Румынский народ многие мои друзья искренне считают именно цыганами.
Поспешу развеять сей миф: на самом деле с цыганами-рома 20 млн румын по всему миру ничего общего не имеют. За исключением отдаленного родства по индоевропейской линии, схожего названия. Да наличия в Румынии крупнейшей цыганской общины.
На самом деле, этническая история румынского народа куда более драматична и романтична. Но обо во всем по порядку рассказываю, друзья мои. И да - Румыния она вот тут если что.
Даки
Стартует этногенез румынского народа еще примерно в I-м тысячелетии нашей эры когда территорию будущей Румынии заселяли индоевропейские племена даков, гетов и карпов. Говорившие на особом индоевропейском же языке, от которого в современном румынском остались лишь отдельные слова.
В начале II-го столетия даки и карпы, прежде долго достававшие Рим своими набегами, были жестоко завоеваны римским же императором Траяном. Большинство мужчин дакского племени оказались вырезаны под ноль. А их женщин-красоток забрали себе в походные постели римские легионеры.
Римляне
На порядком опустевшей дакской земле тогда расселились римские колонисты со всей огромной империи. Общим своим языком эти разнокалиберные ребята (от греков до италиков и прочих товарищей), как нетрудно догадаться, выбрали именно латынь (с некоторой примесью дакских слов). Что и способствовало крайне быстрой романизации этих придунайских мест.
Любопытно, что румыны по сей день славят и вождя даков Децебала, что геройски сражался против римских захватчиков. И покорившего его землю римского императора Траяна - Траян по сей день весьма популярное у румын мужское имя.
- Впрочем, уже в III-м столетии захиревшую Римскую империю из здешних мест навсегда вытурили варвары - готы, гунны и прочие воинственные бородатые мужики.
Уцелевшее романское население чудом спаслось высоко в Карпатских горах, попутно деградировав до кучки жалких пастухов, названных влахами. Последнее слово идет от германо-латинского названия всего этого микса, Volcae - «чужие».
Славяне
В VI-X вв чабаны-влахи попадают еще и под сильнейшее влияние продвинутых славян - болгарское и русское (тиверцы да уличи, привет!).
Славяне приносят во влашский язык огромное количество славянских заимствований: славянизмов в румынском ныне под 60% всего словарного запаса. Включая такое простое слова как Da :)
- А также славяне подарили влахам и нашу сложную грамматику - в румынском до сих, в отличие от остальных романских языков, уцелели падежи и сохранилось аж целых три грамматических рода.
И да, вплоть до XIX-го столетия влахи-румыны, как и близкородственные им молдаване, писали именно кириллицей. А в качестве главного языка православного богослужения использовали церковнославянский.
Немцы и тюрки
Уже с XIII-го столетия на территории будущей Румынии, в Трансильвании широко селятся немцы-колонисты ("саксы"). А с XVI-го века на влахов начинает оказывать огромное давление захватившая их тюркская Османская империя - в румынском появляется немалое число тюркизмов.
А теперь румыны
И лишь в XVIII-XIX вв влахи, обретя благодаря России свободу от турок, начинают потихоньку вспомнить о своих романских корнях. Кириллицу заменяют на латиницу. Многие славянские слова - латинизмами. Отказываются от церковнославянского языка в православных храмов, заменяя его литургическим румынским.
И да, сами себя западные влахи уже в XIX-м столетии гордо называют румынами (români -ромэнь) - т.е "римлянами". А язык свой нарекают Limba română - "язык римский". А вот влахи восточные еще с XIV-го столетия выделяются в своем княжестве Молдавия в совершенно отдельный народ с особым языком - молдаван.
***
Резюмирую в двух словах. Если говорить просто, то современные румыны это западные влахи. Т.е гремучая смесь разношерстных римских колонистов + древних даков + славян + некоторой доли тюрок и немцев. А вот цыгане, хотя и живут в Румынии крупной общиной, все же сколь-нибудь значимой роли в румынском этногенезе так и не сыграли пока.