🟡🇩🇪📰(+)F.A.Z.: «Почему Rheinmetall так важен для Украины» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Почему Rheinmetall так важен для Украины» рассказывает, что оборонный производитель поставляет боеприпасы на Украину, а центр по ремонту танков углубляет сотрудничество, а также является экономически выгодным для обеих стран. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Позирование перед танками: генеральный директор Rheinmetall Армин Паппергер рядом с украинскими министрами Александром Камышиным (слева) и Дмитрием Клименковым (справа) © dpa

В начале недели Армин Паппергер снова был в Украине. Облачённый в бронежилет, генеральный директор оружейного концерна Rheinmetall помог открыть центр по ремонту немецких танков. Там уже давно ремонтируют боевые машины пехоты Marder, но министр стратегических отраслей Украины Александр Камышин и заместитель министра обороны Дмитрий Клименков всё ещё заинтересованы в «политическом открытии».

Конечно, не случайно, что мероприятие было организовано в тот же день, когда президент Украины Владимир Зеленский принимал участие в международной конференции по восстановлению своей страны в Берлине. Посыл ясен: Украина остаётся жизнеспособной, и Германия играет в этом важную роль.

Базирующуюся в Дюссельдорфе компанию Dax Group и Украину связывает тесное партнёрство, а компания Rheinmetall является самым важным частным союзником страны в сфере вооружений. Паппергер также назвал оказание Украине «эффективной и надёжной поддержки» «делом, близким его сердцу». Председатель правления часто говорит в таких тонах; например, на ежегодном общем собрании акционеров оружейной компании он назвал помощь Украине своим самым большим личным успехом за прошедший год.

Боевые машины пехоты Marder в настоящее время проходят техническое обслуживание и ремонт в ремонтном центре, который находится на западе Украины, но по соображениям безопасности не подлежит разглашению. В октябре прошлого года компания Rheinmetall основала совместное немецко-украинское предприятие под названием Rheinmetall Ukrainian Defence Industry, в том числе и для этой цели.

В будущем ремонт боевых танков, таких как Leopard 1 или Leopard 2, и других немецких боевых систем также будет осуществляться в других местах. Rheinmetall также планирует построить на Украине завод по производству боеприпасов и наладить собственное танковое производство. Компания также часто обсуждает с украинскими партнёрами вопросы противовоздушной обороны - и не только для заводов, которые строятся на существующих промышленных площадках.

По словам заместителя министра обороны Клименкова, один только ремонтный центр значительно укрепит обороноспособность Украины. «Этот объект позволит нам обеспечить быстрый ремонт и обслуживание немецкой техники непосредственно на украинской земле и тем самым значительно повысить эффективность наших вооружённых сил». Министр стратегических отраслей промышленности Камышин пошёл ещё дальше, назвав это не только «шагом к победе Украины», но и «важным этапом в создании арсенала свободного мира».

Не стоит недооценивать репутацию Германии в обществе, которое уже более двух лет находится в режиме обороны. Дети разрисовывают танки немецкими флагами, чтобы скоротать время во время воздушных налётов [ну, F.A.Z., уж, сказали «а», так говорите и «б». Ничего больше тесно ассоциируемого с Германией украинские дети на картинках не рисуют? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Горькая реальность: «Компания Rheinmetall приобрела культовый статус в Украине», - говорит Линда Май, председатель немецко-украинской ассоциации, которая отправляет гуманитарные грузы на Украину из Кёльна. Она сама выросла на Украине, но уже 20 лет живёт в Германии.

В то же время Rheinmetall - это не благотворительная организация, а компания, зарегистрированная на бирже DAX, с осязаемыми экономическими интересами, которые она представляет для своих акционеров. С начала войны на Украине цена акций оборонной компании выросла более чем в пять раз, причём только с начала года она увеличилась более чем на три четверти. В этом году Rheinmetall ожидает роста продаж на 40% до примерно €10 млрд.

Важную роль в этом играют оборонные поставки на Украину: Германия является для этой страны самым важным партнёром после США. Паппергер недавно заявил на конференции Wirtschaftspublizistische Vereinigung в Дюссельдорфе, что то, что делает Германия, ценится недостаточно высоко. «Если бы все делали столько же, сколько Германия, Украине было бы лучше», - сказал он. «Потребность очень велика».

Rheinmetall - крупнейший поставщик боеприпасов; компания поставила в страну несколько сотен тысяч снарядов. В частности, наличие артиллерийских боеприпасов имеет решающее значение в ходе войны. Почти всё, что сейчас производится в странах НАТО, передаётся дальше. Rheinmetall рассчитывает на увеличение производства в течение как минимум 10 лет, чтобы пополнить запасы и иметь возможность защищаться. Новые заводы по производству боеприпасов в Литве и гна Украине призваны удовлетворить возросший спрос и производить более 1,1 миллиона снярадов в год.

«Украина сейчас является важным партнёром, где мы видим потенциальный оборот от €2,5 до €3 млрд в год», - сказал Паппергер, представляя годовые результаты. Однако, по словам компании, она также произвела авансовые платежи на общую сумму €5,6 млрд, в настоящее время прорабатывает заказы по частям и готовится к продолжению работы. Крупный украинский офис Dax Group практически каждый день находится в контакте с Министерством обороны Германии.

В настоящее время Германия предоставила или пообещала предоставить Украине военную помощь на общую сумму около €28 млрд. Это 40 основных боевых танков Leopard 1, 18 танков Leopard 2 и 100 боевых машин пехоты Marder. По данным компании Rheinmetall, в прошлом году она уже поставила Украине более 100 БМП Marder, в том числе в рамках кольцевого обмена с другими странами НАТО [что-то я «Мардеры» на видео подбитой техники с полей Украины не припомню. Живучие ли просто их не используют, дабы не ронять биржевую стоимость Rheinmetall, раз уж его так удачно прёт? 😀 — прим. «М.П.»].

Авторы: Йонас Янсен. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: кровавые деньги Германии 😏

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵