"ТИГР" дословно на разных языках! Арабское نمر нимр и еврейское נָמֵר намер "ДИКАЯ КОШКА" (от протоазиатского). На суахили - "ПОЛОСАТЫЙ ЛЕОПАРД" - Chui milia, на индонезийском "ПАНТЕРА" - harimau (от полинез. qari-mauŋ), в турецком - kaplan, туркмен. - gaplaň, адыгейск. - къэплъан от оттоман. قپلان - "ЛЕОПАРД", досл. "ХВАТАЮЩЕЕ ДИКОЕ ЖИВОТНОЕ", на узбекс. - yo'lbars, татарск. юлбарыс, казах. - жолбарыс - "БАРС ДОРОГИ", во всех европейских через греческий τίγρη тигри от протоевропейского корня trg - "ОСТРЫЙ".
Китайский иероглиф 虎 hǔ и японск. 虎 тора изображают ГОЛОВУ ТИГРА!!! Отсюда вьетнамск. hổ. В корейском 호랑이 хоранги - вообще от иероглифов 虎狼 "ТИГРЫ И ВОЛКИ"))))
Чеченское ц1оькъалом дословно "СИЛЬНЫЙ ЛЕВ".
В фарси ببر бабр от шумерского urbarra "ДИКИЙ ХИЩНИК".
Азерб. pələng, пушту پړانګ пранг от санскритского прдаку - "ПАНТЕРА".
Армян. վագր вагр и хинди व्याघ्र вьягра от санскр. wey+gher "ПРЕСЛЕДУЮЩИЙ ЖЁЛТЫЙ"
(с) Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#макияжтигрица #тигрица #иностранныеязыки #тигрвразныхязыках #тигрдословно #женщинатигрица #полиглот #фотосессиятигрица #неукротимая