Добрый день, друзья!
Мы уже пришли три основных времени в турецком языке; настоящее, прошедшее и будущее. Но не стоит на этом останавливаться.
На прошлом уроке я обещал в следующем уроке выложить правильные ответы к упражнению. Видео будет в конце статьи.
Долженствовательное наклонение в турецком языке
Это пригодиться, когда вы хотите выразить, что кто-то вам что-то должен (типа: Афоня, ты мне рубль должен) или вы сами себе бьете кулаком в грудь и говорите, что должны что-то сделать (К лету я должен похудеть на 3 кг).
В русском языке для этого используется краткое прилагательное "должен" или "должна".
В турецком же языке к основанию глагола добавляем аффиксы -malı или -meli, и к ним аффиксы личных местоимений.
- ver-meli-sin (ты должен дать)
- yap-malı-sın (ты должен сделать)
🤓Долженствовательное наклонение используется в различных формах; в отрицательной и вопросительной форме настоящего времени, и тоже самое в прошедшего времени. Если вкратце то так:
- ver-me-mele-sin (ты не должен дать)
- ver-meli misin? (ты должен дать?)
- ver-me-meli misin? (ты не должен дать?)
в прошедшем времени:
- ver-meli-y-din (ты должен был дать)
- ver-me-meli-y-din (ты не должен был дать)
- ver-meli miydin? (ты должен был дать?)
- ver-me-meli miydin? (ты не должен был дать?)
🤯Понимаю, что тяжко, когда такой объем информации на вашу голову. Если каша в голове (турки говорят "çorba-суп пюре"), тогда давайте отразим в таблицах, чтобы все стало по полочкам.
🏄♂️Для начала рассмотрим в настоящем времени. Дальше уже пойдет, как по маслу. Главное потом закрепить на практике.
Чтобы сделать в отрицательной форме добавляем частицы -ma или -me (они выделаны красным цветом). Какая из них зависит от гласного в последнем слоге глагола.
- Если она твердая (a, ı, o, u), то ставим частицу -ma
- Если она мягкая (e, i, ö, ü), то ставим частицу -me
Когда делаем вопросительную форму используем только 2 вопросительные частицы mı и mi, и после вставляем аффиксы местоимений.
Долженствовательное наклонение в прошедшем времени
Тут логика та же самая, но только уже имеет прошедшую форму. (Ты должен был это сделать). Давайте перейдем сразу к таблице. (Там их несколько)
Примеры для закрепления
- Hastanelerde yüksek sesle konuşmamalıyız
- Мы не должны громко разговаривать в больницах
- Kayıt için şu formu doldurmalıyız
- Для регистрации мы должны заполнить эту форму
- Çocuklar şiddet içerikli çizgi filmler izlememeliler
- Дети не должны смотреть мультфильмы с насилием
- Yurda gece saat 20.00'dan önce girmelisiniz
- Вы должны заходить в общежитие до 20.00 вечера
- İş ortamında konuşmalarınıza dikkat etmelisiniz
- Вы должны быть внимательны к своим речам на работе
🤔Предположение
Это не всегда жесткое долженствование. В третьем лице может также выражать предположение, сомнение.
- Bu adam çok kurnaz olmalı
- Это человек возможно очень хитрый.
Домашняя работа
Ниже видео-ответ к прошлому домашнему заданию. Задание к сегодняшнему домашнему заданию можете скачать по этой ссылке. Ответы к нему будут на следующем уроке.
Чтобы точно запомнить все формы, желательно наклонения в турецком языке просклоняйте в каждой форме 2-3 глагола и составьте с ними предложения.
Всем хорошего дня и успехов в изучении турецкого языка.
Если урок был полезен, можете выразить это👍
