Очарованная, Перл вернулась на Тридцать девятую улицу, заметила Ольгу, когда она выходила из здания, последовала за ней до станции метро Таймс-сквер. Села рядом с ней, пока поезд не достиг станции Пятьдесят пятая улица в Бруклине, и следовала за ней. Она направила на нее коробку и потянула за провод. Она надеялась, что ей удалось сделать хороший снимок, она села на поезд обратно на Таймс-сквер. Аллен ждал ее в гриль-баре. Он тщательно расспросил ее о том, как она сделала этот снимок, насколько близко она была к Ольге, когда делала его, и заметила ли Ольга что-нибудь. Перл сказала ему, что она была не более чем в двух с половиной футах от Ольги, когда дернула за провод, и что Ольга ничего не заметила, потому что она повернулась спиной и спешила покинуть станцию. Аллен сказал, что проявит фотографию той же ночью, и если она придет к нему домой утром, он расскажет ей, как все получилось. Когда Перл увидела его на следующее утро, он сказал, что картина получилась совсем не очень. «Я думаю, что проблема в камере, — сказал он. Мне придется найти вариант получше, и это может занять пару дней. Позвони мне сюда через три дня, и я сообщу тебе, как обстоят дела»
Когда Перл позвонила Аллену, он сказал ей, что у него есть новая камера и что он хочет, чтобы она встретилась с ним возле Юнион-сквер в восемь часов следующего утра — утром 31 декабря. Перл была пунктуальна. Она обнаружила, что новая камера больше и тяжелее предыдущей, а снизу у нее свисает такая же петля из провода. Она была завернута как подарок: в бумагу с надписью «С Рождеством» красного цвета, и «С Новым годом» зеленым. Аллен сказал, что хочет, чтобы она поехала на станцию в Бруклине и села с камерой, когда Ольга сядет в поезд, чтобы поехать на работу. Затем она должна была сесть рядом с ней в метро и, когда она выйдет из поезда на Таймс-сквер, сделать снимок точно так же, как она сделала снимок другой камерой. «Не забудь нацелить камеру ниже, на ее талию — сказал он. Вероятно, именно здесь она носит драгоценности — заколотые под платьем на талии».
Перл сделала, как он сказал. Поезд достиг Таймс-сквер, она последовала за Ольгой через дверь, направила на нее сверток и потянула за провод. Раздался грохот взрыва, и сверток чуть не выскочил из ее рук. Ольга вскрикнула и упала на спину, держась за левую ногу, которую, казалось, чуть не оторвало. Охранник метро подбежал и спросил: «Что случилось? Что случилось?». Перл, которая была так близко к Ольге, что была забрызгана кровью, сказала ему: «Я только что сфотографировала женщину, и кто-то ее застрелил». Мужчина в толпе наложил жгут на ногу Ольги, появился полицейский, схватил Перл, разорвал ее сверток и быстро увидел, что внутри находится обрез. Перл наконец сложила два и два. Она начала плакать. Когда патрульный держал ее за руку, она наклонилась к Ольге и сказала: «Мне очень жаль, что я застрелила тебя. Понимаешь, это была новая работа, и я думал, что фотографирую вас рентгеновской камерой». Ольга подняла на нее глаза и быстро отвела взгляд, словно сочла роль Перл в этой драме недостойной ее внимания. Не обращаясь ни к кому конкретно, она сказала тоном, который показался тем, кто ее слышал, смиренным: «Ну, на этот раз он меня поймал. Теперь, если он захочет, он может взять меня в любое время. Я калека. Интересно, что случилось с полицией? Должно быть, он был слишком умен для них»
Продолжение по ссылке: