Командир подразделения старший лейтенант Слепкин был на наблюдательном пункте. Отсюда хорошо просматривалась обширная площадь за нашим передним краем.
Внимание Слепкина привлёк немецкий самолёт. Он низко кружил над территорией, занятой фашистами, и опустился.
До самолёта было несколько километров. Слепкин быстро произвёл вычисление и подал команду:
— По самолёту! Уровень 30.0, прицел 180. Огонь!
Огонь открыл расчёт гаубицы, где командиром сержант Бурдинов и наводчиком Рылов. С пятого выстрела самолёт был зажжён. Вспыхнуло пламя, и высоко, к небу взвились клубы чёрного дыма. Затем послышались глухие взрывы. Видимо, на самолёте рвались баки с горючим и боекомплект.
Младший лейтенант А. ГРИГОРЬЕВ (1942)
★ ★ ★
За уничтоженный вражеский самолёт старший лейтенант Слепкин Николай Игнатьевич (Игнатович), командир батареи 903-го артиллерийского полка 343-й стрелковой дивизии, был награждён медалью «За отвагу» (представлялся к ордену Красной Звезды).
О сержанте Бурдиневе ничего найти не удалось. Но есть немного информации об уроженце Киргизской ССР Бердинове Василии Поликарповиче, 1926 года рождения, который возможно и был тем самым командиром орудийного расчёта, уничтожившего самолёт. Воинское звание: сержант. Последнее место службы: 908-й артиллерийский полк 334-й стрелковой дивизии. В конце декабря 1944 года выбыл из эвакогоспиталя № 1086. О наградах информации нет.