У вас есть домашние любимцы? А вы знаете, как называется то, что помогает за ними ухаживать, место для их сна (если это, конечно, не голова хозяина), из чего они едят и т.д. Если нет, тогда эта статья для вас.
Присоединяйтесь!
Речь, конечно, пойдёт больше о кошках и собаках.
Досуг
О том, что нужно братьям нашим меньшим:
el rascador - когтеточка
árbol rascador - это огромные кошачьи дворцы с лежанками на разных ярусах так называются;
cama para gatos - лежанка (дословно: кровать для котов);
caña con bailarina/con plumas - игрушка, где есть длинная палка и веревка на которую привязано пёрышко или пушистая ткань (как, блин, это по-русски называется, кто-нибудь знает?);
el transportín - переноска;
el collar - ошейник (ага, ожерелье называется так же);
la correa - поводок.
Еда
Что и из чего:
el comedero - миска;
el hueso - кость;
el pienso - корм (сухой);
comida húmeda - влажный корм, консервы;
la lata - консервная банка.
У моего кота корм - это всё, что плохо лежит. Оставила печенье на столе? Сама виновата.
"Делаем дела"
Ну, из песни слов не выкинешь, давайте разберём-таки тему кошачьих туалетов:
bandeja sanitaria (para gatos/perros/mascotas) - лоток (для кошек/собак/домашних животных);
arena aglomerante - наполнитель для лотка (дословно "связывающий песок", ну, то есть комкующийся наполнитель).
Я что-то забыла? Добавляйте.
А в телеграм сегодня будет тест по этой теме. Всех приглашаю проверить себя.