В вселенной английских детективов Джон Ребус не является чем-то экстраординарным. Рожденный пером шотландского писателя Яна Рэнкина, Ребус движется по страницам мрачных, атмосферных, "нуарных" романов, наполненных переплетением человеческих судеб, грязной полицейской работы и ветром, гуляющим по улицам таинственного Эдинбурга. Прекрасный материал для экранизации, но до сих все попытки были мало привлекательны.
Сериал 2000-2007 годов, выходивший на британском канале ITV начинался с совсем не попадающего в первоисточник Джона Ханны, в роли Ребуса, после первого сезонна замененного на харизматичного Кена Скотта, отличного вписавшегося в образ, но ставшего жертвой слабой режиссуры. И вот, новая попытка.
Новый Джон Ребус(Ричард Рэнкин), выглядит как разбавленное виски, любителем которого он является. Авторы боятся определится с поступками главного героя, сглаживая и размывая их. Новый Ребус и рад бы совершить законченное действие, но за него всего делает сценарий, микст из разных романов серии. Другие герои выглядят как картонные манекены, сюжет пугает нелогичностью, резкий и плутоватый Ребус из романов, в сериале вдруг начинает топтаться на месте, рефлексировать и смотреть грустно в даль.
Но самое главное, пропала атмосфера. В сериале нет Шотландии, Эдинбурга и всего ,что с этим связано. Мы видим безликий город, населенный людьми, у которых начисто отсутствует индивидуальность. Грустно, маловразумительно и хочется скорей перемотать на финал.
Вывод: Читайте романы Яна Рэнкина.