Катрен 6.31. Три высших лица неназванного королевства интригуют друг против друга. Некий Прелат оказывается пострадавшей стороной и идет под арест. От этих интриг, вне зависимости от результата, страдают жители города. Тайный смысл этих событий раскрыт в комментарии.
Roy trouuera ce qu'il desiroit tant, 39
Quand le Prelat sera reprins a` tort: 40
Responce au Duc le rendra mal content, 42
Qui dans Milan mettra plusieurs a` mort. 41 54 (= адрес на карте).
Король найдет то, чего он так желал,
Когда прелата напрасно вновь арестуют,
Недовольство у него вызовет ответ Герцогу,
Который в Милане многих предаст смерти.
Три важных персоны
В трех строках катрена названы три разных человека, Король, Прелат и Герцог. Ключом к их размещению на карте будет Прелат, который займет клетку в вершине креста, место наместника церкви. На карте имеются две фигуры, которые могут быть связаны с церковью. Это четырехугольники с вершинами 2, 15, 40, 13 и 11, 24, 49, 22. Диагонали этих фигур, отрезки 2-40, 13-15 в первом случае, и отрезки 11-49, 22-24 во втором, образуют кресты. Вершинами крестов, где может находиться Прелат, будут клетки 2 и 11. Клетка 2 может быть адресована самим словом (le) Prelat по равенствам p=b и b=2 по правилу порядка. Клетка 11 занимает в первой строке карты вторую позицию от правого края карты.
Король и Герцог, связанные с Прелатом по смыслу, должны находиться где-то рядом. Удобной клеткой для Герцога будет клетка 4 по равенству (au) Duc по правилу порядка. В таком случае Король будет занимать клетку 1 по своей единственности в королевстве. Прелатов и Герцогов в королевстве может быть несколько, король всегда один.
Итак, Король, Прелат и Герцог размещаются, соответственно, в клетках 1, 2 и 4. Эти клетки находятся в вершинах столбцов карты. Оставшиеся в соответствующих строках слова адресуют клетки, находящиеся внутри озаглавленных столбцов.
Из этих общих представлений следует решить строки катрена. В первой строке катрена сообщено, что Король нашел что-то, названное словом ce. Это слово заменяет число 3 по правилу порядка. Число 3 адресует какую-то клетку первого столбца карты. Число 3 следует сравнить с числами (1), 13, 26, 39, 52, 65 и 77. Из этих чисел можно выбрать числа 13 и 39 по наличию цифры 3 в записи чисел. По кратности числу 3 можно выбрать числа 39 и 52.
Числа 13, 39 и 52 следует сравнить с возможным числовым решением для слов il desiroit tant. Король, присутствующий здесь под видом местоимения il, желает появления цифры 4 в записи числа по слову tant и по равенству t=4 по умолчанию. Цифра 4 появится на следующем шаге в числах 14 и 40.
Соответственно, числа 13 и 39 будут возможными решениями первой строки катрена. Можно предположить, что решениями второй и третьей строк катрена будут числа либо второй, либо четвертой строк карты, на пересечении со вторым и четвертым столбцами. В качестве возможных решений следует проверить числа 14, 40 и 16, 42.
Во второй строке катрена сообщено, что с Прелатом будет совершено действие, которое может быть связано с числом (или цифрой) 4 по словам a tort и по равенству t=4. Оба предложенных ранее числа, 14 и 40, удовлетворяют названному условию. Оба числа содержат в своем составе цифру 4.
В третьей строке катрена сообщено, что ответом Герцогу будет появление чего-то, записанного словами mal content. Эти слова заменяют числа 3 по правилам формы и порядка. Две тройки составят сочетание со значением либо числа 6 (сумма), либо числа 9 (произведение). На сочетание с числами 6 и 9 следует проверить числа 16 и 42 четвертого столбца карты. Сочетанием будет кратность числа 42 числу 6.
Решением третьей строки катрена будет число 42. Соответственно, решениями первой и второй строк будут числа 39 и 40 четвертой строки карты.
Судьба жителей города
Четвертая строка катрена будет решена по аналогии. Слова dans Milan адресуют по правилу формы для буквы M третий столбец карты. Поскольку решения трех строк катрена располагаются последовательно в четвертой строке карты, то и решение четвертой строки расположится в этой же строке карты. Решением будет клетка 41.
В оставшейся части слово plusieurs заменяет по примеру слова le Prelat множественную форму числа 2, число 4. Это число может быть цифрой 4 в составе числа 41. По словам a` mort действие перейдет в строку ниже, в клетку 54.
В клетке 54 действие катрена закончится. Число 54 будет решением катрена и его адресом на карте.
Комментарий исправлен 28 ноября 2025 года.
Катрен 6.30: Ночной поход жителей города