Во времена моей босоногой юности главным учебным материалом для изучения английского языка служил "учебник Бонка" - книга, названная так по имени одного из авторов. "Учебник Бонка" считался чуть ли не самым лучшим изданием для изучающих английский язык и, соответственно, достать его было очень непросто. Доходило до смешного: взятые в библиотеке книги обратно не возвращались, а в книжных магазинах можно было приобрести либо только первый том, либо только второй.
Сразу две книги в комплекте в продаже найти было крайне сложно. Поэтому двухтомник кочевал из рук в руки, из семьи в семью, из поколения в поколение. За ним, не побоюсь этого слова, гонялись как за редчайшим дефицитом во времена СССР, а уж если находили, то берегли как зеницу ока. К слову, пёс одной моей знакомой, разыгравшись, разорвал книжицу Бонка в клочья. Что тут скажешь - в семье случилось настоящее горе, а пёс на несколько недель впал в немилость.
Помимо репутации одного из самых лучших учебников по английскому языку, у двухтомника была и ещё одна примечательная черта: каждый, кто брал его в руки был уверен, что один из авторов, тот самый "Н.А. Бонк" - мужчина, (поэтому и учились "по Бонку"), которого уже давным-давно нет в живых. Каково же было удивление общественности, когда выяснилось, что, во-первых, Н. А. Бонк - это женщина, Наталья Александровна Бонк, а, во-вторых, на тот момент еще вполне себе здравствующая.
Натальи Александровны не стало в 2020 году, то есть, относительно недавно. Она прожила долгую (на момент ухода ей было 96 лет), интересную и очень насыщенную жизнь. А на бестактный вопрос "Сколько вам лет?", обычно отвечала: "Сколько не жалко".
В самом начале своего "творческого пути" Наталью Бонк по рекомендации начальника ее отца, наркома авиационной промышленности П. И. Баранова, была принята сразу во второй класс престижной, «правительственной» образцовой школы № 25 в Старопименовском переулке, в которой на класс младше её училась Светлана Аллилуева (дочь Сталина) , а на три года старше — её брат Василий.
Кроме того, Наталья была очень артистичной, постоянно посещала представления Московского ТЮЗа и являлась настоящей "звездой" школьных спектаклей. Кстати, Аллилуева обожала наблюдать за Натальей на сцене и частенько посещала самодеятельные актерские вечера, где аплодировала громче всех.
Собственно, одноклассники были уверены, что Наталья обязательно станет актрисой. Уж слишком хорошо у неё получалось! Однако вопреки ожиданиям Наташа выбрала другой путь и стала преподавателем. Вот что об этом писала Светлана Аллилуева: «Девушка, от которой ждали достаточно многого, стала простой учительницей зарубежного языка». Простой, да не слишком…
Сама же Наталья Бонк признавалась, что поступила на факультет английского языка в 16 лет чисто случайно. В один прекрасный день она возвращалась от Парка Культуры, где отоваривала продовольственные карточки, и зачем-то зашла в институт иностранных языков, где и приметила кафедру английского языка.
Там её встретил профессор фонетики Александр Львович Трахтеров, который задал вполне резонный вопрос: «Почему английский язык?» Наталья не растерялась и ответила, что по-немецки уже говорит свободно, и теперь хочет освоить английский. Ну а дальше она, как круглая отличница, прошла собеседование и поступила в институт.
После окончания института Наталья Александровна начала преподавать
на курсах иностранных языков Министерства внешней торговли, где ей пришлось столкнуться с непростой задачей - обучать всем аспектам английского языка - от фонетики до делового английского. В связи с этим Наталье Александровне пришлось разработать собственную методику преподавания.
Однажды у нее на открытом уроке захотела поприсутствовать старший преподаватель курса. Она настолько впечатлилась тем, как Наталья ведёт занятия, что по окончании урока поинтересовалась, где она берёт упражнения для изучения грамматических конструкций. Наталья ответила, что пишет их сама, поскольку в имеющихся у неё учебниках информации недостаточно.
После этого разговора Наталью вызвали в дирекцию и предложили возглавить подготовку материала для изучения английского языка. Компанию ей составили Галина Акимовна Котий и Наталья Анатольевна Лукьянова, и уже втроём они приступили к работе над учебником, которому суждено было своеобразной "Библией" английского языка.
Любопытно, что до поступления в Педагогический институт, как мы помним, Наталья совсем не знала английского, хотя свободно владела немецким, из-за чего нередко попадала в комичные ситуации.
Однажды на уроке по фонетике она поняла фразу учителя «go on», «продолжайте», как немецкое «gehen» - «уходите», и в следующий момент собрала вещи и вышла, попрощавшись по-немецки. "Какая странная девочка", - удивился тогда преподаватель. А уже же через год после поступления "эта странная девочка" из самой слабой группы, куда ее изначально определили, перешла в самую сильную.
Жизнь по-своему несправедлива, и если в одной сфере всё складывается отлично, то другая почти наверняка "проседает". Так случилось и с Натальей Александровной. Несмотря на то, что она была замужем за Анатолием Адольфовичем Бонком, и даже родила ему двоих дочерей, ее личную жизнь нельзя назвать " счастливой".
Дело в том, что Наталья Александровна пережила не только своего супруга, но и детей. Анатолия Адольфовича не стало в 1997 году, старшая дочь, Леночка, родилась в 1949 году и не прожила и года, а младшая, Ирина, родилась в 1951 году и ушла из жизни 2005. "Я похоронила двух детей и что-то во мне надломилось", - признавалась в одном из интервью Наталья Александровна.
Несмотря эти весьма трагичные обстоятельства, Наталья Бонк сумела сохранила стойкость, чувство юмора и любовь к жизни. Свой день она всегда начинала с неизменной зарядки, любила гулять по Москве, особенно - по Малой Бронной, где находились ее любимые магазины одежды. Много читала и больше всего любила Пушкина.
Кто-то из преподавателей английского однажды спросил у нее, как создать учебник, по которому будут учиться шестьдесят лет, она ответила: "Самое главное, если вы пишете для широкой публики - держите при себе свою образованность".
Большое спасибо за лайк под этой статьёй!
Обязательно подпишитесь на мой Dzen канал! Здесь ежедневно выходят мои репортажи, видео и статьи об Азии, истории и путешествиях. Увидимся в следующей статье!
А также подписывайтесь на мой Telegram канал, где выходит ещё больше информации и новостей о Южной Корее от человека, который живёт в самом центре Корейского полуострова!