Найти в Дзене
Созвездие

Принц Уильям обратился к канадцам - участникам торжеств в честь 80-летия Дня "Д" на французском

Принц Уэльский прибыл во Францию в составе делегации британской королевской семьи, вместе с королем Карлом III, королевой Камиллой и Королевской принцессой Анной с супругом, вице-адмиралом Тимоти Лоуренсом. Он активно включился в мероприятия проводимые в честь 80-летия Дня "Д", в частности, встретился с канадскими ветеранами Дня высадки Десанта и Второй мировой войны, а также с военнослужащими канадских вооруженных сил, кадетами и другими представителями молодежи на канадской памятной церемонии в центре Juno Beach в Курсель-сюр-Мер утром 6 июня.
Принца Уэльского приветствовали премьер-министр Канады Джастин Трюдо и премьер-министр Франции Габриэль Атталь. Обращаясь к собравшимся принц Уильям подчеркнул, что для него "большая честь" быть там в этот день, чтобы почтить "храбрость и самопожертвование канадских войск": - Стоя сегодня здесь в мирной тишине, почти невозможно осознать, какое мужество потребовалось бы, чтобы ринуться в ярость битвы в тот день, - сказал он. - Штурм в Ден

Принц Уэльский прибыл во Францию в составе делегации британской королевской семьи, вместе с королем Карлом III, королевой Камиллой и Королевской принцессой Анной с супругом, вице-адмиралом Тимоти Лоуренсом.

Он активно включился в мероприятия проводимые в честь 80-летия Дня "Д", в частности, встретился с канадскими ветеранами Дня высадки Десанта и Второй мировой войны, а также с военнослужащими канадских вооруженных сил, кадетами и другими представителями молодежи на канадской памятной церемонии в центре Juno Beach в Курсель-сюр-Мер утром 6 июня.

Принца Уэльского приветствовали премьер-министр Канады Джастин Трюдо и премьер-министр Франции Габриэль Атталь.

-2

Обращаясь к собравшимся принц Уильям подчеркнул, что для него "большая честь" быть там в этот день, чтобы почтить "храбрость и самопожертвование канадских войск":

-3
- Стоя сегодня здесь в мирной тишине, почти невозможно осознать, какое мужество потребовалось бы, чтобы ринуться в ярость битвы в тот день, - сказал он. - Штурм в День высадки десанта остается самой амбициозной военной операцией в истории. События того ветреного серого дня в конечном итоге привели к освобождению Европы, но это стоило дорого.
-4

Затем наследник британского престола отдал дань уважения ветеранам, добавив:

-5

- Все вы продемонстрировали героизм и решимость, которые обеспечили победу над фашизмом.

Завершая свое короткое выступление, Уильям сказал:

-6

- Канада и Великобритания продолжают стоять бок о бок, как и в 1944 году. 80 лет спустя мы так же сильны вместе. Чтобы сохранить память о тех, кто боролся за свободу, мы сегодня снова собрались вместе - чтобы сказать вам спасибо. Спасибо вам за нашу свободу и спасибо вам за вашу службу.

Затем он снова произнес последнюю фразу, но на этот раз по-французски.

Напомню, в Канаде два государственных языка - английский и французский, как, в каком-то смысле, "тяжкое наследие колониализма". Французский язык члены британской королевской семьи изучают с детства, как язык международного дипломатического общения. Вероятно, принц Уильям владеет им на высоком уровне.

-7

Позже сегодня он присоединился к более чем 25 главам государств и ветеранам на официальной международной церемонии на пляже Омаха, Сен-Лоран-сюр-Мер.

Вам может быть интересно: