Найти в Дзене
Простое кино

Китайские сянься дорамы, как пример альтернативной визуализации русских сказок. Часть 2. Жар-птица

Фантазии на тему, как выглядели герои русских сказок и славянской мифологии в дорамах жанра санься. В предыдущей части мы разобрали дракона. Жар-птица - персонаж из восточнославянских народных сказок. Она обладает чудесными свойства, поэтому герои часто отправляются на ее поиски. Самые распространенные сказки, где фигурирует этот персонаж: "Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке" (известно около 30 вариаций этой сказки); «Жар-птица и Василиса-царевна»; "Жар-птица" и "Конек-Горбунок". Жар-птица понималась как олицетворение огня, света, солнца. В. Н. Перетц отмечал произвольность этих мифологических объяснений и сопоставлял Жар-птицу со средневековыми, популярными в западноевропейской и в русской литературе рассказами из «Физиолога» о чудной птице Феникс, которая возрождается из пепла. Жар-птица может иметь роль похитителя, что сближает её с Огненным змеем: птица уносит мать героя сказки «за тридевять земель». Жар-птица и словацкая «птица-огневик» могут быть связаны с друг

Фантазии на тему, как выглядели герои русских сказок и славянской мифологии в дорамах жанра санься. В предыдущей части мы разобрали дракона.

дорама "Удушающая сладость, заиндевелый пепел "
дорама "Удушающая сладость, заиндевелый пепел "

Жар-птица - персонаж из восточнославянских народных сказок. Она обладает чудесными свойства, поэтому герои часто отправляются на ее поиски. Самые распространенные сказки, где фигурирует этот персонаж: "Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке" (известно около 30 вариаций этой сказки); «Жар-птица и Василиса-царевна»; "Жар-птица" и "Конек-Горбунок".

Жар-птица понималась как олицетворение огня, света, солнца. В. Н. Перетц отмечал произвольность этих мифологических объяснений и сопоставлял Жар-птицу со средневековыми, популярными в западноевропейской и в русской литературе рассказами из «Физиолога» о чудной птице Феникс, которая возрождается из пепла.

Жар-птица может иметь роль похитителя, что сближает её с Огненным змеем: птица уносит мать героя сказки «за тридевять земель». Жар-птица и словацкая «птица-огневик» могут быть связаны с другими мифологическими образами, которые воплощают огонь, в частности с огневым конём-птицей и Рарогом.

Перья птицы имеют способность светить и своим блеском поражают зрение человека. Согласно русской волшебной сказке, каждое перо этой птицы «так чудно и светло, что ежели принесть его в тёмную горницу, оно так сияло, как бы в том покое было зажжено великое множество свеч». Птица имеет золотую окраску. Эта особенность, как и её золотая клетка связана с тем, что птица прилетает из другого царства, откуда происходит всё, окрашенное в золотой цвет.

-2

Древние славяне верили, что Жар-птица – это воплощение бога Перуна, который управляет грозой, посылая на небо гром и молнии. Прилетает это существо из благодатного божественного края, где все счастливы и не знают ни в чем нужды. Соответственно, это существо вполне может оборачиваться, как мужчиной, так и женщиной.

У предков-язычников существовало что-то вроде классификации сказочных существ. Так вот согласно ей, Жар-птица принадлежит к той же группе, что и птицы Феникс (пернатое божество, сжигающее себя и возрождающееся вновь), Финист – Ясный Сокол (прообраз бога Велеса, дающий богатство и мудрость) и Рарог (хищная птица, хранительница очага, представляющая собой огненный дух). Чаще всего птица в сказаниях принадлежала светлой стороне.

В китайских сяньса-дорамах Огненная птица или Феникс являются небожителями. Они могут быть богами войны или богами грома. Чаще всего у них особый статус. Их считают редкостью. Они обладают особой притягательной красотой, способностью оборачиваться огненной птицей, восставать из пепла. А их перья могут служить защитой для любого человека или божества. Любой, кому Феникс подарил перо считается неуязвимым. Поэтому Фениксы также могут стать целью охотников за артефактами. И точно также, как в русских сказках, в их окружении и одеждах преобладает золотой цвет.

-3
-4
-5
-6
-7

Как чаще всего изображают Жар-птицу в наших сказках.

-8
Так выглядит Жар-птица в фильме "Конек-Горбунок" 2021 г.
Так выглядит Жар-птица в фильме "Конек-Горбунок" 2021 г.
Киркоров в роли Жар-птицы из фильма «Последний богатырь: Посланник Тьмы». Даже комментировать не хочется.
Киркоров в роли Жар-птицы из фильма «Последний богатырь: Посланник Тьмы». Даже комментировать не хочется.

В китайских сяньса Феникс часто становится главным персонажем. Например, в "Удушающая сладость, заиндевелый пепел". Там небожитель Феникс знакомится с бесчувственной феей цветов, а потом борется с братом за ее сердце и трон. Кстати, сериал начинается с того, что он возрождается из пепла.

-11

Или в "Стеклянная душа красавицы". Там главный герой является скрытой Огненной птицей. Правда, там он принадлежит миру демонов.

-12
-13

Или в "Скрытый Бог". Там главная героиня принцесса Фениксов, которая тоже возрождается из пепла. Богиня.

-14

Кстати, в китайской мифологии Феникс - это чудо-птица, в противовес китайскому дракону воплощающая женское начало, является символом юга. Её явление людям — великое знамение, которое может свидетельствовать о могуществе императора или предвещать значительное событие. В древнекитайских легендах феникс считался «королём ста птиц».

Как видно, много общего. В наших сказках Жар-птица тоже могла бы стать главным героем. Например, это девушка, которая мирно поживала бы себе с Тридесятом царстве, пока бы царь не объявил на нее охоту. Или бы это мог бы быть мужчина, который мог бы быть царем другого мира (Тридесятого царства), который ведет войну за свои территории и сражается за сердце принцессы. Вариаций много. При этом необязательно отступать от канона славянской мифологии. Просто посмотреть на персонажа шире, чем это сделано в сказках.

Кстати, вообще в китайских сяньса дорамах птицы часто фигурируют. У них там есть клан орлов или клан павлинов. И часто представители этих существ становятся второстепенными героями. Например, в той же "Удушающей сладости".

-15

Или принцесса клана Орлов из "Скрытый Бог"

-16

Давайте обсудим, какую главную роль могла бы исполнять Жар-птица в русской сяньса? И какой она может предстать в вашем воображении?