Несмотря на то, что испанское общество всегда было довольно, ну скажем так, патриархальным, испанцы буквально души не чают в теме воинских подвигов женщин. Вряд ли в Испании боевитых дам было заметно больше, чем где-либо ещё, однако внимания как реальной их истории, так и легендам действительно очень много. Причина тому, думаю, раскрывается в уже много раз цитированных мною словах Эрнана Кортеса.
"Это неверно, сеньор, что испанские женщины оставляют своих мужей в войну. Они умирают там же, где умираем мы. Индейцы уже поняли, почему наши солдаты так отважны: их жёны и сами умеют сражаться" (с)
Иными словами, испанцы как-то вот очень склонны видеть в женской доблести источник мужества для, собственно, мужчин. Мол, уж если у нас бабы сражаются, то мужикам трусить ну как-то вообще негоже. Тут много примеров: Каталина де Эрасо, Мария де Эстрада, Инес Суарес, Исабель Баррето, женский "Орден Топора" ещё времён Реконкисты...
А ещё есть та же Аугустина де Арагон, которой посвящена картина са