45 подписчиков

Мемуары Арамиса, Глава 342

15 июня 202415 июн 2024

6 мин

Глава 342

После того, как лейтенант д’Оне поделился своими подозрениями насчёт предательства дю Трабюсона, а также в отношении судьбы Атоса, Рауля и Арамиса, захваченных этим предателем, он решил направиться из Марселя в Париж для того, чтобы узнать, не сможет ли узнать что-нибудь о судьбе пленников. Де Ла Валь предпочёл вернуться в Блуа и дожидаться известий об Атосе там, в его родовом имении. Он захватил с собой также двух его слуг.

До Парижа д’Оне доехал вместе с Рошфором, далее их пути разошлись.

Как истинный парижанин и гвардеец, д’Оне, разумеется, имел знакомства в Париже не только среди военных, но и среди гражданских лиц, не только с мужчинами, но и с дамами. Он решил посетить одну из своих знакомых дам, которая, как он отлично знал, примет его несмотря на то, что уже начало смеркаться.

Он вышел из своего дома и собирался сесть в карету, когда ощутил на своём плече чью-то руку.

— Одну минуту, лейтенант! — услышал он знакомый голос.

Обернувшись, д’Оне увидел младшего лейтенанта де Трабюсона.

— Нам необходимо кое-что обсудить, вы не находите? — спросил де Трабюсон.

— Вы имеете в виду ваше вероломное предательство в Марселе? — спросил д’Оне.

— Я имею в виду ваше вероломное предательство намного раньше, — ответил де Трабюсон.

— Мне казалось, что мы оба и почти одновременно приняли решение помогать господину ваннскому епископу в решении его маленьких проблем, — возразил д’Оне, — и в этот момент моё решение, как и в точности такое же ваше решение не казались вам вероломным предательством, не так ли? Или я чего-нибудь не знаю?

— Временно уступить грубому насилию ещё не есть предательство, если другого выхода не остаётся, — ответил де Трабюсон. — Но мне показалось, что вы вошли во вкус служить этому негодяю, сторящего из себя то вельможу, то прелата, то мушкетёра, но не являющемуся ни тем, ни другим. Иными словами, вам понравилось быть врагом Франции и Короля.

— Предложения, сделанные мне этим вельможей, — возразил д’Оне, — до настоящего времени не давали мне оснований считать себя врагом Франции и Короля. Я ознакомился с целями, причинами и методами действия монсеньора и нахожу их вполне совместимыми с моими понятиями чести и справедливости, тогда как методы господина Кольбера всегда вызывали во мне лишь отвращение.

— Господин Кольбер является министром, который служит Его Величеству верой и правдой, тогда как ваш так называемый монсеньор служит самому себе в борьбе против Короля и Франции, — не унимался де Трабюсон.

— Наши мнения на это счет не совпадают, — спокойно ответил д’Оне. — Если вас не устраивало положение клиента господина д’Эрбле, вы, по-видимому, имели возможность сообщить ему об этом и расторгнуть все ранее достигнутые договорённости.

— Этот человек является государственным преступником, которого надлежало схватить и передать господину Кольберу! — воскликнул де Трабюсон.

— Насколько я могу судить, вы именно так и поступили, господин младший лейтенант, — ответил д’Оне. — Но поскольку я вчера видел господина д’Эрбле свободным, надо полагать, что Король простил монсеньора, либо не нашёл за ним никакой вины, что делает службу этому господину на условиях, приемлемых для обеих сторон, вполне законной.

— Вы находитесь на службе Короля, будучи гвардейцем! — воскликнул де Трабюсон.

— Уже нет! — возразил д’Оне. — Я подал в отставку сразу же, как только осознал, что не смогу далее выполнять поручения господина Кольбера, и я получил эту отставку. Тем самым я волен распоряжаться собой и вступать в те союзы, которые не ущемляют моей чести и гражданского долга. Совместно с вами мы занимались спасением двух дворян под руководством лейтенанта дю Шанте. В этот момент вы не считали себя изменником, не так ли?

— Это поручение не противоречило моим убеждениям и моему гражданскому долгу, поэтому я его выполнил, — парировал дю Трабюсон.

— Точно то же самое я могу сказать относительно всех поручений монсеньора, — ответил дю Шанте.

— Я так не считаю, — возразил де Трабюсон.

—Послушайте, де Трабюсон, — сказал д’Оне. — Несмотря на то, что мы, казалось бы, спорим, мне кажется, что мы прекрасно друг друга понимаем. Вы ищете предлога, чтобы вызвать меня на дуэль, я занимаюсь тем же самым. К чему препирательства, если и у вас, и у меня имеется шпага? Нам нужны лишь секунданты, но сейчас время позднее, а откладывать наше дело не хочется. Мы можем остановить первых встречных двух дворян и попросить их быть нашими секундантами. Устраивает вас это?

— Прекрасно! — воскликнул де Трабюсон. — Идёмте. Вон идут два человека благородного вида.

— Господа! — воскликнул д’Оне, обращаясь к двум прохожим, по виду дворянам. — Не могли бы вы нам помочь? Нам требуется два секунданта.

Один из обернувшихся людей был в полумаске, он прикрыл лицо рукой и отпрянул в сторону. Его спутник шепнул ему что-то на ухо и подошёл к де Трабюсону и д’Оне.

— Прошу простить, господа, мы ничем не можем вам помочь, — ответил он тихим голосом. — Дело в том, что мы очень спешим, кроме того, — тут он стал говорить ещё тише, — кроме того, мой спутник совсем непригоден для этой услуги. Дело в том, что это дама. Полагаюсь на вашу скромность, господа. Я не могу распространяться о причинах, заставивших её надеть мужское платье, но поверьте, что…

— Ни слова больше, — перебил его д’Оне. — Мы попробуем найти других секундантов.

— Вон там идут ещё двое, — сказал де Трабюсон. — Послушайте, господа! — крикнул он грубовато и нарочито громко. — Мы хотели бы обратиться к вам по небольшому делу!

Дворяне недоверчиво оглянулись и ускорили шаг, стремительно удаляясь от подозрительных людей.

— Так у нас ничего не выйдет, — сказал де Трабюсон. — Они принимают нас за разбойников. Уже становится темно, поэтому не удивительно, что нас пугаются. Надо, чтобы на поиски секунданта отправился только один из нас, и желательно, чтобы при нём не был шпаги.

— Но ведь шпага – обязательный атрибут обмундирования военного! — возразил д’Оне.

— Вы же сами только что сказали, что вы уже не военный, поскольку подали в отставку и получили её! — возразил де Трабюсон.

— Что ж, вы правы, — согласился д’Оне. — В таком случае подержите мою шпагу и подождите где-нибудь в сторонке.

— Отлично, подойдём к вон тому пирсу, там есть скамья, где вы сможете оставить шпагу и плащ, чтобы никому не пришло в голову заподозрить, что под плащом вы прячете кинжал, — предложил де Трабюсон.

— Превосходно, — согласился д’Оне.

Он решительным шагом направился на пирс, снял свою шпагу вместе с перевязью и аккуратно положил её на скамью, стоящую на пирсе. Затем он снял плащ и также аккуратно положил его на пирс.

— Заодно мы можем сравнить длину наших шпаг, — сказал де Трабюсон, вынимая шпагу д’Оне из ножен. — Смотрите-ка! Мне кажется, ваша шпага несколько длиннее! Сейчас сравним.

С этими словами он вынул из ножен также и свою шпагу и приложил её к шпаге д’Оне.

— Да, действительно, длиннее, но совсем немного! — воскликнул он.

— Неужели? — воскликнул д’Оне, который уже на несколько шагов отошел от скамьи, на которую сложил плащ и шпагу. — Позвольте-ка взглянуть.

— Глядите! — воскликнул де Трабюсон.

С этими словами он с силой вонзил шпагу д’Оне ему в грудь.

Д’Оне захрипел, ухватился за шпагу, пронзившую его, и хотел что-то сказать, но в этот момент его сердце перестало биться, он покачнулся и рухнул в воду.

Де Трабюсон взял со скамьи плащ д’Оне и швырнул его в чёрную воду за пирсом, после чего повернулся в сторону города и спокойным шагом пошёл прочь от места страшного преступления.

(Продолжение следует)

Полностью «Мемуары Арамиса» вы можете найти тут

https://litsovet.ru/books/979343-memuary-aramisa-kniga-1

https://litsovet.ru/books/979376-memuary-aramisa-kniga-2

https://litsovet.ru/books/980135-memuary-aramisa-kniga-3

https://litsovet.ru/books/981152-memuary-aramisa-kniga-4

https://litsovet.ru/books/981631-memuary-aramisa-kniga-5

https://litsovet.ru/books/983912-memuary-aramisa-kniga-6

https://litsovet.ru/books/985284-memuary-aramisa-kniga-7

https://litsovet.ru/books/985482-memuary-aramisa-kniga-8

Также в виде файлов

эти книги можно найти тут