В кратце разбираем отличие слов choke, gasp, pant.
Все они используются для описания затрудненного дыхания, удушья, но все таки значение у них разное.
Choke - «задыхаться», используется когда у человека или животного имеется препятствие в горле, в результате которого ему трудно дышать.
Пример:
- He choked on peace of bread- Он подавился куском хлеба.
- Don’t eat too fast, you will choke yourself - не торопитесь, когда едите , вы можете подавиться.
Так же данное слово можно использовать при физическом удушье, например:
- The thief choked Mike in his own apartment - Грабитель задушил Майка в его собственной квартире.
Gasp - неожиданный или глубокий вздох.
Пример:
- He gasped when he saw her in the wrecked car - Он ахнул, когда увидел ее в разбитой машине.
- She gasped in pain when she pinched her finger - Она охнула от боли, когда прищемила палец.
Pant - означает быстрое дыхание, отдышка.
Пример:
- A sportsman was panting a little - Спортсмен немного запыхался.
- I couldn’t speak because I was panting - Я не мог говорить , потому что у меня была отдышка.