Лишь в свой 4-й приезд я обнаружил, что во Владивостоке есть река. Да не простая, а классически разделяющая город на Этот Берег и Тот Берег. Она носит удивительное, какое-то даже метафизическое название Река Объяснения, и впадает аккурат в макушку бухты Золотой Рог, отделяющей от благообразного центра суровый портовый Чуркин.
Само собой, город делит именно бухта, но какой бы крошечной ни была речка (длина её всего 6,2км), условная граница продолжается и выше по её низине. Своё название она получила якобы от того, что здесь молодые офицеры окрестных слободок назначали свидания девушкам и неловко объяснялись им в любви.
В наши дни это было бы актуально разве что для панков - пересечённая путями единственной уцелевшей линии старейшего за Уралом трамвая (1912), нынешняя Объяснения - речка-вонючка в самом прямом смысле слова.
На правом берегу Объяснения - Спортивная с её самым известным в городе рынком. В этот приезд мы купили там электрочайник в подарок хозяевам дома и волосатого краба с парой креветок-ботанов себе на ужин, пообедали в китайской чифаньке и сменяли рубли на юани в злачном ТЦ ближе к Луговой, где главный в городе узел автобусов.
И - наконец увидели культовую в узких кругах владивостокскую сущность: Плеснявый рынок, как бы растворённый в огромной барахолке вдоль узкой, загазованной и мрачной Спортивной улицы меж трамвайных и железнодорожных рельс.
И да, вам не показалось - здесь, не то что не скрываясь, а даже выставляя это напоказ, продают просрочку. Зачастую - на тару, заранее вычтя из цены возню по её очищению. Однако даже в моём холодильнике некоторые продукты, например острые соусы, лежат годами и не теряют свойств - народ затаривается на Просрочке исправно.
С другой же стороны от реки Объяснения начинается Чуркин, его тихие запущенные кварталы среди шумных, петляющих по сопкам улиц. В первом от мостика доме и жили мы, в гостях у давних знакомых на крошечной съёмной квартире. В старой казарме, куда удобства провели сами хозяева уже в постсоветские времена.