Юки Итосе, 19-летняя глухая студентка, и ее 22-летний парень Ицуоми Наги увидели возле своей квартиры лежащего в крови соседа. Они не понимают, что с ним случилось, поэтому на несколько секунд растерялись.
Ицу подбежал к пострадавшему и спросил, всё ли с ним в порядке. Юки показала жестами, что тот дышит и что нужно вызвать скорую помощь. Сосед поднялся и сел на пол. Ицу сказал ему, что тому нельзя резко подыматься.
Высокий парень с окровавленной головой спросил, вызвали ли они скорую. Ицу ответил, что еще нет, но обязательно вызовут. Юки захотела помочь незнакомцу, поэтому убежала домой и вынесла рулон бумажных полотенец. Она села на пол и начала вытирать кровь с его лба.
Потом она достала свой смартфон и сделала фото соседа, чтобы тот сам увидел на экране свои раны. Про себя она подумала, что всегда сможет сходить за зеркалом. Внезапно сосед посмотрел в глаза Юки и схватил ее руку. Это заметил Ицу и вмешался, спросив, нужно ли тому что-нибудь еще.
Тут Юки пригляделась и заметила, что сосед красив, как кинозвезда. Она поняла, что Ицу насторожился, и спряталась за спину своего парня и перестала использовать жесты, чтобы сосед не догадался об ее глухоте. Тут она поняла, что парень ей что-то говорит, но она не может разобрать слова по его губам. Она лишь улыбнулась в ответ и закивала.
Но ее улыбка удивила соседа, поэтому она решила, что что-то сделала не так. Но Ицу с ним о чем-то договорился. Они вместе встали. Ицу взял Юки за руку. Сосед держит салфетку на ране и куда-то уходит из здания. Юки переживает, почему не вызвали скорую помощь и зачем он ушел. Они идут за ним.
В это время в своей квартире Шин поработал над внешним видом Оши. Оши сомневается, что ему идет новая прическа, но Шин говорит, что всё отлично. Шин предложил ему подстричься у него в следующий раз. Тот согласился.
Оши признался, что всегда нервничает во время походов в салоны красоты. Шин утверждает, что Оши — красивый парень, и дает ему примерить белую футболку и солнцезащитные очки. Оши догадался, что это Шин занимался прическами Ицуоми, и спросил, каким Ицу был в старших классах.
В ответ Шин предложил немного прогуляться. Во время прогулки Шин начал рассказывать, что Ицуоми вырос в Германии и подростком вернулся в Японию. Ицу своим внешним видом и поведением привлек внимание всей школы. Он прятал свою татуировку на пальце с помощью пластыря.
В старших классах Шин был изгоем и одиночкой, который постоянно слушал музыку в наушниках. Однажды во время обеденного перерыва Шин бродил по крыше школы, когда там в одиночестве Ицу ел японский рыбный пирог, который изготавливала семья Шина. Шин понял, что для Ицу японская кухня в новинку. Он посчитал популярного у девушек и учителей парня чудаком.
Похоже, что одиночество Шина заинтересовало Ицуоми, поэтому однажды он зашел в класс Шина и начал расспрашивать его о планах на будущее. Так Ицуоми узнал, что Шин хочет стать парикмахером и уже делал прическу Эмме. Ицу вызвался быть подопытной свинкой для экспериментов Шина. Он готов на всё, даже на стрижку и обесцвечивание.
Шин ничего не ответил, так как к ним подошла дружелюбная одноклассница Эмма. Ицу добавил с довольным лицом, что в крайнем случае всегда может сделать короткую стрижку под машинку. Шин на всю жизнь запомнил его улыбку. Ицу всегда находит лазейку в сердца других людей.
Шину понравился Ицуоми как человек. Шин сменил тему и спросил, знает ли Юки о чувствах Оши к ней. Оши смутился и ответил, что, может, и знает. Шин спросил, собирается ли он держаться от нее подальше?
Оши молчит. Шин не думает, что держаться подальше от нее — хорошая идея. Он повернулся и ушел. Оши молча смотрит ему вслед, вспоминая, как говорил Юки, что будет ценить ее. На прощание Оши поблагодарил Шина за то, что тот открыл ему глаза.
В это время Юки и Ицу смотрят, как их сосед на своих ногах идет по улице. Ицу показал ей сообщение на смартфоне о том, что младший брат соседа живет рядом и он вызовет такси, чтобы отвезти в больницу.
Ицу извинился перед ней за то, что той пришлось скрывать свою глухоту перед незнакомцем. Юки призналась, что не могла понять по губам, что тот говорил. Ицу сказал, что поговорит с ней об этом дома.
Юки увидела, что Ицу внезапно встревожился. Она обернулась и увидела, как какой-то молодой блондин кричит на раненого соседа. Этот блондин и есть тот самый друг Ицуоми по имени Тасуки.
Тасуки подбежал к Ицуоми и начал расспрашивать, что тот здесь делает. Сосед удивился, откуда Ицу знает Тасуки. Ицу ответил, что они не просто знакомы, а друзья по интересам. Счастливый Тасуки признался, что всегда равнялся на Ицуоми, хоть они и ровесники.
Юки рада, что может без проблем читать по губам Тасуки. Тасуки обнял сзади Ицуоми и спросил, что это за девушка рядом с ним. Юки испугалась таких диких соседей.
1