Сегодня мы с вами познакомимся с некоторыми интересными фактами из жизни великой латиноамериканской певицы. В их основе лежат различные свидетельства современников, документы и малоизвестные факты.
Детство Мерседес Соса
Её отец – Эрнесто «Тучо» Соса, записал девочку в загсе, как Хейде Мерседес. Её мать - Эма дель Кармен Хирон говорил, что он сделал это специально, чтобы не называть дочку Марта Мерседес, как хотела она. Хотя все равно в семье малышку называли «La Marta» (Куница). Лучше всего это объяснила сама певица:
«В конце концов, когда двери закрыты – это желания матерей, а двери настежь – это то, что говорят люди. В моем доме я навсегда останусь «Куницей», но для людей я всегда буду «La Negra» (Черная).
Когда Мерседес было 12 лет, она начала запоминать песни, которые слышала по радио у какого-нибудь соседа или друга, и петь их. Для её семьи радио было роскошью. Лолита Торрес, Лола Флорес, Мигель де Молина были её любимчиками.
«Копаясь в своем прошлом, я всегда вижу себя поющей. Я пела дома, пела в школе, пела на поминках (...) Я пела, потому что да, у меня это получалось, хотя я даже сама об этом не подозревала», объясняет Мерседес.
Её первое выступление перед публикой состоялось во время исполнения государственного гимна Аргентины в школе. Её учительница Жозефина Пеше де Медичи в Мерседес разглядела в ней задатки оперной певицы. Если бы девочка послушалась её, то её судьба сложилась бы несколько иначе:
«К счастью, я стала популярной певицей», говорит Мерседес.
Детство малышки, которое она провела в Тукумане, прошло в крайней бедности. Её мать работала прачкой в домах богатых людей, а отец трудился в печах на сахарных заводах и лесопилках.
«У нас ничего не было, но у нас была любовь наших родителей. Бедность и почти голод, когда есть любовь, причиняют боль, но не оставляют ран обиды», говорила сама Мерседес.
Её карьера певицы
Когда ей было 14 лет, родители, ярые перонисты, отправились в Буэнос-Айрес, чтобы отпраздновать 17 октября. Мерседес осталась на попечении своих старших братьев. Ощутив вкус свободы, которой у неё никогда раньше не было, она пошла со своими одноклассницами на местное радио LV12, где проводился конкурс для неизвестных певцов и победила. Чтобы отец её не узнал, она представилась как Глэдис Осорио. Глэдис звали одну из её лучших подруг, а Осорио была фамилия одной из девочек из её школы. Она продолжала петь на радио, пока её не застукал отец.
«Ты считаешь выступление на радио хорошим занятием? Это то, что делает воспитанная леди, которая ведет себя прилично?", сказал он. Лучше бы он избил меня. Он даже не кричал на меня. Он только посмотрел на меня таким суровым взглядом. Мне хотелось поклясться ему, что я больше никогда не буду этого делать, однако я не могла произнести эти слова», рассказывает певица.
Через месяц, после неоднократных настояний директора радио, Дон Соса согласился, чтобы его дочь подписала свой первый контракт.
16-летняя Мерседес пела под аккомпанемент своих родителей на трибунах Перонистской партии. Спустя годы она вступила в Коммунистическую партию страны.
«Она всегда брала уроки пения у великих учителей, даже находясь в турне по странам мира. Даже в июне 2009 года, за несколько недель до своего ухода, она посещала занятия у своей любимой учительницы Кармелой Джулиано», вспоминает Фабиан Матус, её сын.
В Фонде Мерседес Соса, который возглавляет Матус, помнят насколько важным для Мерседес был правильный выбор репертуара, ведь, как она говорила, «то, что записывается, остается навсегда».
Арест и изгнание
20 октября 1978 года в городе Ла Плата Мерседес Соса отыграла свой последний сольный концерт, перед тем, как отправиться в изгнание. Она была задержана во время концерта вместе со своим сыном и его гитаристом Колачо Брисуэлой за исполнение так называемых песен «протеста», которые в те времена подвергались цензуре со стороны репрессивного аппарата.
После того, как сотрудники полиции в течение 18 часов унижали ее ругательствами, касающимися цвета ее кожи и партийной принадлежности, Мерседес уехала в Европу. Она вернулась в 1982 году и стала петь в театре «Опера».
Мерседес продолжила свою плодотворную карьеру, в течение которой она успела спеть дуэтом с самыми известными артистами мира. Всегда внимательная и готовая работать в тандеме с новыми талантами, в двух своих последних студийных работах "Cantora" 1 и 2 она записывала песни с такими певцами как Шакира, Луис Альберто Спинетто, Рене Перес, Каэтан Велозу, Жоан Мануэль Серрато и другими.
А всех, кто серьезно настроен освоить именно риоплатский испанский, мы приглашаем посетить нашу онлайн-школу аргентинского испанского языка "Llama Madama"👉🏻 https://llamamadama.ru/
Здесь вы найдете курсы для начинающих, учебные пособия, интерактивные книги для чтения и асинхронное обучение: все для вашего интересного и эффективного обучения аргентинскому испанскому! Подробности на нашем официальном сайте👉🏻 https://llamamadama.ru/
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о переезде и жизни в Аргентине, а также чтобы погрузиться в язык, культуру и обычаи этой волшебной страны.
Ваша Llama Madama - проект по изучению настоящего аргентинского испанского!