Вопрос: «Правда ли, что слово «ведь» лучше не использовать в лирике? Чем так плохо это слово?»
Ответ кратко: «Нормальное общеупотребительное слово! Да, лучше не использовать!»
А теперь давайте разбираться.
I. Что это за часть речи?
«Ведь» может быть частицей, а может – союзом. Отсюда слово (в зависимости от части речи) имеет разное значение, роль в предложении, синонимический ряд.
Частица «ведь» всегда усиливает основное высказывание, делает его более эмоциональным, экспрессивным, подчеркивает мысль.
Союз «ведь»
► причинный: обосновывает предшествующую мысль, подчеркивает вывод;
► усиливает значение противительных союзов в сочетании с ними: но ведь, а ведь, даже ведь;
► начинает главное после условного предложения, приобретая значение «тогда», в таком случае»;
► подчеркивает значение вопроса, приобретая значение «неужели не», «разве не»;
► употребляется в уступительных предложения и т.д.
II. То, что хорошо в прозе, бывает плохо в поэзии. Почему лучше не использовать?
1️⃣ «Перетягивание одеяла»
Поскольку слово «ведь» усиливает высказывание, то стоит в сильной позиции в предложении, акцентирует внимание на себе, а это не всегда уместно.
Стоят деревья в серебре…
Как холодно! Ведь осень на дворе!
2️⃣ «Запомни, читатель!»
Слово «ведь» не только подчеркивает мысль, но и противопоставляет одно высказывание другому. Возникают «принудительная» морализация (вот почему слово «ведь» часто встречается в баснях) или ненужный пафос:
Не разводи костер в лесу,
Ведь этим губишь ты красу
Планеты нашей…
Загадка – женщина, ее не разгадать:
Ведь в ней любимая и мать,
Ведь в ней жена, коллега, дочь…
В ней солнце дня и в ней же – ночь!
Сравните в басне:
Ведь это, верно, к худу.
Останься дома, милый мой!
Ну, нам ведь весело с тобой! («Два голубя», И. А. Крылов)
3️⃣ «Ради ритма»
"Ведь" выступает как втычка для сохранения размера, ритма, легко заменить нейтральным словом или вообще убрать.
Ведь ты придешь? Скажи мне, да?
И будем вместе мы тогда.
Сравните:
Ко мне придешь? Скажи мне, да?
И будем вместе мы тогда.
4️⃣ «Масло масляное»
Часто рядом со словом «ведь» появляется наречие или другая частица: вот ведь, ишь ведь, это ведь и т.д., что усиливает экспрессивность высказывания, а это не всегда нужно. Одно из слов явно лишнее:
Нарочно ведь сказала мне,
Что не понравился родне.
Вот ведь засада для меня –
Не приняла твоя родня!
5️⃣ Один слог
В русском языке на благозвучие поэтической строки влияет и чередование коротких и многосложных слов. Если слово «ведь» попадает в так называемое «нанизывание» односложных слов, возникает «рубленая речь», скандирование. Иногда (в юмористических стихах, в детских, в рэпе) это нужно, но далеко не всегда.
Ведь был я там,
Где сны не хлам.
6️⃣ Фонетическое неблагозвучие
Само по себе наличие двух мягких согласных в слове создает неблагозвучие:
Ведь – [в'-э-т']
III. Можно ли обойтись без слова "ведь"?
у слова «ведь» большой синонимический ряд, и в прозе, и в поэзии его легко заменить на:
в таком случае,
ввиду того, что,
вместе с тем,
во всяком случае,
всё ж таки,
все же,
всё-таки,
же,
как бы то ни было,
как ни говори,
как ни говорите,
как-никак,
однако,
опять-таки,
поскольку,
потому что,
при всём при том,
при всём том,
так как,
так-таки,
тем не менее,
то
тогда
тут-то,
фактически и т.д.
И даже на уже совсем экзотические: дык, ибо, бо, чай
А можно и без "ведь" обойтись, сформулировав мысль конкретнее, точнее.
Автор статьи: Наталья Романова
Статья в ВК
Все статьи в подборке "О поэзии"
© Алексей Ладо
Буду рад вашим отзывам.