🟡🇬🇧📰(+)The Times: «Российские изгнанники призывают к «убийству» путинского режима» (перевод с английского)

Обзор британских медиа

🗞(+)The Times в статье «Российские изгнанники призывают к «убийству» путинского режима» рассказывает, что «теневой парламент», состоящий из бывших российских парламентариев, призывает НАТО оказать поддержку для убийства деятелей путинского режима». Уровень упоротости: умеренный 🟡 (оценивается изложение материала журналистом, а не позиция Пономарёва).

Илья Пономарёв (48 лет) голосовал против «аннексии» Крыма © The Times

«Теневой парламент» бывших российских парламентариев призвал НАТО поддержать кампанию убийств против деятелей режима президента Путина, отменив ограничения на нападения внутри России.

Более шестидесяти политиков в изгнании, некогда работавших в российской Государственной думе, встретились на этой неделе в Варшаве, чтобы обсудить план свержения Кремля, состоящий из семи пунктов.

Стратегия, известная как «План победы», включает в себя обращение к Западу за поддержкой, в том числе призывы расширить режим санкций и предоставить Украине больше оружия.

Оппозиционная группа, Конгресс народных депутатов, утверждает, что смена режима будет достигнута только силой. План пропагандирует насильственное сопротивление и утверждает, что Запад «больше не может, а просто обязан» поощрять «революционные действия» внутри России, которые лидеры НАТО не желают поддерживать.

Предложение будет представлено на 75-м саммите НАТО в Вашингтоне в начале следующего месяца. В документе говорится: «Кремль уже развязал массовое кровопролитие, в котором ежедневно гибнут сотни россиян на линии фронта, а также множество украинцев, как военных, так и гражданских лиц».

«Поэтому применение силы против путинских убийц, их финансистов и пропагандистов морально оправдано - [если] соответствует внутренне признанным нормам ведения войны - и необходимо для победы».

Конгресс был создан в ноябре 2022 года депутатами, выступающими против режима Путина. Утверждается, что в нём состоят 106 членов, включая бывших депутатов и нескольких действующих парламентариев, которые участвуют анонимно. Группа пытается позиционировать себя как легитимное лицо раздробленного российского оппозиционного движения.

Она действует как политическое крыло Легиона «Свобода России» - военной силы, состоящей из четырёх батальонов солдат, сражающихся за Украину, и Национальной республиканской армии (НРА) - теневой сети партизан, действующей внутри России.

Конгресс имеет письменную конституцию и разрабатывает новые законы для постпутинской России, основанные на принципах социал-демократии. Среди первых мер, которые он предлагает, - ликвидация ФСБ, службы внутренней безопасности и преемницы КГБ.

Её пропаганда насилия и бывшие связи её членов с российской политической системой вызывают скептицизм и неодобрение среди других оппозиционных фракций. Во время четырёхдневной конференции в Варшаве Илья Пономарёв, бывший депутат Госдумы, который сейчас входит в исполнительный комитет конгресса, заявил, что свержение Путина - единственный способ прекратить войну на Украине. Он заявил, что НРА может призвать тысячи партизан в России взять в руки оружие.

НРА взяла на себя ответственность за убийство Владлена Татарского, российского военного блогера, в Санкт-Петербурге в прошлом году, и Дарьи Дугиной, дочери политического философа Александра Дугина, которая погибла в результате взрыва её автомобиля под Москвой в 2022 году.

Ни одно из этих утверждений не было проверено, а NRA, вызвавшая некоторые подозрения, не предоставила никаких доказательств. Российские комментаторы обвинили в нападениях Украину, что она отрицает.

Пономарёв, который называет себя политическим координатором НРА, сказал, что военизированная группа тесно сотрудничала с украинскими спецслужбами в проведении операций внутри России, включая нападения беспилотников на нефтебазы и саботаж на железнодорожных линиях.

По его словам, Запад до сих пор «очень негативно» реагировал на деятельность группы и отказывался поддерживать любые атаки на российской территории. Пономарёв, 48 лет, сказал: «У нас есть строгий запрет на использование любого западного оборудования для операций в России. Это прямой запрет».

«Даже когда западное оборудование не задействовано, США, например, не рекомендуют украинцам помогать нам в любых операциях, связанных с нападением на лидеров режима».

«Мы просим снять ограничения на атаки на военную инфраструктуру и боевиков в России и позволить украинскому военному командованию определять приоритеты».

Пономарёв, член российского парламента от левых сил, был единственным депутатом, проголосовавшим против аннексии Крыма в 2014 году. Кремль запретил ему возвращаться в Россию из Америки, поэтому в 2016 году он переехал на Украину, а в 2019 году стал её гражданином.

Его поддержка применения насилия против режима ставит его в противоречие с другими лидерами оппозиции, включая Михаила Ходорковского и покойного Алексея Навального. Пономарёв признал Навального «героем», но они не были союзниками.

Он сомневался в том, что Навальный подходит на роль президента, а политзаключённый критиковал роль Пономарёва в принятии законопроекта об ограничении доступа к интернету в России в 2012 году.

Отвергая «террористические методы» и любое насилие по отношению к мирным жителям, Пономарёв утверждал, что нападения на приближённых к власти ослабят лояльность элиты к Путину.

«Я считаю комбатантами всех, кто связан с военной машиной: чиновников, которые организуют или финансируют войну, бизнесменов, производящих оружие, пропагандистов, а также военных и сотрудников служб безопасности», - сказал он. «И они являются законными целями как для украинских военных, так и для бойцов российского сопротивления».

Автор: Том Болл. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: «Бешеных собак пристреливают, не так ли?» ©

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵