Эта книга Ника Соулсби вышла в США в 2016 году.
Это, пожалуй, самый полный рассказ о NIRVANA словами Курта Кобэйна и его товарищей по группе, самый полный сборник интервью с группой за период, начиная с записи их первого альбома, Bleach, до коллапса группы в европейском туре 1994 года.
Были отобраны только лучшие интервью, чтобы обеспечить исчерпывающий охват событий тех пяти лет максимально близко к этим ключевым моментам - чтобы увидеть реакцию группы на детали каждого тура, каждого нового релиза, каждого общественного инцидента.
Кто бы мог подумать, но -
Вначале мы больше всего боялись, что люди могут подумать, что мы - пародия на Melvins.
Сейчас многие уже не помнят, кто такие Melvins.)
Эту книгу оценит любой фанат NIRVANA и просто тот, кто рос в 90-е - уникальная атмосфера, интервью и живые голоса участников группы - необыкновенный подарок всем вам/нам.
Книга на русском языке не выходила и никем не переводилась, кроме меня.
Мой перевод был сделан в 2017 году и доступен здесь.