Я тёрла щёткой огромную сковороду, пока пальцы не начали кровоточить.
До этого меня заставили разделать нескольких кур, очистить гору картофеля тупым ножом и убрать золу из печи. Половина просыпалась на платье, сделав его чёрным и дурно пахнущим.
Хотя, этому платью ничего не могло навредить. Оно было с чужого плеча. И воняло. И подол был порван!
Всё должно было пойти не так. Когда загадочный незнакомец в чёрном перенёс меня в прошлое, я ждала платье с корсетом, расшитым жемчугом. Веер, чтобы давать тайные знаки поклонникам. Роскошные покои, вкусное вино, свежий воздух, не испорченный запахом бензина.
О свежем воздухе речь и не шла. В крепости воняло так же, как и у оживлённой трассы, если не хуже. Свиньи, гуси, куры — почему эта грязная живность заняла двор моего красивого замка?
От еды, пресной и скудной, болел живот — а таблетки остались в будущем. Моё мягкое одеяло, пять подушек с котиками, матрас — всё лежало в квартире, пока я ворочалась на мешке, набитом соломой и перьями.
И х