Когда-то жил могущественный демон по имени Аналасура. Он был сыном Ямы, бога смерти, и Тилоттамы, небесной нимфы (апсары).
Долгие голы Аналасура совершил суровое покаяние, чтобы доставить удовольствие Господу Шиве, и когда Шива явился перед ним, чтобы даровать ему благословение, асур попросил способность излучать огонь из глаз. Отсюда и его имя обозначающее «огонь».
Получив столь эти невероятные силы, Аналасура сделался жестоким и беспощадным. Он начал сеять на Земле хаос. Он убивал мудрецов и браминов за совершение ритуалов и уничтожал их подношения богам. Вскоре весь мир был погружен в панику, и даже дэвы вынуждены были покинуть свои небесные чертоги, скрываясь от гнева Аналасуры.
Аналасура же продолжал досаждать всем трем мирам. Он скопил силы аскез, ритуалов и молитв многих мудрецов и проглотил их. Он излучал огонь и уничтожал дома и поля людей. В трех мирах царил хаос.
Даже Индра, правитель небес вынужден был уступить Аналасуре свое царство.
Дэвы были в смятении. Под руководством своего Гуру Брихаспати они призвали Ганешу и умоляли его спасти их от гнева Аналасуры. Он принял их просьбу и пообещал защитить их.
Ганеша знал, что Аналасура очень силен. Но Он был очень остроумен и разработал заговор с целью уничтожить демона.
Ганеша принял форму маленького ребенка и начал битву с Аналасурой. Эту войну назвали Сарвкашей. Ганеша проворно и умело уворачивался от атак демона, пока глаза Аналасуры повсюду выпускали огненные шары.
Наконец, Аналасура попытался проглотить маленького Ганешу. И в этот самый момент, Ганеша принял гигантскую свою грозную форму (вират-рупу) и сам проглотил Аналасуру.
Однако тело демона вызвало ужасный жар внутри тела Ганеши. Ганеша начал испытывать огромные страдания. Все боги собрались, чтобы помочь Ганеше облегчить его боль. Его мать Парвати намазала сандаловой пастой все его тело. Но жара не утихала. Шива обвил свою кобру вокруг талии Ганеши. Но ощущение жжения не уменьшалось.
Варуна, бог вод, проливал дождь на тело Ганеши. Чандра, бог Луны, коснулся головы Ганеши, чтобы его сияние охладило внутренний жар. Поэтому Ганеша стал известен как Бхалачандра.
Господь Вишну предложил ему свой лотос, чтобы усмирить огненный гнев проглоченного демона, и Ганеша также получил имя Падмапани. Однако все усилия оказались тщетными.
Вскоре слух о тяжелом положении Ганеши распространился повсюду. Когда благоговейный мудрец Кашьяпа узнал муках, которые приходится переносить Ганеше, он решил предложить Ему траву Дурва.
Кашьяпа связал пучок из 21 травинки друвы и положил его на голову Ганеши. Эт была трава, собранная для ягьи. Преданно и смиренно предложенная трава чудесным образом потушила огонь в животе Ганеши.
В благодарность Ганеша заявил, что любой, кто поклоняется ему с преданностью и предлагает траву дурва, получит его благословение и процветание.
Согласно другой легенде о траве Дурва, была друга причина почитания этой трвы. Когда-то на свете жила прекраснейшая Апсара, которая преданно любила Ганешу и молилась о нем. Ганеша отвечал ей взаимностью. Однако Парвати, мать Ганеши, прокляла Апсару за ее своеволие, чтобы она родилась на Земле простой травой, на которую никто не будет смотреть.
Но Апсалра Дурва искренне попросила прощения и совершила покаяние. Парвати простила ее и смягчила свое проклятие, сказалв, что, хотя она и в форме травы, Ганеша будет обожать ее, а саму траву будут предлагать ему в качестве подношения.
C тех пор Дурва считается священной травой.