День с белоснежным актером Ли Дон Уком
Когда вы вспоминаете о своем прошлом "я", есть ли момент, за который вы хотите похвалить себя больше всего?
Тот факт, что я не убежал. Когда я снимал одно-серийную драму, я играл роль бунтующего школьника. На съемках мне пришлось ездить на мотоцикле, поэтому я научился ездить на мотоцикле у каскадера. Но я сильно повредил колено, и мне было трудно ходить; более того, мне пришлось снимать сцену, где я опаздывал и должен был бежать очень быстро. Мое колено сильно болело, рана открылась и кровоточила, но я стиснул зубы и терпел боль на бегу. Я мог бы сказать, что мне было больно, но, как ни странно, я не смог этого сделать. Я терпел это. Это было так утомительно, но, как ни странно, мне это показалось интересным. Разве это не поразительно? Дата выхода в эфир одно-серийной драмы была 5 ноября, в то время как мой день рождения - 6 ноября. Дата почему-то казалось мне более значимой, и это также казалось подарком.
Вы снялись в своей первой подобной работе, и с тех пор вы много снимались за прошедшие почти 20 лет. Среди них есть шоу, которые стали настолько популярными, что стали почти хитом, а также были шоу, которые получили холодный отклик. Нелегко не быть потрясенным такими взлетами и падениями.
Было бы ложью, если бы я сказал, что я не был потрясен. Были времена, когда я был потрясен. Определенно. Но в какой-то момент времени потрясение перестало иметь какое-либо большое значение, и я, естественно, пришел к выводу, что популярность подобна приливу и отливу. Можно завоевать огромную популярность, как в драме “Гоблин”, но если я сыграю главную роль в проекте, который не может сравниться с его успехом, то моя популярность тоже постепенно пойдет на спад. Такой цикл будет повторяться, ведь ничто не длится вечно. У меня накопилась фильмография за 20 лет, но я начал это не потому, что у меня был какой-то грандиозный план. Возможно, я принимал решения, о которых сожалею, но я никогда не шел по неверному пути. Я думаю, что пока у меня все вышло довольно неплохо.
Есть ли у вас жажда актерской игры, которую вы все это время не могли удовлетворить?
Огромная. Есть так много жанров и персонажей, которых я раньше не играл. Вплоть до прошлого года я постоянно думал о том, “В чем же я хорош?”. Я думал, что все еще нахожусь в процессе поиска, но я собираюсь искать всерьез, начиная с этого года. Теперь я не собираюсь придерживаться только тех ролей, с которыми, как мне кажется, я справляюсь хорошо, я намерен также браться за роли, которые таковыми не кажутся. Ещё и поэтому я выбрал драму “Незнакомцы из ада”.
“Незнакомцы из ада” сильно отличается от других шоу, которые вы выбирали в прошлом. Что-то новое также может быть рискованным выбором.
Я не могу сниматься только в романтических комедиях. Я кажусь актером, который сейчас находится где-то между романтическими комедиями и мелодрамами для взрослых. Я думаю, что я все еще смогу сниматься в мелодрамах даже 10 лет спустя, но до этого я хочу бросить вызов чему-то новому. Конечно, занятие чем-то новым может принести хорошие результаты, а может получиться и иначе, но путь, который безопасен и очевиден, не интересен.
В прошлом какие работы казались вам вызовом?
Если бы мы рассматривали только сами шоу, то это была бы “Сладкая жизнь”. Драма “Железный человек” тоже была вызовом. Можно сказать, что это был совершенно случайный вызов? “Железный человек” получил много критики. Но во время работы над этой драмой я много думал о том, как изобразить эмоции персонажа вместе с режиссером, сценаристом и моим коллегой по фильму (Шин) Се Ген. Когда я оглядываюсь назад, я даже задаюсь вопросом, почему именно я сделал это тогда, и иногда я также задаюсь вопросом, был ли это совершенно случайный вызов. Но опять же, мне интересно, кто бы еще сделал это, если не я. “Сладкая жизнь” - это работа, в которой я снялся, когда мне было около 27 лет, но, если бы меня попросили сделать это снова, я не думаю, что смог бы. Это было очень эмоционально-истощающе. Я был в том возрасте, когда многого не знал, так что, думаю, я просто бросился в это дело.
Вы когда-нибудь представляли себе, что будет через 20 лет в будущем?
Конечно. Я хочу продолжать играть и хорошо стареть. Стать человеком, который беззаботен в глубине души, а не внешне. Потому что я не могу быть расслабленным по своей природе из-за своего характера, и, вероятно, именно поэтому я этого желаю. Двадцать лет спустя мне будет почти 60 лет, так что я буду с нетерпением ждать, стану ли я таким естественным образом.
Вы, кажется, особенно заняты в этом году.
Я отдыхал ровно две недели после того, как закончилась драма “Коснуться твоего сердца”. После завершения различных запланированных мероприятий я приступлю к съемкам “Незнакомцев из ада”. Это хорошо. Когда люди спросят, работаю ли я снова над проектом, и подумают, что это странно, я скажу им следующее: “Вы состаритесь, если будете оставаться на месте. Тебе нужно вставать и работать”. (смеется)
Несмотря на занятость, мы смогли провести это интервью сегодня благодаря Boy de Chanel. Есть ли какой-нибудь продукт Boy de Chanel, которым вы всегда пользуетесь?
Я пользуюсь бальзамом для губ каждый день. Меня часто спрашивают о том, как я ухаживаю за своими губами: я щедро наношу бальзам для губ Boy de Chanel перед сном. Он не жирный, а так как он матовый, то подойдет мужчинам, которые не привыкли наносить макияж. Сам бальзам также выглядит круто. Тональный крем Boy de Chanel имеет естественное покрытие и действует как солнцезащитный крем, поэтому я обязательно наношу его в те дни, когда солнце становится жарче.
Записка от редактора MarieClaire:
Перед съемками я вспомнил предыдущую встречу с Ли Дон Уком. Тогда еще будучи младшим редактором, я отправился на съемочную площадку, чтобы найти его и услышать, как он поздравляет с годовщиной журнала, в котором я тогда работал. Я вспоминаю, что он любезно принял мою просьбу. Встретив Ли Дон Ука снова 11 лет спустя[видно, что] он повзрослел со временем и стал более спокойным и утонченным, но его очарование цундере* все еще сохраняется. Даже когда мы попросили его сниматься топлесс, он какое-то время стеснялся, но все равно благосклонно согласился. Благодаря этому мы смогли в полной мере передать его природное обаяние в нашей фотографии. Я также хочу поблагодарить фотографа Хон ЧжанХена, который смог сделать классные фотографии даже в узких рамках гостиничного номера, стилиста Нам Чжу Хи, который понимает его с одного взгляда, режиссера Им Джон Хо и режиссера Ким ЧжиЕн.
*цундере - японский термин, обозначающий одновременно враждебное и чрезмерно дружелюбное отношение к кому-либо, или же человека, который язвительно-агрессивно ведёт себя с объектом собственной симпатии
Переведено: сестра Марта специально для @leedongwookfans
При использовании материала ссылка на Ли Дон Ук |Официальный Фан-клуб| Lee Dong Wook обязательна.
