If you send me money, our love will never die! - Еще одна (несмертельная) история про развод немки египетским жиголо из "Хургадюкино".
Я тоже попалась на удочку курортного развода несколько лет назад. Я побывала в Хургаде в мае 2015 года и встретила там мужчину. Мы постоянно переписывались и созванивались, он делал мне комплименты. Мне это очень льстило, что вызвало к нему чувства. Мы поженились Орфи-браком (формальный брак с иностранкой для совместного проживания в отеле) в конце июля 2015 года. Вся его семья тоже была очень дружелюбной ко мне и выглядела довольной. Сначала он осыпал меня с любовью и комплиментами и всегда говорил, что не хочет от меня никакой финансовой помощи.
Все было хорошо до января 2016 года, а потом что-то изменилось. Он стал отвечать режее, потом - чаще, потом - снова пореже. Несколько недель назад внезапно пришел вопрос, не могу ли я ему помочь: Он хотел бы сделать документы для международного брака, но у него нет денег. Потом ему понадобились средства на новый сотовый телефон (якобы для работы) или профессиональную видеокамеру. После того, как я дала ему понять, что у меня есть обязательство перед своими детьми, и я не могу выполнять все его пожелания, он стал более холодно относиться ко мне. В августе 2016 года я провела пять недель в Хургаде со своими детьми, которых он вроде бы принял. Однако времени на нас у него почти не было, потому что ему якобы приходилось очень много работать. Вполне возможно, учитывая нынешнюю экономическую ситуацию в Египте.
Потом я поехала туда в ноябре, и там он сказал мне, что хочет приобрести себе участок земли и сельхозмашину для выращивания гибискуса, чтобы построить будущее вместе со мной. Но для этого ему понадобится около 6000 евро. Если помогу ему с покупкой, то он снова проявит ко мне больше чувств. В общем, я услышала, что он полюбит меня только в том случае, если я дам ему деньги на машину и участок земли! (Ржу, аж по клавишам не попадаю – примечание автора-переводчика).
Однако выяснилось, что во время наших отношений ему финансово помогал мой брат. Он оплатил нашу свадьбу (без моего ведома), продолжал давать моему «мужу» деньги и приобрел ему мотоцикл. Мой Орфи-муж даже однажды пожелал, чтобы мой брат женился на его сестре! И когда он однажды тоже перекрыл «денежный» кран, мой муж с ним поссорился. С тех пор брат стал просто «fu..ing brother»! И тогда он еще заявил мне: выбирай, я или братец!
В ответ на мои расспросы он также сказал мне, что я - странная женщина, которая все подвергает сомнению. И он больше не испытывает ко мне настоящей любви. Тогда же в ноябре он тоже ударил меня по пустяковому поводу. Этого было слишком для меня! Позже я узнала, что во время нашего совместного пребывания у него были случайные контакты с парой других женщин. Вот почему я решила прекратить с ним отношения.
Позже (спасибо социальным сетям) я узнала от других женщин, с которыми он общался, что он всегда проделывал с ними одну и ту же аферу и вешал одну и ту же лапшу на уши. Он всем говорил, что его первая жена умерла вместе с ребенком, он любил ее и т.д. Мол, страдает, ищет верную и единственную, которая потом оказывается в длинном списке обманутых "дойных коров". Поэтому хочу предостеречь других женщин о курортных аферистах.
Переводил и трясся от смеха автор, иллюстрации из сети
Думаю, тут даже обсуждать нечего. Орфи-муженек получил мотоцикл, мадам - приятные воспоминания. Никто не умер, не родил и не разорился. Буду рад вашим лайкам и комментариям. Ниже еще одна похожая история про Хургаду: