении. Кроме того, если мужчина или женщина посмотрят на него первыми, то их точно ждет смерть.
Облик Василиска, описанный в аргентинских легендах, имеет два вида. В первом варианте он описывается как черная ящероподобная рептилия с одним глазом на лбу и без век. Во втором - он изображается как животное с телом петуха и телом змеи коричневатого цвета, также с одним глазом.
Легенда испанского происхождения?
В испанском фольклоре также существует легенда о Василиске, однако вместо того, чтобы убивать людей своим взглядом, он поражал их своим смертоносным дыханием. Обычно его жертвами становились шахтеры, так как они отправлялись на поиски полезных минералов как раз в места обитания чудовища: в пещеры и шахты. Эту легенду даже подтвердили жители испанского региона Кантабрия, которые заявили, что существо обитает в их районах. Чтобы противостоять ему, они сажали недалеко от своих поселений петуха, который, чувствуя монстра, начинал петь и, таким образом, не давал зверю напасть на людей.
Согласно словам аргентинского писателя Хосе Рамона Фариаса из региона Чако, такой «переход» легенды произошел в результате навязывания испанцами религиозных убеждений после их прибытия в Америку, а также молчаливого повиновения туземцев, которые предпочли отказаться от своих собственных мифов. Отсюда пошли такие необычные легенды, как Саламанка и Василиск. Обе истории о Василиске (и испанская, и аргентинская) очень похожи, и по сюжету и там, и там, зверь обычно охраняет ценное сокровище.
Другие василиски
В Европе в XVI веке существовала крупнокалиберная пушка, которую за ее разрушительную силу прозвали Василиск, весила она около тысячи восемьсот килограммов. Она поражала все, что встречалось на пути пушечного выстрела. В конце XVI века это оружие вышло из обихода, так как европейские войска предпочитали легкую артиллерию и более точную по своим целям.
Кроме того, многим из нас известна маленькая рептилия под названием василиск. Это длиннохвостая ящерица с тонкими пальцами и хрупким тельцем. В течение дня она обитает в небольших ручьях и реках, а по ночам прячется в кустах. Самцы от самок отличаются более длинным хохолком на голове. Рептилия обладает невероятной скоростью, которая помогает ей ловить добычу: грызунов, птиц и мелких насекомых. Также, благодаря своей быстроте и ловкости, она легко убегает от более крупных хищников. Животное обладает особой кожей на задних лапках, что помогает ему передвигаться по воде, если это необходимо.
Легенда о василиске – одно из самых распространенных сказаний в провинции Жужуй. Эта история передается из поколения из поколения, и местные жители до сих пор боятся столкнуться с ней вживую, увидев пустую скорлупу в каком-нибудь курином гнезде.
А всех, кто серьезно настроен освоить именно риоплатский испанский, мы приглашаем посетить нашу онлайн-школу аргентинского испанского языка "Llama Madama"👉🏻 https://llamamadama.ru/
Здесь вы найдете курсы для начинающих, учебные пособия, интерактивные книги для чтения и асинхронное обучение: все для вашего интересного и эффективного обучения аргентинскому испанскому! Подробности на нашем официальном сайте👉🏻 https://llamamadama.ru/
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о переезде и жизни в Аргентине, а также чтобы погрузиться в язык, культуру и обычаи этой волшебной страны.
Ваша Llama Madama - проект по изучению настоящего аргентинского испанского!