В аннотации проведена аналогия между Ганнибалом Лектором и героиней книги "Масло" Манако Кадзии, но триллером происходящее можно назвать с большой натяжкой. При этом психологии и общественных тенденций в книге - сколько угодно.
Сюжет
Японское общество потрясла история о женщине "немолодой" (за 30-ть) и, о ужас, полной (70 кг!)), которая, несмотря на это, вертела мужчинами как хотела, и подозревается в убийствах. Трое ее воздыхателей друг за другом отправились в мир иной вроде как по естественным причинам. А затем появились какие-то доказательства ее вины. Манако находится под следствием в тюрьме.
Прошел год. Шумиха вокруг этого дела утихла. Но журналистка Рика решает поднять интерес к этому делу. Она встречается с Манако в тюрьме, входит в доверие, надеясь получить разрешение на эксклюзивное интервью. Манако ставит свои условия. Рика должна попробовать разные блюда, и особенно, сливочное масло. Кадзии интересно обсуждать только еду. Карьеристка Рика, которая питается только готовой едой и пропадает на работе, соглашается играть по правилам Манако, и это меняет всю ее жизнь.
Впечатления
Это очень японский роман, рассчитанный на другой менталитет. Я уже не первый раз читаю у них подобные психологические произведения, где преступление - дело десятое.
Появляется заинтересованный человек, не следователь и не детектив, а какой-нибудь журналист или знакомый, который хочет докопаться до причин - зачем совершено правонарушение, какие глубинные проблемы в обществе подтолкнули преступника, и все в этом духе.
В итоге этот самый расследующий переключается на анализ своей жизни и места в обществе и т.д. и т.п. При этом так и остается неясным, а что там с преступлением-то? В данном случае, так и останется невыясненным, убивала ли Манако своих жертв. Зато о себе и о жизни многое поймет Рика и ее подруга.
Круг проблем, затрагиваемых в книге:
- одиночество;
- карьеристы;
- внешность и вес женщины;
- отношения с мужчинами;
- еда и все вокруг нее.
Рика - какой-то космически одинокий человек. Я, наверное, впервые так подробно прочитала про психологию одиночки. Такое ощущение, что ей и не нужен никто. Также интересно восприятие веса. Рика называет конкретные параметры. Для японки она очень высокая (166 см)). При этом, пока она весит 50 кг, это нормально, 55 кг - все коллеги заметили, что она поправилась, 60 кг - очень много. Занятно.
Некоторые моменты, логику поведения героев я не совсем поняла, как-то они там все далеко заходят.
В целом книга написана суховато и не особенно интересно, за исключением описаний еды и ощущения вкусов:
То, что японцы поздно узнали вкус молочных продуктов, для меня не новость. Но что у них распространен именно маргарин, и они не понимают разницы с маслом - вот это еще одна странность.
Книга объемная, почти 500 страниц, затрагивает множество нюансов жизни в Японии, и будет интересна тем, кто увлекается литературой этой страны.
Но может показаться и скучноватой. Сокращение объема ей пошло бы только на пользу. Издание очень красивое. Суперобложка, бумага цвета топленого масла, оформление на уровне.
Книги, написанные в таком же стиле (детектив или триллер, который оборачивается совсем не расследованием или расследованием, да не тем):