Вот и вышел в свет очередной сюрприз, приятный подарок для фанатов, качающий, танцевальный, летний хит, песня Smeraldo Garden Marching Band от двух популярных и талантливых исполнителей Чимина и Локо, которая через несколько часов после релиза уже вошла в ТОП 50 самых прослушиваемых синглов на популярных музыкальных платформах, таких как Spotify, Shazam, Melon и Apple Music.
О чём же эта песня? Как бы это банально не прозвучало, но о самом светлом, нежном и чистом чувстве на свете, о любви. И слушая её, особенно начало, перед вступлением Чимина, я почему-то вспомнила моменты из музыкального мультфильма Элвин и Бурундуки, когда те перепевали известные хиты своими очаровательными, бурундучачьими голосами.
Да и клип Jimin feat. LOCO - Smeraldo Garden Marching Band после представления исполнителей, я про Чимина и Локо, начался с игры малышей в камень, ножницы, бумага, это было так мило. И вообще концепция и сюжет клипа, где присутствуют малыши, влюблённые парочки, танцующие на яркой, цветочной поляне заряжает позитивной энергией, согревает душевным теплом и дарит хорошее настроение.
И песня и одноимённый музыкальный клип на неё Jimin feat. LOCO - Smeraldo Garden Marching Band на мой взгляд лёгкие, воздушные, ненавязчивые, мягкие, уютные и тёплые. Сингл можно слушать дома, включив музыку через колонки, заниматься своими делами, при этом танцуя, мурлыкая мелодию и подпевая в припеве или в наушниках на прогулке по парку, катаясь на велосипеде, роликах, скейте, самокате, в поездке на метро или в машине.
Хит, а то, что Jimin feat. LOCO - Smeraldo Garden Marching Band это хит, у меня лично нет никаких сомнений, да и не только у меня, судя по количеству прослушиваний, просмотров и скачиваний песни, мне пришёлся по душе и я перевела его на русский язык. Напомню, что мой перевод непрофессиональный, любительский. Официальный музыкальный клип Вы можете посмотреть в середине перевода. Желаю Вам приятного прочтения, просмотра и прослушивания 💜💜💜
Быть в гармонии с самим собой это здорово,
Как любить и быть любимым в ответ.
Мы познакомились в середине июня
И с тех пор, я стал самым счастливым.
Раньше я скрывал от тебя свои чувства,
Не знаю почему, я боялся рассказать тебе о них,
Но сегодня ты узнаешь о моей любви,
Я волнуюсь, потому что не знаю,
Ответишь ли ты мне взаимностью,
Но я хочу быть честен с тобой.
***
Малышка, как же люблю тебя,
Подойду поближе и обниму тебя.
Да, да, да, я люблю тебя,
Ты слышишь, малышка?
Я люблю тебя, да, да, да.
Я хочу быть рядом с тобой
Держать твою руку в своей руке.
Прошлое остаётся в прошлом, приходит новый день,
Я шепчу твоё имя, оно прекрасно, словно распустившийся цветок.
Любовь это не игра, в которую можно играть двоим,
Это чувства, которые рождаются в сеpдце и душе.
Глядя в твои глаза, я хочу сказать,
Я не искал любовь, но она нашла меня сама,
Однажды, в моей жизни появилась ты.
Я потерял счёт времени,
Постоянно витаю в облаках, мечтая о тебе.
Мне хочется прикасаться к тебе,
Обнимать тебя, чувствовать тебя.
Все мои мысли только о тебе,
Моя любовь растёт с каждым днём.
Давай поговорим о нас?
Это прекрасное, звёздное небо,
Распустившиеся, ароматные цветы
И весь мир, всё это для тебя.
Теперь ты знаешь о моих чувствах,
Прошу, расскажи мне о своих.
***
Малышка, как же люблю тебя,
Подойду поближе и обниму тебя.
Да, да, да, я люблю тебя,
Ты слышишь, малышка?
Я люблю тебя, да, да, да.
Я хочу быть рядом с тобой
Держать твою руку в своей руке.
Ночь прошла, ей на смену пришёл рассвет,
Музыка льётся рекой, давай потанцуем.
Ну же, давай, давай потанцуем,
Ты и я, вдвоём, возьми меня за руку.
Люблю 💜💜💜 Скучаю 🥺🥺🥺 Жду 🙏🙏🙏
Taeyang feat. Jimin BTS - VIBE Перевод песни на русский язык
Мой Теlеgrаm канал Moonlight