Использование английских песен в роликах, показывающих русские пейзажи, не только является безумной и несуразной практикой, но и подрывает саму идею представления культуры и национальной идентичности. Музыка имеет огромное значение в формировании атмосферы и ассоциаций, и выбор английских песен для российских видеороликов просто не имеет смысла. Это как будто бы использовать китайские иероглифы в испанском ресторане - абсурдно и нелепо.
- Что может быть более оскорбительным для национального самосознания россиян, чем видеть прекрасные пейзажи нашей Родины, под аккомпанемент чуждой, враждебной музыки? Это настоящее кощунство, глумление над русской душой и культурой!
Представьте себе, что вы смотрите восхитительные кадры русской природы - величественных гор, безбрежных степей, древних городов. И вдруг вместо проникновенных русских мелодий, вас оглушают англоязычные поп-песни. Разве это не вопиющее святотатство?!
Пример использования башкирской музыки в моём фильме о Башкирии.
- Ведь Россия — это не Америка и не Англия, у нас своя самобытная культура, своя неповторимая душа, которая веками выражалась в народных напевах, лирических романсах, торжественных гимнах. И когда создатели видеороликов игнорируют это, подменяя нашу музыку на чуждые, буржуйские композиции, они фактически плюют на многовековые традиции, оскорбляют национальное достоинство.
Я много раз говорил авторам подобных "творений" о нелепости и безумстве использования подобных связок, как пример, предлагая снять фильм о Франции и фоном наложить немецкие песни, или снять фильм про Германию, снабдив его песнями Узбекистана, а почему бы и нет? Или еще более радикальный пример, снять фильм об Израиле и фоном наложить арабскую музыку, или наоборот!
Бурятская песня в моём ролике на Байкале.
- Да ладно бы, если бы звучала иностранная мелодия без слов, дополняющая эмоциями видеоряд, но любой текст на чужеродном языке сбивает с толку.
Более того, когда я спрашивал у таких "авторов", а о чём та песня, что они поставили в свой ролик, ни один не смог ответить, и либо, отмахивались, отсылая самому поискать перевод в интернете, либо глупо отвечали, мол, - а мне просто песенка нравится.
- Кроме того, такой подход к созданию видео только уменьшает потенциал и возможности отражения русской культуры и красоты перед зрителями. Вместо того, чтобы подчеркивать уникальность и богатство русской культуры, использование английских песен исказит это представление и создаст непонятную искусственную оболочку вокруг местности, которая имеет свою собственную сильную историю и атмосферу.
Нельзя не удивляться тому, как авторы видеороликов могут быть настолько невнимательными и неосмотрительными, чтобы не заметить, насколько не состыковочным и неуместным является сочетание английской музыки с российскими пейзажами. Это не только неуважение к собственной культуре и наследию, но и сбивает зрителей с толку, лишая их возможности по-настоящему погрузиться в мир, представленный на экране.
Русские песни в моём фильме о сплаве по Башкирии и Челябинской области.
- Вместо того, чтобы следовать глупой моде на всё иностранное, и копировать чужие подходы, авторы должны стремиться к уникальности и оригинальности, особенно когда речь идет о показе русских пейзажей. Только так можно добиться истинного восторга зрителей и передать им всю глубину и красоту русской культуры. Надеюсь, что подобные нелепые практики будут оставлены в прошлом, и создатели контента начнут более ответственно относиться к выбору музыки для своих видеороликов.
Вместо того, чтобы упускать возможность показать зрителям всю красоту и многообразие русской культуры, использование английских песен в российских видеороликах лишает их возможности по-настоящему лучше понять и оценить уникальность этой культуры. Музыка — это не просто фоновый звук, она способна создать особую атмосферу и передать дух места. Используя музыкальное сопровождение, не соответствующее контексту, мы лишаем самих себя возможности насладиться настоящим великолепием русского наследия.
- Кроме того, использование иноязычной музыки в российских видеороликах может вызвать недопонимание среди зрителей, особенно у тех, кто не владеет английским языком. Это создает преграду в понимании и восприятии информации, которую авторы видео хотели бы передать. В конечном итоге, такие ошибки могут привести к тому, что потенциальные зрители будут отвлечены от сути сообщения и уйдут с недоумением о том, что же они видели.
Следует помнить, что выбор музыкального сопровождения для видеороликов — это неотъемлемая часть создания атмосферы и передачи настроения зрителям. Подходящая музыка может значительно усилить эмоциональное воздействие видеоролика и помочь зрителям глубже погрузиться в окружающую картину. Поэтому важно подходить к выбору к музыкальному ряду фильма ответственно и внимательно, чтобы он соответствовал контексту и обогащал впечатление от просмотра.
