Миф об Арахне, превращенной Афиной в паука, - один из самых известных. Его изложение приведено в "Метаморфозах" Овидия Но до сих пор неизвестно, выдумка ли это автора или пересказ древнего мифа. Ведь больше нигде имя Арахны не встречается.
Зато Овидий, как говорится, создал полную биографию Арахны. Дочь красильщика шерсти, рано потерявшая мать, Арахна добилась высокого мастерства в ткачестве.
Её работы были столь великолепны, что к ней приходили нимфы со всех концов Греции не только чтобы полюбоваться сотканным полотном, но и посмотреть на её работу.
Зрители восхищались, говоря, что она достойна своей наставницы - богини Афины. Арахна же в гневе отвергала предположения, что она её ученица. Утверждала, что мастерства добилась сама, своим усердием.
И даже гневно восклицала в адрес богини: "Пусть поспорит со мной! Проиграю – отдам что угодно".
О, глупая женщина! Разве можно спорить с богинями? Афина не могла стерпеть подобного и сама пришла к Арахне, вызвав её на соревнование.
Чем закончился этот поединок - Афина, разозленная тем, что работа Арахны была идеальной и ничем не хуже, чем её, в гневе превратила Арахну в паука.
Таков вкратце миф об Арахне, изложенный в "Метаморфозах". Но Овидий пошел дальше. В своем произведении он уделил много внимания тому, какие сюжеты были изображены на полотнах соперниц. И это очень интересно.
Работа началась.
... вот по разные стороны стали,
Обе на легкий станок для себя натянули основу.
Держит основу навой; станок – разделен тростниковым
Бёрдом; уток уж продет меж острыми зубьями: пальцы
Перебирают его. Проводя между нитей основы,
Зубьями бёрда они прибивают его, ударяя.
Обе спешат и, под грудь подпоясав одежду, руками
Двигают ловко, забыв от старания трудность работы.
(Овидий. Метаморфозы)
Так что же изобразила на своем полотне Афина?
Афина выткала на своем покрывале посередине величественный афинский Акрополь, а на нем изобразила свой спор с Посейдоном за власть над городом.
Об этом известном сюжете я уже писала в статье "Как Посейдон и Афина власть делили".
На своем полотне богиня изобразила и двенадцать богов Олимпа, а среди них своего отца Зевса, которые судили это спор. Боги присудили победу Афине, признав ее дар Аттике за более ценный.
По углам изобразила богиня, как карают боги людей за непокорность, а вокруг выткала венок из листьев оливы.
Пофантазировав, можно предположить, что у Афины получилась картина, похожая на работу Мерри-Жозефа Блонделя.
Арахна же изобразила на своем покрывале много сцен из жизни богов, в которых боги являются слабыми, одержимыми человеческими страстями.
Обратимся к Овидию и узнаем, какие же сюжеты задействовала Арахна.
Первый сюжет был посвящен истории Европы, которую обманным путем похитил Зевс, превратившись в белого быка.
Европа с быком, обманувшим
Нимфу: сочтешь настоящим быка, настоящим и море!
Видно, как смотрит она на берег, покинутый ею,
Как она кличет подруг, как волн боится коснуться,
Вдруг подступающих к ней, и робко ступни поджимает.
(Овидий. Метаморфозы)
Второй сюжет -это печальная история Астерии, которую преследовал Зевс, превратившись в орла.
Выткала, как у орла в когтях
Астерия бьется
(Овидий. Метаморфозы)
Не забыла Арахна и несчастную Леду, совращенную Зевсом, превратившимся в лебедя.
Выткала Леду она под
крылом лебединым лежащей
(Овидий. Метаморфозы)
Из прегрешений Зевса Арахна отметила и обман Антиопы, дочери Никтея. К ней он явился в образе сатира и возлег с ней, в результате чего появились близнецы Амфион и Зеф.
Изобразила еще, как,
обличьем прикрывшись сатира,
Парным Юпитер плодом
Никтеиды утробу наполнил
(Овидий. Метаморфозы)
В общем, "прошлась" Арахна по злостным отношениям Зевса кженщинам по полной.
Амфитрионом явясь, как тобой овладел он, Алкмена;
Как он Данаю дождем золотым, Асопиду - огнями,
Как Деоиду змеей обманул, пастухом - Мнемозину.
(Овидий. Метаморфозы)
Но не только Зевса разоблачила Арахна, но и прошлась по другим богам, тоже сделавшим немало вреда людям.
И секреты Нептуна раскрыла.
Изобразила, как ты, о Нептун, в быка превратившись,
Деву Эолову взял, как, вид, приняв Энипея,
Двух Алоидов родил, как баран - обманул Бизальтиду.
Кроткая Матерь сама, с золотыми власами из злаков,
Знала тебя как коня; змеевласая матерь Пегаса
Птицею знала тебя, дельфином знала Меланта
(Овидий. Метаморфозы)
И, конечно, красавца Аполлона, который был не меньшим обманщиком, чем его отец.
показала,
Как он, явясь пастухом, обманул Макарееву Иссу
(Овидий. Метаморфозы)
Ничего хорошего не дал людям и Дионис, подарив Эригоне виноградную ветку. А там идо пьянства было недалеко.
Как Эригону провел
виноградом обманчивым Либер
(Овидий. Метаморфозы)
Кругом же выткала Арахна венок из цветов, перевитых плющом.
Так что нет ничего удивительного, что так разозлилась Афина на Арахну. А ведь её вытканное полотно было воистину прекрасным.