Первый тур, 3-я тройка песен. Продолжаем конкурс русскоязычных каверов на иностранные хиты.
По итогам голосования из 2-й тройки каверов в следующий тур отправляется "Если я влюблена" - кавер Марины Артемьевой на песню Woman In Love замечательной певицы Барбры Стрейзанд (авторы песни - Барри и Робин Гибб).
Здравствуйте! Если кто-то ещё не присоединился к нашему конкурсу, можно это сделать в любой момент. Заявку подать уже нельзя, но выбирать вместе с нами понравившиеся песни никто не запрещает.
3. Валерий Ободзинский - "Старый гриф-стервятник"
Александр Тихомиров: Предлагаю на конкурс кавер на Old turkey buzzard. Песня из фильма "Золото Маккенны" 1969 года. Авторы - К. Джонс и Ф. Дуглас, замечательно исполнил её Хосе Фелисиано.
Ролик с канала 팝뮤즈.
Кавер называется "Старый гриф-стервятник". Выполнен в 1974 году, текст Л. Дербенёва, исполняет Валерий Ободзинский.
Ролик с канала Valer ka.
Песня "Гриф-стервятник" уникальна тем, что обычно при дубляже иностранных фильмов песни оставляли в оригинале, а вот "Гриф", наверное, первый случай вставки в дублированный фильм дублированной песни.
25. Радио Тапок – "Мама"
Старая кассета: Русских каверов так много, что простор для предложений просто широчайший. Ну пусть будет "Раммштайн" и "Радио Тапок". Последние сделали множество каверов на хиты "Раммштайна". Но поскольку у немцев всегда одной из самых любимых моих песен была "Mutter", то её предложу.
Ролик с канала Rammstein Official.
Оригинал цепляет прежде всего музыкальным оформлением, особенно концовки, при прослушивании которой аж мурашки бегут, когда к электроинструментам подключаются симфонические.
А "Радио Тапок" сделали на всё это замечательный кавер, переведя песню на русский язык.
Ролик с канала RADIO TAPOK.
47. Александр Лерман – "Мама, где ты"
Serg V.: Предлагаю послушать кавер на песню Mama Blue, написанную в 1970 году французским композитором Юбером Жиро.
Исполнена ранее была Давидом, Хулио Иглесиасом, Карел Готтом, Роджером Уиттакером и многими другими.
А ещё итальянской певицей Иваной Спанья.
Ролик с канала Iw B Iv.
Александр Лерман замечательно перепел её. Песня называется "Мама, где ты", автор слов русскоязычной версии - Виктор Дюнин.
Ролик с канала Ретро Легенды.
Светлана: Что-то у нас сегодня такой печальный выпуск получился (случайно). Однако всё равно придётся выбирать.
Жду всех в комментариях. Не скупитесь на добрые слова, как это сделали некоторые авторы заявок - песни и исполнители достойны нашего уважения и восхищения. Спасибо всем за участие!