До нашествия великих моголов, которые впоследствии будут называться татаро-монгольским игом, Древнюю Русь изрядно досаждали набегами кочевники - печенеги.
На смену им, в дальнейшем, заступит другой кочевой народ - половцы. Но сегодня не об этом.
Разобравшись с внешними и внутренними делами, Владимир обратил свой взор на печенегов, которые накануне разорили Киев, пришедшие из-за берегов Сулы.
Великий князь Владимир, встретился с войском печенегов у берегов Трубежа.
По словам летописца, произошло следующее: печенеги стояли на другом берегу реки. Предводитель их, вызвал Владимира и предложил ему помириться силами, выбрав каждый из своего войска богатыря.
«Ежели русский убьет печенега, сказал он, то обязываемся не воевать с вами три года, а ежели наш победит, то мы вольны три года опустошать твою землю».
Владимир согласился и подал клич искать в своем войске самого сильного богатыря. Его бирючи (помощники князи, глашатаи) обыскав в войске, такого не нашли, от чего Владимир опечалился. Да и было от чего, перспектива быть ограбленным в течение трех лет, озаботит любого.
Подходит к нему некий старец и говорит:
«Я вышел в поле с четырьмя сынами, а меньший остался дома. С самого детства никто не мог одолеть его. Однажды, разозлившись, он надвое разорвал воловью кожу. Государь, вели ему бороться с печенегом».
Владимир немедленно позвал пригласить такого удальца, а для проверки его силушки, попросил привести ДИКОГО быка – этим видимо имелось в виду, необузданного, свирепого. А чтобы привести в неистовство быка, прижгли животоое раскаленным железом. Разъяренный бык накинулся на витязя, последний, не испугавшись на бегу, одной рукой вырвал кусок мяса у зверя. После этой проверки, Владимир согласился противопоставить печенежскому воину русского богатыря.
На другой день, из войска печенежского, вышел великан страшный, и, увидев малорослого русского богатыря, засмеялся.
Выбрали место для поединка, где единоборцы схватились между собой. Русский богатырь, своими сильными мышцами «давнул» печенега и мертвого ударил об землю. Увидев это, русская дружина воодушевленно бросилась на войско печенегов, в свою очередь последние, решили спасаться бегством.
В честь произошедшего события, радостный Владимир, на берегу Трубежа заложил город и назвал его Переяславлем. Как указано, судя по всему в летописи – ибо юноша ПЕРЕЯЛ у врагов СЛАВУ.
Без награды не остались славный витязь и его отец.
Историк, повествующий об этом, допускает сие событие, кроме самой истории о присвоении названия городу Переяславль так как, еще в 906 году, в одном древнем договоре упоминается сей город. А событие произошедшее выше, произошло позже.