Найти тему
Анастасия Богачёва

Что русскому хорошо, то немцу?

Очень люблю писать на темы, поднятые читателями. С одной стороны, это значит, что даже пессимизированный Дзеном канал люди читают, а с другой - на такие темы потом в комментариях рождаются интересные дискуссии.

Сегодняшнюю тему подсказал Сергей. Почему Запад русских не понимает?

Я думаю, что здесь вопрос географический. Вся Европа - это тьма-тьмущая маленьких княжеств. Италия и Германия едиными странами стали вообще только в 19 веке. Они привыкли жить скученно, где для того, чтобы не прибить ненароком соседа, нужно было соблюдать очень жесткие правила общежития. И наоборот, чтобы отвоевать у соседей свой замок с десятком акров земли вокруг, нужно постоянно быть готовым к нападению или нападать самому.

В России с древних времен все наоборт. Земли немеряно, надоел сосед - переезжай от него на пару верст в сторону, и живи дальше. Оборотная сторона: с климатом не повезло, почвы не шибко плодородные, чтобы выжить, нужно держаться общины. Отсюда привычка к коллективизму, пусть и разнесенному немного в пространстве.

То есть принципиальное отличие от европейской культуры: территория большая, поэтому упираться в соседа не нужно и сверх-регламентированные правила общежития соблюдать тоже не нужно, И наоборот, воевать с ближайшим соседом за пол-горушки не нужно, но выжить в болоте в одиночку тяжко, поэтому чувство коллективизма.

Вот, собственно, и принципиальные отличия. У них жесткий регламент при внутреннем стремлении всех уконтропупить, а у нас философский пофигизм со стремлением к душевному коллективизму.

И вот отсюда вырастает второе по логике, но первое по значению отличие между нами и ими.

Мне очень нравится меткое определение Михаила Задорнова: англосаксы, не обнаружив никого в помещении, говорят "ни тела" (nobody), а русские - "ни души". Измерение мира у нас разное. Они про материальное, мы про духовное. У нас было время поразмышлять о вечном долгими зимними вечерами, пока они искали, что бы пожрать, соседом не сожранное, думая о теле.

Мы своими телами жертвуем "за други своя", зная, что душа при этом спасется. А они понимают, что если тело погибнет, то фсё. Все закончится. Поэтому то, что русскому хорошо - спасение души, - то для немца смерт.ь. Вполне себе физическая.

Как-то так.

Русский национальный фильм "Брат" (1)
Русский национальный фильм "Брат" (1)