Каждый фильм Тарантино - это небольшая площадка для больших разборов интересных фактов, неожиданных совпадений, отсылок к другим фильмам и просто к бесконечному изучению его вселенной.
А что если рассмотреть его персонажей поближе и узнать, какие книги они читают?
Убить Билла: "The Carrucans of Kurrajong" Jasmine Yuen
Сеньор Эстебан Вихайо в "Убить Билла-2" читает книгу "The Carrucans of Kurrajong" Jasmine Yuen. На красивую обложку красного цвета нанесено золотистое изображение названия и кенгуру. Книга похожа на диснеевский реквизит, и возникает ощущение, что в ней прячется какая-то длинная и интересная история.
На самом деле, такой книги не существует. Она придумана специально для вселенной Тарантино, как и "Red Apple cigarettes". Джасмин Юэн Коррокон - это второй ассистент камеры на съемках "Убить Билла-2". Видимо, Квентин очень ценил ассистента, поэтому решил сохранить ее в памяти этого фильма.
Доказательство смерти: "Остановка в лесу снежным вечером" Роберта Фроста
Радиоведущая Джулия в "Доказательство смерти" размещает в эфире загадку, ответом на которую являются стихи Роберта Фроста. Кто ее разгадает - для того станцует танец подруга Джулии Арлин.
Каскадер Майк (Курт Рассел) цитирует в баре, где радиоведущая отдыхает с подругами, те самые стихи:
The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
За что получает в награду обещанный танец.
Не совсем книга, и персонажи не читают ее открыто. Но Джулия, Арлин и каскадер Майк знают эти стихи, цитируют их и связывают с ними свои вечерние приключения в баре. Это дает понять, что герои - интеллектуально развитые и начитанные. Да и книги они, я уверена, читают. Читали.
Криминальное чтиво: «Модести Блэйз» Питера О’Доннелла
Эта книга - последнее, что читает Винсент в своей жизни в "Криминальном чтиве". И, возможно, единственное, ведь она сопровождает его каждый поход в санузел. Модести Блейз - это молодая женщина-шпионка, агент 007 в юбке. Книги и комиксы о её жизни выходили с 1965 по 2001 годы.
Думаю, что, подсадив своего героя на такое бульварное чтиво, Квентин Тарантино хочет показать, что Винсент не отличается умом и сообразительностью. Что, в принципе, и видно после его очередного выхода из санузла.
Есть версия, что такие книги называют "криминальное чтиво", т.е. легкие дешевые книжки в мягкой обложке. И, именно с отсылкой на эту книгу, и был назван фильм. Не знаю, правда это или нет, тут каждый остается при своем мнении. Это же Тарантино!
Бесславные ублюдки: "Святой в Нью-Йорке" Лесли Чартелиса
Именно эту книгу читает в парижском кафе Шошанна Дрейфус в фильме "Бесславные ублюдки".
По сюжету книги одного из главных персонажей некий миллионер нанимает в качестве мстителя для убийц своего сына. Эти преступники вышли в зале суда благодаря коррупции в полиции. Теперь ему нужно совершить над ними свое собственное правосудие.
Квентин Тарантино не был бы таким гениальным режиссером, если бы не обладал способностью идеально включать каждую деталь в свои фильмы.
Вспомним историю Шошанны - она еврейка, и ее семью убили нацисты. И сейчас они хотят арендовать ее кинотеатр в Париже для того, чтобы собрать в нем все свое руководство и показать фильм. Что же хочет сделать Шошанна, пользуясь этим случаем? Правильно. Совершить над ними свое собственное правосудие.
Однажды в Голливуде...: Биография Уолта Диснея
Восьмилетняя актриса Труди Фейзер, с которой Рик Далтон познакомился на съемочной площадке в обеденный перерыв, читает биографию Уолта Диснея.
"Не оторваться. Гений — одно слово. Такие люди, как он, рождаются раз в сто лет." - говорит Труди Рику.
Рик берёт с Труди пример и тоже начинает читать книги в обеденный перерыв. Правда, Рика хватает только на спагетти-вестерн в мягкой обложке, рассказывающий историю никому не нужного постаревшего героя. Знакомо, правда?
В этой сцене Рик начинает смущаться своей литературы, ведь юная напарница по съемкам увлечена гораздо более интеллектуальным произведением. Но, рассказывая сюжет своей книги, актер начинает плакать. Вместе с ним проявляет чувства и актриса Труди.
Кстати, на моем канале есть отзыв на книгу Квентина Тарантино "Однажды в Голливуде", буду рада, если вы его прочитаете и оставите свой комментарий.
А, может быть, я упустила ещё кого-нибудь читающего из вселенной Квентина Тарантино?
