Здравствуйте, уважаемые подписчики и гости канала! 2 октября 2023 года на канале подготовлена статья о моих книгах на английском языке. Написанные ранее роман, две повести и рассказ были переведены на английский язык и опубликованы.
Согласно правилам авторского права этим книгам присвоены иные книжные коды ISBN, то есть это уже НОВЫЕ книги. Я предполагал, что подобные публикации дадут возможность расширить круг потенциальных читателей, в том числе с помощью мирового гиганта маркетплейса AMAZON. А вот и обложки книг:
Аннотация: Василий Ломакин, жизнелюб и авантюрист, ставит перед собой благородную цель - спасти человечество от коронавируса, и погружается в мир фантастических и опасных приключений. Природный юмор и находчивость часто выручают его в безвыходных ситуациях. Тайная миссия, любовь и загадочный Иной Мир - помогут ли они стать ли президентом России?
Аннотация: жестокий бумеранг убивает людей неотвратимо и неумолимо. Герой пытается понять причины происходящего. Сумеет ли герой изменить закон причины и следствия?
Повесть отмечена жюри на следующих конкурсах:
- Международном литературном конкурсе "Ступень к Парнасу" 2021 (лонг- лист);
- Общенациональном литературном конкурсе "Неформат" 2022 (автор - номинант конкурса);
- VI Международном конкурсе "Славянское Слово" 2023 в номинации "Фантазия без границ" (шорт-лист премии).
Аннотация: Он считает своим долгом спасти человечество от реальной угрозы, подвергая себя смертельному риску. Питер Райт - основатель бизнес-империи, успешный миллиардер и пилот с уникальными способностями и железными нервами. Воин, беспощадный к врагам, но в его сердце всегда есть место чувству любви и справедливости. Сможет ли он достичь благородной цели и остановить убийцу?
Аннотация: петербургский предприниматель попадает в мощную чеченскую бизнес-структуру и работает в ней 20 лет, пройдя все испытания - от внутренней конкуренции до бандитских разборок и конфликтов с правоохранительными органами. В повести описаны встречи с известными людьми, любопытные приключения, успехи и неудачи, а также трагедия главного героя. Правдиво отражена эпоха 90-х годов в нефтяном бизнесе, полном криминала и национального колорита. Повесть опирается на исторические факты и личные воспоминания автора. Книга будет интересна для бизнесменов, коммерсантов, а также любителей стиля нон-фикшн, криминальной прозы и мемуаров.
Итак, как оказалось, мои ожидания оказались не беспочвенны. По данным платформы Ridero, за три месяца 32 читателя проявили интерес к произведениям, что для русскоязычной аудитории совсем неплохо. Кроме того, информация покупках обычно запаздывает на месяц-полтора, так что будем надеяться и на это.
Кому интересно, привожу ссылки на книги на английском языке:
https://ridero.ru/books/the_fourth_president/
https://ridero.ru/books/carousel/
https://ridero.ru/books/time_jumps_the_paradigm_of_immortality/
https://ridero.ru/books/tough_business/