Найти тему

Кто пьяный в зюзю? Снова Пушкин

Солнцу русской поэзии позволено многое. Даже если бы он напился в зюзю, мы бы и это простили Александру Сергеевичу, хотя бы потому что, он сам это выражение и придумал. Если бы не роман «Евгений Онегин», не знали бы мы, что так можно было:

С коня калмыцкого свалясь,
Как зюзя пьяный, и французам
Достался в плен: драгой залог!
-2

Так Пушкин рассказывал о друге и секунданте Ленского Зарецком , устроившем в романе роковую дуэль.

Итак, автора мы установили, осталось выяснить, что за зюзя такой или такая.

Гениальность, смелость и новаторство Пушкина для своего времени заключалась, кроме многого другого, еще и в том, что он умело включал в свои произведения смелые сравнения и эпитеты, без стеснения используя для этого слова и понятия из простой русской речи. И это в то время, когда все аристократическое общество говорило и писало по-французски.

Вынужденно пожив в своем родовом селе Михайловском Псковской губернии, куда его сослали на два года, поэт познакомился с местным говором. А на псковщине зюзей называют обычную свинью. «Зю-зю-зю», — так там подзывают поросят. Кошек кличут: «Кис-кис», кур: «цыпа-цыпа», а свиней — теперь вы знаете как.

-3

Доводилось мне слышать еще и обороты: грязный/мокрый, как зюзя. Ну, вы поняли, на кого это похоже.

-4

Не отставал от Пушкина и знаменитый на весь свет гусар Денис Давыдов, писавший в стихотворении «Решительный вечер»:

А завтра — черт возьми! — как зюзя натянуся,
На тройке ухарской стрелою полечу;
Проспавшись до Твери, в Твери опять напьюся,
И пьяный в Петербург на пьянство прискачу!

Что побудило поэта к такой удали лихой, узнаете, если прочтете все стихотворение, но сами лучше так не делайте, поскольку алкоголь вреден для вашего здоровья.