Несколько лет назад я была очарована экранизацией романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» 2013 года с Леонардо Ди Каприо в главной роли. А какая музыка красивая! Яркий, броский, даже кричащий визуальный ряд до краев был заполнен эмоциями главных героев. И саундтреки будто лакировка заставляли блестеть и без того сочную картинку. Этот фильм создавал во мне такую атмосферу безграничной преданной любви, на которую способен единичный мужчина, которую не купить, которую не изменить. И именно это кино зажгло во мне интерес к прочтению романа Фицджеральда, на основе которого был снят фильм.
Это лето предоставило мне время для книг. Я проглотила «Великого Гэтсби» за три дня, получив огромное удовольствие от изысканного ажурного текста.
Если читая, Вы получаете удовольствие не только от сюжетной линии, но и от самой ткани текста, то эта книга для Вас. Длинные предложения, сложные мысли автора, там есть над чем задуматься и что перечитать.
И вот под впечатлением от прочитанного я решила посмотреть одну из более ранних экранизаций, ту, что снята в 1974 году по сценарию Ф.Ф. Копполы. Это имя будто знак качества для меня.
Досмотреть эту версию до конца не смогла. Фильм, как экранизация, хороший, но мне было ужасно скучно. Это как с отечественными экранизациями «Анны Карениной». Вроде бы всё хорошо, близко к оригиналу, но нагоняет такую дремоту, что сил смотреть дальше нет.
Для меня подборка актеров показалась неудачной. 38-летний Роберт Рэдфорд выглядел старовато для 30-летнего Гэтсби. В игре Миа Фэрроу в роли Дейзи сквозила такая кукольная наигранность, что вызывала недоумение.
Я не поняла, зачем были переписаны некоторые сцены, например, знакомство Ника с Гэтсби. В книге этот момент был представлен гораздо интереснее и забавнее, на мой взгляд.
Было очень интересно посмотреть, как отсняты сложные эмоциональные сцены… но ничего равного или превосходящего версию 2013 года (которую кинокритики ругали) или сам роман для себя не нашла.
Выключила, не дожидаясь финала, и подумала, что это было большой удачей познакомиться с этим произведением именно в такой последовательности. Потому что я дважды получила удовольствие и от фильма 2013 года, и от книги. Если бы моё путешествие в «Великого Гэтсби» началось с фильма 1974 года, то вряд ли я бы дошла до книги. Так что используйте мой опыт!
Вывод: Роман прекрасен. Экранизация 2013 года с Лео тоже ( и не только из-за него). А вот фильм 1974 года на любителя. Решайте сами тратить на него два часа Вашего времени или нет.
Оценка книги: 10 из 10.
Оценка фильма 1974г.: 6 из 10.