Таити Ямада «Лето с чужими»
Небольшой по объёму роман японского писателя соткан из одиночества и горечи.
Несмотря на то, что среди действующих лиц призраки, мистицизм – не главное. На первый план выходят депрессия и поиски якоря. И главный герой находит его в иллюзорном мире.
Родители умерли, когда Хидэо Харада было 12. Сейчас ему около пятидесяти, и он снова встречается с родителями. С теми, какими помнит. Понимает, что это невозможно, но не может не приходить к ним снова и снова.
Цена таких встреч – жизнь. С каждым визитом Хидэо выглядит всё хуже и хуже, словно отдаёт свою жизненную энергию тем, кого любит.
Книга иносказательна и философична. В чём-то она сродни классической японской поэзии, где в сжатые строки заключены красота, мысли о вечном и недоговорённость.
Неторопливо и лирично с осадком лёгкой грусти.
Оценка 3,5/5