Чтобы описать свою повседневную рутину на китайском языке, необходимо знать основные фразы и слова, связанные с повседневной жизнью.
В этой статье мы расскажем вам, как описывать свой день на китайском языке. Рассмотрим список необходимых слов и фраз, а также приведём пример описания одного дня.
Необходимая лексика
1) Описание времени:
- 早上 [zǎoshang] — утро (6:00-07:59)
- 上午 [shàngwǔ] — до полудня (8:00-11:59)
- 中午 [zhōngwǔ] — полдень (12:00-12:59)
- 下午 [xiàwǔ] — после полудня (13:00-17:59)
- 晚上 [wǎnshang] — вечер (18:00-22:59)
- 夜里 [yèli] — ночь (с 23:00)
2) Фразы и глагольно-объектные конструкции для описания действий:
- 起床 [qǐ chuáng] — вставать с кровати/просыпаться
- 刷牙 [shuā yá] — чистить зубы
- 洗脸 [xǐ liǎn] — умываться
- 做早餐 [zuò zǎocān] — готовить завтрак
- 吃早餐 [chī zǎocān] — завтракать
- 去工作 [qù gōngzuò] — идти на работу
- 工作 [gōngzuò] — работать
- 上班 [shàngbān] — начинать работу
- 去上课 [qù shàngkè] — идти на уроки/занятия
- 吃午餐 [chī wǔcān] — обедать
- 下班 [xiàbān] — уходить с работы
- 回家 [huí jiā] — возвращаться домой
- 做晚饭 [zuò fàn] — готовить ужин
- 洗澡 [xǐzǎo] — мыться
- 休息 [xiūxi] — отдыхать
- 看电视 [kàn diànshì] — смотреть телевизор
- 睡觉 [shuìjiào] — спать
Построение предложений
Для описания своей рутинной деятельности на китайском языке, вам понадобится знать, как правильно строить предложения. В китайском языке предложения строятся по схеме: субъект-глагол-объект, подобно английскому языку.
Например:
- 我每天六点起床 [Wǒ měitiān liù diǎn qǐchuáng] — Я встаю каждый день в шесть утра.
- 我通常七点吃早餐 [Wǒ tōngcháng qī diǎn chī zǎocān] — Я обычно завтракаю в семь утра.
- 他今天四点下班 [tā jīntiān sìdiǎn xiàbān] — Сегодня он в 4 часа дня заканчивает работать.
- 我回家以后马上就去看电视 [wǒ huíjiā yǐhòu mǎshàng jiù qù kàn diànshì] — Как только я вернусь домой, сразу пойду смотреть телевизор.
- 他没做作业，整天都休息 [tā méi zuò zuòyè，zhěngtiān dōu xiūxī] — Он не сделал домашнюю работу, весь день отдыхал.
Пример описания дня
Давайте посмотрим, как можно описать свой день:
早上六点，我起床，然后去刷牙和洗脸。 ****[zǎoshàng liùdiǎn，wǒ qǐchuáng，ránhòu qù shuāyá hé xǐliǎn] — В шесть часов утра я встаю и иду чистить зубы и умываться.
七点我吃早餐。 [qīdiǎn wǒ chī zǎocān] — В семь часов я завтракаю.
早上我喜欢吃面包，喝咖啡。 [zǎoshàng wǒ xǐhuān chī miànbāo，hē kāfēi] — В семь часов я завтракаю. По утрам я люблю есть булочку и пить кофе.
七点半，我离开家去工作。[qīdiǎnbàn，wǒ líkāi jiā qù gōngzuò] — В половине восьмого я выхожу из дома, чтобы отправиться на работу.
我在办公室九点开始上班。[wǒ zài bàngōngshì jiǔdiǎn kāishǐ shàngbān] — Я начинаю работать в офисе в девять часов.
中午十二点半我和同事一起吃午餐。[zhōngwǔ shíèrdiǎnbàn wǒ hé tóngshì yīqǐ chī wǔcān] — В 12:30 я обедаю со своими коллегами.
五点半我下班。[wǔdiǎnbàn wǒ xiàbān] — В 17:30 я заканчиваю работу.
下班以后，我回家。[xiàbān yǐhòu，wǒ huíjiā] — После окончания работы я иду домой.
到家以后，我不休息，开始做晚饭。[dào jiā yǐhòu，wǒ bù xiūxī，kāishǐ zuò wǎnfàn] — Вернувшись домой, я не отдыхаю, а начинаю готовить ужин.
吃晚饭以后，我看电视。[chī wǎnfàn yǐhòu，wǒ kàn diànshì] — После ужина я смотрю телевизор.
晚上十一点，我刷牙和洗脸。[wǎnshàng shíyīdiǎn，wǒ shuāyá hé xǐliǎn] — В одиннадцать часов вечера я чищу зубы и умываюсь.
十一点半我去睡觉。[shíyīdiǎn bàn wǒ qù shuìjué] — В 23:30 я иду спать.
А теперь давайте попробуем самим описать свой день, закрепим полученные знания на практике!
📖 Используя данную структуру, напишите в комментариях небольшое описание одного дня из вашей жизни.
早上________我_________，然后去__________。________我吃早餐。我离开家去_______。
我在_______开始_______。我吃午餐。我。以后，我回家。到家以后，我。吃晚饭以后，我_______。
晚上_______我_______。_______我去睡觉。