Обзор немецких медиа
🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Фальшивому «мы» пришёл конец: как потерпели крах СДПГ и «зелёные» предполагалось, что на европейских выборах граждане будут «подавать пример», а не реализовывать свою власть. Стратегия провалилась. У канцлера есть последний шанс переломить ситуацию. Затем всё будет кончено. Комментарий. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
В последние недели проигравшие на европейских выборах предложили гражданам компромисс. Они должны «показать пример» своим голосованием и «продемонстрировать отношение» вместо того, чтобы осуществлять свою власть. Вместо того чтобы осуществлять самое благородное право суверена в демократическом государстве в соответствии с собственными интересами, вместо того чтобы определять, кто ими управляет, они должны посылать сигналы.
«Против ненависти и агитации», как гласят предвыборные плакаты СДПГ. Возвышенный поступок должен быть превращён в символический акт. Какое понижение! Граждане явно отвергли эту попытку СДПГ и «зелёных» обмануть их, а не оценивать их по результатам их политики и тому, что получается в итоге.
Проигравшие выборы леваки хотели увести граждан в свой параллельный мир. Мир, в котором сегодняшние слова, поскольку они могут стать завтрашними делами, имеют большее значение, чем факты, с которыми сталкиваются миллионы людей: упадок экономики из-за политических запретов, миграционная политика, ведущая к нехватке жилья и насилию, доходы граждан, которые получают больше иностранцев, чем граждан, и которые внезапно оказались на €10 млрд дороже, чем ожидалось, энергетическая политика, которая приводит к взрыву цен, и социальная политика, которая приносит конфликты в школы, спортивные клубы и залы.
И этот обман интересов избирателей является также самообманом политиков. Насколько глубоко Катарина Барли, Кевин Кюнерт, Терри Райнтке и Омид Нурипур уже прониклись этим миром, стало ясно в воскресенье вечером. Барли с недоверием и изумлением заявила в эфире телеканала ARD: «В начале года мы все думали, что будет демократическое движение». Кто это «мы»? Именно это вы хотите спросить у кандидата в лидеры СДПГ. Должно быть, это то самое «мы», что проистекает из претенциозного лозунга «Нас больше».
Кто под ним подразумевался, можно было наблюдать на демонстрациях «против правых», которые должны были стать центральным элементом предвыборной кампании социал-демократов и «зелёных» в течение шести месяцев. Лозунг звучал именно так, как он был написан: против правых. Не только против правых экстремистов или фашистов, нет, против всего, что правее «зелёных». Это была стратегия против AfD, CDU/CSU и FDP.
Печально известная Потсдамская встреча побудила немецкое правительство призвать к проведению маршей протеста с канцлером Шольцем и министром иностранных дел Бербок во главе. Это было видно и на демонстрации под лозунгом «Остановить правый экстремизм - защитить демократию» у Бранденбургских ворот за день до европейских выборов. Там был вывешен плакат: «Фашистам место в тюрьме, а не в парламенте (и не забывайте о ХСС)».
Этот ХСС, или ХДС/ХСС в целом, демонстрации должны были объединить с правыми экстремистами, и граждане должны были положить этому конец на выборах. Вместо этого они проголосовали за партию Фридриха Мерца с непопулярной Урсулой фон дер Ляйен в качестве сильнейшей силы и AfD на втором месте.
Однако было бы несправедливо винить Катарину Барли за результат СДПГ или Терри Райнтке за результат «зелёных». Вряд ли кто-то знает своих европейских политиков. Европейские выборы были, есть и останутся голосованием о работе действующего федерального правительства. В воскресенье судили Шольца, Хабека и Бербок.
По данным ARD-Deutschlandtrend, почти 80% немцев недовольны работой федерального правительства. И не только результаты выборов показывают, насколько велика была потребность граждан выразить своё недовольство. Рекордная явка на выборах - 64% - также свидетельствует о массовом неприятии.
И эта тенденция не ограничивается Германией и ей не заканчивается. Неприятие политики, которая стремится укрепиться в берлинских и брюссельских эхо-камерах и диктовать избирателям, что они правые экстремисты, находится в начале своего конца. Это особенно очевидно по результатам выборов среди молодёжи до 30 лет, где ХДС/ХСС и AfD делят первое место. Не сторонники консервативных и правых позиций, а молодёжь. Это означает, что самая прогрессивная из всех возрастных когорт переходит на другую сторону, что является безошибочным признаком серьёзности ситуации.
По сути, у канцлера, которого вместе с Барли можно увидеть на плакатах по всей стране, есть шанс признать выбор народа, кардинально изменив свою политику. Ведь то, что ХДС или даже AfD, придя к власти, выполнят то, что они сейчас обещают, не является предрешённым фактом. Канцлер - единственный, кто действительно может позволить делам говорить за себя, а не посылать сигналы. Однако для этого ему придётся перестать придумывать «нас».
Авторы: Мориц Айхорн. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: толково. Ровно то же самое сегодня сказал на четырёх эфирах и в одном интервью. Я сегодня нарасхват 😎