А вы знаете, что во Флоренции тоже отмечают Старый Новый год!
На западной стене Лоджии Ланци (La Loggia dei Lanzi) на площади Синьории (Piazza della Signoria) можно прочитать интересную надпись на латинском языке.
«Император Священной Римской империи Франц I Стефан, а также герцог Лотарингии и Бара, Великий герцог Тосканский, рождённый для блага общества, стражник свободы, умножитель мира, защитник согласия, охранник народа; во избежание всякого разногласия и трудностей в подсчёте времени указом от 20 ноября 1749 года повелевает: эпоха и год исчисления от спасения человечества, которые народом Тосканы принято было исчислять от разных дат, впредь будут брать начало единым и тождественным способом, отбросив предыдущие обычаи, противные обычаям Римской Империи, и что со следующего, 1750 года и впредь, первый день января, отмечаемый как начало года другими народами, справят и применят в подсчёте времени также с согласия народа Тосканы».
Итак, с 1750 года по приказу великого герцога Тосканы Франца I Стефана, произошло важное событие – календарная реформа. До этого отсчет времени в Тоскане был не только иным, чем у других народов, но и разным внутри самого герцогства. За начало года брались даты: Рождество Христово (25 декабря), Обрезание Господне (1 января) и Благовещение (25 марта). Например, во Флоренции и в Сиене новый год начинался 25 марта, на Благовещение. И только с 1750 года во всей Тоскане Новый год стали отмечать 1 января, а подобные памятные доски можно увидеть и в Сиене на площади Кампо и в Пизе на Башне Часов.
Сам текст исторического документа о календарной реформе был составлен преподавателем Флорентийского университета ученым-эрудитом Джованни Лами (Giovanni Lami), известным своим интересом к истории и культуре России. Он вел постоянную переписку с немецкими профессорами Петербургской Академии Наук и от них получал последние новости российской столицы, которые размещал в редактируемом им журнале «Novelle letterarie». То есть в середине XVIII века Лами был едва ли не единственным итальянцем, который знакомил жителей Апеннинского полуострова с Россией. Если учесть, что в то время сотни талантливых итальянцев строили Санкт-Петербург, создавали русский театр, оперу, балет, изобразительное искусство, то новости о далекой северной стране были многим интересны.
В одном из выпусков журнала он рассказывает о научном обмене между профессором ботаники Петербургской Академии Наук Иоганном Амманом и профессором ботаники из Флоренции Джованни Тарджони (Giovanni Targioni). Сначала статья сообщает об удивительных ботанических садах Санкт Петербурга, а потом рассказывает о научном эксперименте, в ходе которого присланные из России «татарские, сибирские и северо-американские растения» были успешно посажены в Публичном саду во Флоренции и дали превосходные плоды.
Иногда Джованни Лами оповещал итальянцев о важнейших научных событиях Северной Венеции быстрее, чем узнавали о них сами петербуржцы. Например, журнал пишет о докладе Ломоносова: «10 декабря 1753 г. состоялось торжественное заседание Императорской Академии Наук, на котором господин Ломоносов, профессор химии, зачитал на русском языке доклад о феномене, который производит электрическую силу». В елизаветинской России подобные события интересовали только самих академиков.
Интересно, что недавно правительство Флоренции решило праздновать Новый год и по старинному стилю – 25 марта. Так что Старый Новый год теперь есть не только в Россиии. ))
Онлайн-школа "Italianissima". Открывайте Италию и учите итальянский с нами!