🇩🇪👨🏻‍💻Перевод комментариев немецких читателей к статье в SZ по мирной конференции в Швейцарии

🇩🇪👨🏻‍💻Перевод комментариев немецких читателей

к статье в Süddeutsche Zeitung «Конференция по Украине в Швейцарии: мирные усилия пока только прорастают», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. Категорически рекомендую подписаться!

Я удивлен, что Шольц так решительно и без всяких условий настаивает на участии России. Прежде всего, Россия обязана полностью вывести войска из Украины, чтобы сделать возможными мирные переговоры. Если Россия заявит о своей готовности к миру (давайте пока не будем говорить о честности), мы можем планировать привлечение России к переговорам. (+9)

---

А с точки зрения реальной политики, о чём ещё Россия должна вести переговоры? Мне это кажется очень наивным и характеризуется убеждением, что Россия должна вести переговоры только о своём поражении. Это, конечно, было бы «справедливо», но мне кажется совершенно нереалистичным. (+9)

---

Что, по-вашему, является «реалистичным» для Украины и Европы? Силовое изменение границ, кража детей у государства, нарушение международных договоров, слом суверенитета с помощью военных, замена демократии диктатурой - это наше будущее? (+4)

---

Значение слова «поражение» в данном случае весьма асимметрично: поражение Украины означает отказ от суверенитета этого государства, поражение России - это справедливое решение, поскольку оно не затрагивает её суверенную территорию, только отказ от завоевательной операции. (+5)

---

Вы совершенно правы, но у меня остается вопрос: о чем и с кем должна договариваться Россия после полного ухода? Единственная реалистичная надежда - это обмен/возврат земель в обмен на гарантии безопасности. Все остальные варианты должны заключаться только в том, что Россия получит мир, потому что в противном случае она потерпит военное поражение. (+3)

---

Простите, но Россия уже давала эти якобы «гарантии безопасности» в Будапештском меморандуме. И выполнила ли она их? НЕТ! И поэтому вы хотите рассчитывать на повторные «гарантии безопасности» со стороны России? Единственной реальной гарантией безопасности (на этот раз без «») может быть вступление Украины в НАТО и ЕС. Всё остальное не будет стоить бумаги, на которой написано. С другой стороны, у России есть огромная возможность без поражений и переговоров просто уйти из Украины, оплакать её трупы и попытаться снова быть принятым в сообщество государств. Это было бы самым дешёвым решением для России. Всё остальное обойдется России и русским гораздо дороже. (+7)

---

Важно, чтобы как можно большая часть мирового сообщества наконец поняла, о чём идет речь. Это станет основой для усиления давления на Кремль посредством (дальнейших) санкций, в том числе со стороны других стран, кроме Европы, или аналогичных. Это трудная борьба, предстоит пройти долгий путь, но именно такая дипломатия так охотно востребована. (+7)

---

С точки зрения России, почему она должна принимать участие? Они чувствуют себя сильными, видят Украину и Запад слабыми, так что всё идет своим чередом. Вывод: поддержка Запада должна быть значительно расширена! (+8)

<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>

<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА SPONSR>>>

Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: средний немецкий левацкий читатель обыкновенно столь же наивенен, как и немецкий журналист 😀 Диснейлэнд какой-то, ей-Богу. Повзрослейте уже!

🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»